1 00:00:02,000 --> 00:00:04,390 {\an1}Palacios reales de Gran Bretaña 2 00:00:04,390 --> 00:00:04,400 {\an1}Palacios reales de Gran Bretaña 3 00:00:04,400 --> 00:00:06,789 {\an1}Palacios reales de Gran Bretaña majestuoso, está absolutamente goteando 4 00:00:06,789 --> 00:00:06,799 {\ an1}majestuoso, está absolutamente goteando 5 00:00:06,799 --> 00:00:07,590 {\ an1}majestuoso, está absolutamente goteando historia 6 00:00:07,590 --> 00:00:07,600 {\an1}historia 7 00:00:07,600 --> 00:00:09,589 {\an1}historia lujoso el salón blanco en 8 00:00:09,589 --> 00:00:09,599 {\an1}lujoso el salón blanco en 9 00:00:09,599 --> 00:00:10,629 {\an1}lujoso el salón blanco en palacio de buckingham 10 00:00:10,629 --> 00:00:10,639 {\an1}palacio de buckingham 11 00:00:10,639 --> 00:00:13,190 {\an1}palacio de buckingham Es como una escena de una película de Disney y 12 00:00:13,190 --> 00:00:13,200 {\an1}es como una escena de una película de Disney y 13 00:00:13,200 --> 00:00:14,470 {\an1}es como una escena de una película de Disney y lleno hasta las vigas 14 00:00:14,470 --> 00:00:14,480 {\an1}lleno hasta los topes 15 00:00:14,480 --> 00:00:16,950 {\an1}lleno hasta los topes con secretos increíbles secretos que el 16 00:00:16,950 --> 00:00:16,960 {\an1}con secretos increíbles secretos que el 17 00:00:16,960 --> 00:00:18,790 {\an1}con secretos increíbles secretos que el La familia real preferiría mucho 18 00:00:18,790 --> 00:00:18,800 {\an1}la familia real preferiría mucho 19 00:00:18,800 --> 00:00:21,750 {\an1}la familia real preferiría mucho no ser hecho público por parte de royal 20 00:00:21,750 --> 00:00:21,760 {\an1}no debe ser hecho público por parte de royal 21 00:00:21,760 --> 00:00:22,550 {\an1}no debe ser hecho público por parte de royal cortejo 22 00:00:22,550 --> 00:00:22,560 {\an1}cortejo 23 00:00:22,560 --> 00:00:25,750 {\an1}cortejo a nacimientos reales a matrimonios reales 24 00:00:25,750 --> 00:00:25,760 {\an1}a nacimientos reales y matrimonios reales 25 00:00:25,760 --> 00:00:28,550 {\an1}a nacimientos reales y matrimonios reales y escándalos han jugado los palacios 26 00:00:28,550 --> 00:00:28,560 {\an1}y escándalos que han protagonizado los palacios 27 00:00:28,560 --> 00:00:29,269 {\an1}y escándalos que han protagonizado los palacios anfitrión 28 00:00:29,269 --> 00:00:29,279 {\an1}anfitrión 29 00:00:29,279 --> 00:00:32,790 {\an1}anfitrión a todo eso va detras esta serie 30 00:00:32,790 --> 00:00:32,800 {\an1}a todo eso detrás va esta serie 31 00:00:32,800 --> 00:00:35,510 {\an1}a todo eso detrás va esta serie muros del palacio los palacios reales representan 32 00:00:35,510 --> 00:00:35,520 {\an1}paredes del palacio que representan los palacios reales 33 00:00:35,520 --> 00:00:36,389 {\an1}paredes del palacio que representan los palacios reales la monarquía 34 00:00:36,389 --> 00:00:36,399 {\an1}la monarquía 35 00:00:36,399 --> 00:00:38,709 {\an1}la monarquía y tener una historia increíble que aprenderemos 36 00:00:38,709 --> 00:00:38,719 {\an1}y tener una historia increíble que aprenderemos 37 00:00:38,719 --> 00:00:40,389 {\an1}y tener una historia increíble que aprenderemos cómo estas creaciones icónicas 38 00:00:40,389 --> 00:00:40,399 {\an1}cómo estas creaciones icónicas 39 00:00:40,399 --> 00:00:42,950 {\an1}cómo estas creaciones icónicas fueron construidos por reyes del siglo XVI construidos con 40 00:00:42,950 --> 00:00:42,960 {\an1}fueron construidos por reyes del siglo XVI con 41 00:00:42,960 --> 00:00:44,229 {\an1}fueron construidos por reyes del siglo XVI con ladrillo de una manera que no lo haríamos 42 00:00:44,229 --> 00:00:44,239 {\an1}ladrillo de una manera que no lo haríamos 43 00:00:44,239 --> 00:00:45,430 {\an1}ladrillo de una manera que no lo haríamos reconocer hoy 44 00:00:45,430 --> 00:00:45,440 {\an1}reconocer hoy 45 00:00:45,440 --> 00:00:48,549 {\an1}reconocer hoy este es george iv dejando su huella 46 00:00:48,549 --> 00:00:48,559 {\an1}este es george iv dejando su huella 47 00:00:48,559 --> 00:00:51,189 {\an1}este es george iv dejando su huella en el centro de Londres descubre el 48 00:00:51,189 --> 00:00:51,199 {\an1}en el centro de Londres descubre el 49 00:00:51,199 --> 00:00:52,790 {\an1}en el centro de Londres descubre el espectacular arte palaciego 50 00:00:52,790 --> 00:00:52,800 {\an1}espectacular arte palaciego 51 00:00:52,800 --> 00:00:55,430 {\an1}espectacular arte palaciego alojado dentro de la colección real es 52 00:00:55,430 --> 00:00:55,440 {\an1}ubicado dentro de la colección real se encuentra 53 00:00:55,440 --> 00:00:56,069 {\an1}ubicado dentro de la colección real se encuentra vasto 54 00:00:56,069 --> 00:00:56,079 {\an1}vasto 55 00:00:56,079 --> 00:00:58,310 {\an1}vasto y quiero decir vasto, tiene más de un 56 00:00:58,310 --> 00:00:58,320 {\an1}y quiero decir vasto, tiene más de un 57 00:00:58,320 --> 00:01:00,229 {\an1}y quiero decir vasto, tiene más de un millones de objetos repartidos por 58 00:01:00,229 --> 00:01:00,239 {\an1}millones de objetos repartidos por 59 00:01:00,239 --> 00:01:02,470 {\an1}millones de objetos repartidos por Todos los palacios reales, imagínense. 60 00:01:02,470 --> 00:01:02,480 {\an1}todos los palacios reales, imagínense 61 00:01:02,480 --> 00:01:03,750 {\an1}todos los palacios reales, imagínense lo que se ha recogido 62 00:01:03,750 --> 00:01:03,760 {\an1}lo que se ha recopilado 63 00:01:03,760 --> 00:01:06,550 {\an1}lo que se ha recopilado durante siglos por lo que esta colección es 64 00:01:06,550 --> 00:01:06,560 {\an1}durante siglos, por lo que esta colección es 65 00:01:06,560 --> 00:01:07,190 {\an1}durante siglos, por lo que esta colección es a diferencia 66 00:01:07,190 --> 00:01:07,200 {\an1}a diferencia 67 00:01:07,200 --> 00:01:08,870 {\an1}a diferencia cualquier otra colección en el mundo 68 00:01:08,870 --> 00:01:08,880 {\an1}cualquier otra colección en el mundo 69 00:01:08,880 --> 00:01:11,030 {\an1}cualquier otra colección en el mundo descubre sus espantosas historias 70 00:01:11,030 --> 00:01:11,040 {\an1}descubre sus espantosas historias 71 00:01:11,040 --> 00:01:13,429 {\an1}descubre sus espantosas historias es una visión increíble de la realeza 72 00:01:13,429 --> 00:01:13,439 {\an1}es una visión sorprendente de la realeza 73 00:01:13,439 --> 00:01:14,149 {\an1}es una visión sorprendente de la realeza historia 74 00:01:14,149 --> 00:01:14,159 {\an1}historia 75 00:01:14,159 --> 00:01:16,390 {\an1}historia pero también nuestra historia común francamente 76 00:01:16,390 --> 00:01:16,400 {\an1}pero también nuestra historia común, francamente 77 00:01:16,400 --> 00:01:17,830 {\an1}pero también nuestra historia común, francamente vamos a cortarle la cabeza a un rey 78 00:01:17,830 --> 00:01:17,840 {\an1}le vamos a cortar la cabeza a un rey 79 00:01:17,840 --> 00:01:19,590 {\an1}le vamos a cortar la cabeza a un rey tiene que hacerse en un palacio y 80 00:01:19,590 --> 00:01:19,600 {\an1}tiene que hacerse en un palacio y 81 00:01:19,600 --> 00:01:21,109 {\an1}tiene que hacerse en un palacio y revive los acontecimientos recientes 82 00:01:21,109 --> 00:01:21,119 {\an1}revivir los acontecimientos recientes 83 00:01:21,119 --> 00:01:23,510 {\an1}revivir los acontecimientos recientes que dio forma a la familia real moderna 84 00:01:23,510 --> 00:01:23,520 {\an1}que dio forma a la familia real moderna, la 85 00:01:23,520 --> 00:01:25,670 {\an1}que dio forma a la familia real moderna, la Todo el caso fue un fiasco absoluto y una 86 00:01:25,670 --> 00:01:25,680 {\an1}todo el caso fue un fiasco absoluto y una 87 00:01:25,680 --> 00:01:26,070 {\an1}todo el caso fue un fiasco absoluto y una enorme 88 00:01:26,070 --> 00:01:26,080 {\an1}enorme 89 00:01:26,080 --> 00:01:28,390 {\an1}enorme vergüenza la reina estaba particularmente 90 00:01:28,390 --> 00:01:28,400 {\an1}vergüenza, la reina estaba particularmente 91 00:01:28,400 --> 00:01:30,390 {\an1}vergüenza, la reina estaba particularmente agraviado de que Harry lo hubiera hecho en el 92 00:01:30,390 --> 00:01:30,400 {\an1}Me molestó que Harry lo hubiera hecho en el 93 00:01:30,400 --> 00:01:32,550 {\an1}Me molestó que Harry lo hubiera hecho en el forma en que él tenía 94 00:01:32,550 --> 00:01:32,560 {\ una1} manera en que tenía 95 00:01:32,560 --> 00:01:41,350 {\ una1} manera en que tenía Estos son los secretos de los palacios reales. 96 00:01:41,350 --> 00:01:41,360 {\an1}estos son los secretos de los palacios reales 97 00:01:41,360 --> 00:01:43,830 {\an1}estos son los secretos de los palacios reales esta vez una conversación entre el 98 00:01:43,830 --> 00:01:43,840 {\an1}esta vez una conversación entre los 99 00:01:43,840 --> 00:01:45,670 {\an1}esta vez una conversación entre los mayordomo de la reina y diana 100 00:01:45,670 --> 00:01:45,680 {\an1}la reina y el mayordomo de diana 101 00:01:45,680 --> 00:01:49,350 {\an1}la reina y el mayordomo de diana se mantiene en secreto, lo que lo lleva a obedecer 102 00:01:49,350 --> 00:01:49,360 {\ an1} se mantiene en secreto y lo lleva a obedecer 103 00:01:49,360 --> 00:01:51,670 {\ an1} se mantiene en secreto y lo lleva a obedecer Me sentí como si hubiera traicionado al 104 00:01:51,670 --> 00:01:51,680 {\an1}Sentí como si hubiera traicionado al 105 00:01:51,680 --> 00:01:53,030 {\an1}Sentí como si hubiera traicionado al el legado de la princesa 106 00:01:53,030 --> 00:01:53,040 {\an1}el legado de la princesa 107 00:01:53,040 --> 00:01:54,789 {\an1}el legado de la princesa cuando todo lo que siempre quise hacer fue 108 00:01:54,789 --> 00:01:54,799 {\an1}cuando todo lo que siempre quise hacer fue 109 00:01:54,799 --> 00:01:57,270 {\an1}cuando todo lo que siempre quise hacer fue protégela exploramos la realeza oculta 110 00:01:57,270 --> 00:01:57,280 {\ an1}protegerla exploramos a la realeza escondida 111 00:01:57,280 --> 00:01:57,990 {\ an1}protegerla exploramos a la realeza escondida escapada 112 00:01:57,990 --> 00:01:58,000 {\an1}escapada 113 00:01:58,000 --> 00:02:00,950 {\an1}escapada la vasta propiedad de balmoral que pueden 114 00:02:00,950 --> 00:02:00,960 {\an1}la vasta propiedad de balmoral que pueden 115 00:02:00,960 --> 00:02:03,510 {\an1}la vasta propiedad de balmoral que pueden caminar cuatro o cinco horas y no venir 116 00:02:03,510 --> 00:02:03,520 {\an1}caminar cuatro o cinco horas y no venir 117 00:02:03,520 --> 00:02:04,950 {\an1}caminar cuatro o cinco horas y no venir a través de un alma viviente 118 00:02:04,950 --> 00:02:04,960 {\an1}a través de un alma viviente 119 00:02:04,960 --> 00:02:07,429 {\an1}a través de un alma viviente Descubrimos que la gran perdida de Enrique VIII 120 00:02:07,429 --> 00:02:07,439 {\an1}descubrimos que la gran pérdida de Enrique VIII 121 00:02:07,439 --> 00:02:08,949 {\an1}descubrimos que la gran pérdida de Enrique VIII El palacio era un estadio. 122 00:02:08,949 --> 00:02:08,959 {\an1}el palacio era un estadio 123 00:02:08,959 --> 00:02:10,869 {\an1}el palacio era un estadio por violencia lo que hace cuando 124 00:02:10,869 --> 00:02:10,879 {\an1}por violencia lo que hace cuando 125 00:02:10,879 --> 00:02:12,550 {\an1}por violencia lo que hace cuando restaura el palacio de Whitehall 126 00:02:12,550 --> 00:02:12,560 {\an1}restaura el palacio de Whitehall 127 00:02:12,560 --> 00:02:15,430 {\an1}restaura el palacio de Whitehall ¿Se asegura de que tenga el suyo propio? 128 00:02:15,430 --> 00:02:15,440 {\an1}¿Se asegura de que tenga su propio 129 00:02:15,440 --> 00:02:16,070 {\an1}¿Se asegura de que tenga su propio especial 130 00:02:16,070 --> 00:02:16,080 {\an1}especial 131 00:02:16,080 --> 00:02:19,190 {\an1}especial foso de peleas de gallos y te revelamos el 132 00:02:19,190 --> 00:02:19,200 {\an1}pozo de pelea de gallos y revelamos el 133 00:02:19,200 --> 00:02:21,190 {\an1}pozo de pelea de gallos y revelamos el historia secreta detrás de uno de los más 134 00:02:21,190 --> 00:02:21,200 {\an1}historia secreta detrás de uno de los más 135 00:02:21,200 --> 00:02:23,750 {\an1}historia secreta detrás de uno de los más estatuas icónicas del país a su 136 00:02:23,750 --> 00:02:23,760 {\an1}estatuas icónicas del país a su 137 00:02:23,760 --> 00:02:25,510 {\an1}estatuas icónicas del país a su con asombro descubrieron que era 138 00:02:25,510 --> 00:02:25,520 {\an1}con asombro descubrieron que era 139 00:02:25,520 --> 00:02:27,270 {\an1}con asombro descubrieron que era en realidad uno de la reina victoria 140 00:02:27,270 --> 00:02:27,280 {\an1}en realidad uno de la reina victoria 141 00:02:27,280 --> 00:02:28,309 {\an1}en realidad uno de la reina victoria hijas 142 00:02:28,309 --> 00:02:28,319 {\an1}hijas 143 00:02:28,319 --> 00:02:30,710 {\an1}hijas y el protocolo real se prueba con 144 00:02:30,710 --> 00:02:30,720 {\an1}y el protocolo real se prueba con 145 00:02:30,720 --> 00:02:32,390 {\an1}y el protocolo real se prueba con visita de estado del presidente Trump 146 00:02:32,390 --> 00:02:32,400 {\an1}visita de estado del presidente Trump 147 00:02:32,400 --> 00:02:34,229 {\an1}visita de estado del presidente Trump al castillo de Windsor había un montón de 148 00:02:34,229 --> 00:02:34,239 {\an1}al castillo de Windsor hubo mucho 149 00:02:34,239 --> 00:02:36,470 {\an1}al castillo de Windsor hubo mucho Nerviosismo sobre cómo se comportaría Trump. 150 00:02:36,470 --> 00:02:36,480 {\an1}nerviosismo por cómo se comportaría Trump 151 00:02:36,480 --> 00:02:38,250 {\an1}nerviosismo por cómo se comportaría Trump todos los ojos estaban puestos en él 152 00:02:38,250 --> 00:02:38,260 {\an1}todos los ojos estaban puestos en él 153 00:02:38,260 --> 00:02:45,830 {\an1}todos los ojos estaban puestos en él [Música] 154 00:02:45,830 --> 00:02:45,840 {\an1} 155 00:02:45,840 --> 00:02:47,750 {\an1}los palacios reales están abarrotados 156 00:02:47,750 --> 00:02:47,760 {\an1}los palacios reales están abarrotados 157 00:02:47,760 --> 00:02:49,670 {\an1}los palacios reales están abarrotados repleto de objetos de valor incalculable y 158 00:02:49,670 --> 00:02:49,680 {\an1}lleno de objetos de valor incalculable y 159 00:02:49,680 --> 00:02:51,270 {\an1}lleno de objetos de valor incalculable y pinturas 160 00:02:51,270 --> 00:02:51,280 {\an1}pinturas 161 00:02:51,280 --> 00:02:53,350 {\an1}pinturas cada rincón de la pared y escalera del 162 00:02:53,350 --> 00:02:53,360 {\an1}cada esquina de la pared y escalera del 163 00:02:53,360 --> 00:02:55,990 {\an1}cada esquina de la pared y escalera del palacios está repleto de piezas sensacionales 164 00:02:55,990 --> 00:02:56,000 {\an1}los palacios están repletos de piezas sensacionales 165 00:02:56,000 --> 00:02:56,869 {\an1}los palacios están repletos de piezas sensacionales del arte 166 00:02:56,869 --> 00:02:56,879 {\an1}de arte 167 00:02:56,879 --> 00:03:00,869 {\an1}de arte incluyendo cientos de retratos 168 00:03:00,869 --> 00:03:00,879 {\an1}incluidos cientos de retratos 169 00:03:00,879 --> 00:03:02,790 {\an1}incluidos cientos de retratos a lo largo de la historia los retratos han 170 00:03:02,790 --> 00:03:02,800 {\an1}a lo largo de la historia los retratos han 171 00:03:02,800 --> 00:03:04,869 {\an1}a lo largo de la historia los retratos han normalmente ha sido para los propósitos del estado 172 00:03:04,869 --> 00:03:04,879 {\ an1} normalmente ha sido para los fines del estado 173 00:03:04,879 --> 00:03:06,550 {\ an1} normalmente ha sido para los fines del estado o para propaganda 174 00:03:06,550 --> 00:03:06,560 {\an1}o para propaganda 175 00:03:06,560 --> 00:03:08,550 {\an1}o para propaganda son una especie de armas si quieres 176 00:03:08,550 --> 00:03:08,560 {\an1}son una especie de armas si quieres 177 00:03:08,560 --> 00:03:10,309 {\an1}son una especie de armas si quieres el tipo de parafernalia del 178 00:03:10,309 --> 00:03:10,319 {\an1}el tipo de parafernalia del 179 00:03:10,319 --> 00:03:12,630 {\an1}el tipo de parafernalia del monarquía 180 00:03:12,630 --> 00:03:12,640 {\an1}monarquía 181 00:03:12,640 --> 00:03:14,710 {\an1}monarquía nuestra actual reina ha permanecido incontables 182 00:03:14,710 --> 00:03:14,720 {\an1}nuestra reina actual ha permanecido incontables 183 00:03:14,720 --> 00:03:16,149 {\an1}nuestra reina actual ha permanecido incontables pinturas en su reinado 184 00:03:16,149 --> 00:03:16,159 {\an1}pinturas de su reinado 185 00:03:16,159 --> 00:03:18,250 {\an1}pinturas de su reinado a menudo varias veces al año 186 00:03:18,250 --> 00:03:18,260 {\an1}a menudo varias veces al año 187 00:03:18,260 --> 00:03:23,190 {\an1}a menudo varias veces al año [Música] 188 00:03:23,190 --> 00:03:23,200 {\an1} 189 00:03:23,200 --> 00:03:25,110 {\an1}ella tiene una habitación en el palacio de Buckingham 190 00:03:25,110 --> 00:03:25,120 {\an1}ella tiene una habitación en el palacio de Buckingham 191 00:03:25,120 --> 00:03:26,390 {\an1}ella tiene una habitación en el palacio de Buckingham salón amarillo 192 00:03:26,390 --> 00:03:26,400 {\an1}salón amarillo 193 00:03:26,400 --> 00:03:31,350 {\an1}salón amarillo que está específicamente configurado para artistas 194 00:03:31,350 --> 00:03:31,360 {\an1}que está específicamente configurado para artistas 195 00:03:31,360 --> 00:03:34,229 {\an1}que está específicamente configurado para artistas y sospecho que ella toma la vista 196 00:03:34,229 --> 00:03:34,239 {\an1}y sospecho que ella toma la vista 197 00:03:34,239 --> 00:03:36,149 {\an1}y sospecho que ella toma la vista esa sentada para un retratista 198 00:03:36,149 --> 00:03:36,159 {\an1}esa sentada para un retratista 199 00:03:36,159 --> 00:03:40,710 {\an1}esa sentada para un retratista es un riesgo laboral 200 00:03:40,710 --> 00:03:40,720 {\an1} 201 00:03:40,720 --> 00:03:42,710 {\an1}muchos de estos retratos se muestran 202 00:03:42,710 --> 00:03:42,720 {\an1}muchos de estos retratos se muestran 203 00:03:42,720 --> 00:03:44,070 {\an1}muchos de estos retratos se muestran a través de los palacios reales 204 00:03:44,070 --> 00:03:44,080 {\an1}a través de los palacios reales 205 00:03:44,080 --> 00:03:47,110 {\an1}a través de los palacios reales para que todos lo admiren pero a veces 206 00:03:47,110 --> 00:03:47,120 {\an1}para que todos lo admiren, pero a veces 207 00:03:47,120 --> 00:03:50,149 {\an1}para que todos lo admiren, pero a veces un artista entrega las damas inesperadas 208 00:03:50,149 --> 00:03:50,159 {\an1}un artista entrega las damas inesperadas 209 00:03:50,159 --> 00:03:51,190 {\an1}un artista entrega las damas inesperadas y caballeros 210 00:03:51,190 --> 00:03:51,200 {\an1}y caballeros 211 00:03:51,200 --> 00:03:54,789 {\an1}y caballeros te presento a lucy y freud lucien freud 212 00:03:54,789 --> 00:03:54,799 {\an1}te presento a lucy y freud lucien freud 213 00:03:54,799 --> 00:03:56,309 {\an1}te presento a lucy y freud lucien freud fue uno de los más exitosos 214 00:03:56,309 --> 00:03:56,319 {\an1}fue uno de los más exitosos 215 00:03:56,319 --> 00:03:58,630 {\an1}fue uno de los más exitosos artistas figurativos populares del siglo XX 216 00:03:58,630 --> 00:03:58,640 {\an1}artistas figurativos populares del siglo XX 217 00:03:58,640 --> 00:03:59,750 {\an1}artistas figurativos populares del siglo XX siglo 218 00:03:59,750 --> 00:03:59,760 {\an1}siglo 219 00:03:59,760 --> 00:04:01,830 {\an1}siglo era particularmente conocido por su 220 00:04:01,830 --> 00:04:01,840 {\an1}era particularmente conocido por su 221 00:04:01,840 --> 00:04:02,949 {\an1}era particularmente conocido por su realmente abrasadoramente 222 00:04:02,949 --> 00:04:02,959 {\an1}realmente abrasador 223 00:04:02,959 --> 00:04:08,309 {\an1}realmente abrasador imagenes veraces de personas 224 00:04:08,309 --> 00:04:08,319 {\an1} 225 00:04:08,319 --> 00:04:10,789 {\an1}algunos desnudos muy intransigentes 226 00:04:10,789 --> 00:04:10,799 {\an1}algunos desnudos muy intransigentes 227 00:04:10,799 --> 00:04:12,070 {\an1}algunos desnudos muy intransigentes bastante arenoso 228 00:04:12,070 --> 00:04:12,080 {\an1}bastante valiente 229 00:04:12,080 --> 00:04:15,190 {\an1}bastante valiente no particularmente bonita así que las cejas eran 230 00:04:15,190 --> 00:04:15,200 {\an1}no particularmente bonita, por lo que las cejas eran 231 00:04:15,200 --> 00:04:15,750 {\an1}no particularmente bonita, por lo que las cejas eran levantado 232 00:04:15,750 --> 00:04:15,760 {\an1}levantado 233 00:04:15,760 --> 00:04:18,069 {\an1}levantado cuando la reina aceptó ser su súbdita 234 00:04:18,069 --> 00:04:18,079 {\an1}cuando la reina aceptó ser su súbdita 235 00:04:18,079 --> 00:04:21,590 {\an1}cuando la reina aceptó ser su súbdita Es una decisión bastante valiente de la reina. 236 00:04:21,590 --> 00:04:21,600 {\an1}es una decisión bastante valiente por parte de la reina 237 00:04:21,600 --> 00:04:23,350 {\an1}es una decisión bastante valiente por parte de la reina Freud se ofreció a pintar a la reina. 238 00:04:23,350 --> 00:04:23,360 {\an1}freud se ofreció a pintar a la reina para 239 00:04:23,360 --> 00:04:25,030 {\an1}freud se ofreció a pintar a la reina para gratis 240 00:04:25,030 --> 00:04:25,040 {\an1}gratis 241 00:04:25,040 --> 00:04:27,510 {\an1}gratis y después de años de negociaciones secretas 242 00:04:27,510 --> 00:04:27,520 {\an1}y después de años de negociaciones secretas 243 00:04:27,520 --> 00:04:28,469 {\an1}y después de años de negociaciones secretas la reina 244 00:04:28,469 --> 00:04:28,479 {\an1}la reina 245 00:04:28,479 --> 00:04:31,670 {\an1}la reina aceptó y siguió insistiendo en que 246 00:04:31,670 --> 00:04:31,680 {\an1}aceptó y siguió insistiendo en que el 247 00:04:31,680 --> 00:04:33,510 {\an1}aceptó y siguió insistiendo en que el La reina necesitaría venir a su estudio. 248 00:04:33,510 --> 00:04:33,520 {\an1}la reina tendría que venir a su estudio 249 00:04:33,520 --> 00:04:35,909 {\an1}la reina tendría que venir a su estudio y pedía al menos 72 250 00:04:35,909 --> 00:04:35,919 {\an1}y pedía al menos 72 251 00:04:35,919 --> 00:04:37,430 {\an1}y pedía al menos 72 sesiones 252 00:04:37,430 --> 00:04:37,440 {\an1}sesiones 253 00:04:37,440 --> 00:04:38,790 {\an1}sesiones la reina por supuesto es fenomenal 254 00:04:38,790 --> 00:04:38,800 {\an1}la reina, por supuesto, es fenomenal 255 00:04:38,800 --> 00:04:40,230 {\an1}la reina, por supuesto, es fenomenal mujer ocupada que normalmente no da 256 00:04:40,230 --> 00:04:40,240 {\an1}mujer ocupada que normalmente no da 257 00:04:40,240 --> 00:04:42,150 {\an1}mujer ocupada que normalmente no da más de un puñado de sesiones 258 00:04:42,150 --> 00:04:42,160 {\an1}más de un puñado de sesiones 259 00:04:42,160 --> 00:04:45,510 {\an1}más de un puñado de sesiones a cualquier retratista 260 00:04:45,510 --> 00:04:45,520 {\an1}a cualquier retratista 261 00:04:45,520 --> 00:04:48,070 {\an1}a cualquier retratista eventualmente se comprometieron con que freud 262 00:04:48,070 --> 00:04:48,080 {\an1}eventualmente comprometieron que Freud 263 00:04:48,080 --> 00:04:49,350 {\an1}eventualmente comprometieron que Freud ven a la reina 264 00:04:49,350 --> 00:04:49,360 {\ an1}ven a la reina 265 00:04:49,360 --> 00:04:51,270 {\ an1}ven a la reina pintándola en las colecciones reales 266 00:04:51,270 --> 00:04:51,280 {\an1}pintándola en las colecciones reales 267 00:04:51,280 --> 00:04:52,950 {\an1}pintándola en las colecciones reales estudio de conservación de pintura 268 00:04:52,950 --> 00:04:52,960 {\an1}estudio de conservación de pintura 269 00:04:52,960 --> 00:04:55,430 {\an1}estudio de conservación de pintura en el palacio de Santiago donde ella se sentaría 270 00:04:55,430 --> 00:04:55,440 {\an1}en el palacio de Santiago donde ella se sentaba 271 00:04:55,440 --> 00:04:56,070 {\an1}en el palacio de Santiago donde ella se sentaba por 20 272 00:04:56,070 --> 00:04:56,080 {\an1}por 20 273 00:04:56,080 --> 00:04:58,950 {\an1}por 20 sesiones muchas menos que las 72 originales 274 00:04:58,950 --> 00:04:58,960 {\an1}sesiones muchas menos que las 72 originales 275 00:04:58,960 --> 00:04:59,510 {\an1}sesiones muchas menos que las 72 originales sesiones 276 00:04:59,510 --> 00:04:59,520 {\an1}sesiones 277 00:04:59,520 --> 00:05:02,070 {\an1}sesiones preguntó cuando se dio cuenta de que habría 278 00:05:02,070 --> 00:05:02,080 {\an1}pidió cuando se dio cuenta de que habría 279 00:05:02,080 --> 00:05:04,070 {\an1}pidió cuando se dio cuenta de que habría mucho menos veces fue simplemente de inmediato 280 00:05:04,070 --> 00:05:04,080 {\an1}muchas menos veces fue inmediatamente 281 00:05:04,080 --> 00:05:05,990 {\an1}muchas menos veces fue inmediatamente redujo el tamaño del lienzo 282 00:05:05,990 --> 00:05:06,000 {\an1}reducido el tamaño del lienzo 283 00:05:06,000 --> 00:05:08,310 {\an1}reducido el tamaño del lienzo Es realmente pequeño, casi del tamaño de una postal. 284 00:05:08,310 --> 00:05:08,320 {\an1}es un tamaño muy pequeño, casi de postal 285 00:05:08,320 --> 00:05:10,710 {\an1}es un tamaño muy pequeño, casi de postal pintura de la reina 286 00:05:10,710 --> 00:05:10,720 {\an1}pintura de la reina 287 00:05:10,720 --> 00:05:12,790 {\an1}pintura de la reina verías esta versión recortada del 288 00:05:12,790 --> 00:05:12,800 {\an1}verías esta versión recortada del 289 00:05:12,800 --> 00:05:14,629 {\an1}verías esta versión recortada del cabeza y hombros de la reina con sólo 290 00:05:14,629 --> 00:05:14,639 {\an1}la cabeza y los hombros de la reina con solo 291 00:05:14,639 --> 00:05:16,390 {\an1}la cabeza y los hombros de la reina con solo ese borde de la corona 292 00:05:16,390 --> 00:05:16,400 {\an1}ese borde de la corona 293 00:05:16,400 --> 00:05:18,870 {\an1}ese borde de la corona pasando por su cabeza casi podría ser 294 00:05:18,870 --> 00:05:18,880 {\an1}pasando por su cabeza casi podría ser 295 00:05:18,880 --> 00:05:24,550 {\an1}pasando por su cabeza casi podría ser uno de nosotros 296 00:05:24,550 --> 00:05:24,560 {\an1}uno de nosotros 297 00:05:24,560 --> 00:05:27,110 {\an1}uno de nosotros la pieza terminada un pequeño retrato 298 00:05:27,110 --> 00:05:27,120 {\an1}la pieza terminada es un pequeño retrato 299 00:05:27,120 --> 00:05:27,830 {\an1}la pieza terminada es un pequeño retrato nueve y medio 300 00:05:27,830 --> 00:05:27,840 {\an1}nueve y medio 301 00:05:27,840 --> 00:05:30,550 {\an1}nueve y medio pulgadas por seis pulgadas causaron un gran revuelo 302 00:05:30,550 --> 00:05:30,560 {\an1}pulgadas por seis pulgadas causaron un gran revuelo 303 00:05:30,560 --> 00:05:32,629 {\an1}pulgadas por seis pulgadas causaron un gran revuelo cuando el público vio por primera vez 304 00:05:32,629 --> 00:05:32,639 {\an1}cuando el público vio por primera vez 305 00:05:32,639 --> 00:05:36,629 {\an1}cuando el público vio por primera vez en diciembre de 2001 fue definitivamente un 306 00:05:36,629 --> 00:05:36,639 {\an1}en diciembre de 2001 fue definitivamente un 307 00:05:36,639 --> 00:05:38,230 {\an1}en diciembre de 2001 fue definitivamente un gente del momento marmite 308 00:05:38,230 --> 00:05:38,240 {\an1}gente del momento marmite 309 00:05:38,240 --> 00:05:40,790 {\an1}gente del momento marmite Le encantó la gente que lo odiaba y nadie. 310 00:05:40,790 --> 00:05:40,800 {\an1}Le encantó a la gente que lo odiaba y a nadie. 311 00:05:40,800 --> 00:05:42,310 {\an1}Le encantó a la gente que lo odiaba y a nadie. estaba en el medio 312 00:05:42,310 --> 00:05:42,320 {\an1}estaba en el medio 313 00:05:42,320 --> 00:05:44,469 {\an1}estaba en el medio algunos periódicos decían que era 314 00:05:44,469 --> 00:05:44,479 {\an1}algunos periódicos decían que era 315 00:05:44,479 --> 00:05:46,310 {\an1}algunos periódicos decían que era profundo y exploratorio 316 00:05:46,310 --> 00:05:46,320 {\an1}profundo y exploratorio 317 00:05:46,320 --> 00:05:47,749 {\an1}profundo y exploratorio y luego había otros que decían que era un 318 00:05:47,749 --> 00:05:47,759 {\an1}y luego otros dijeron que era un 319 00:05:47,759 --> 00:05:49,430 {\an1}y luego otros dijeron que era un parodia absoluta 320 00:05:49,430 --> 00:05:49,440 {\an1}parodia absoluta 321 00:05:49,440 --> 00:05:51,029 {\an1}parodia absoluta ¿Y cómo podría dejarse salir esta cosa? 322 00:05:51,029 --> 00:05:51,039 {\an1}¿Y cómo se podría dejar salir esta cosa? 323 00:05:51,039 --> 00:05:53,510 {\an1}¿Y cómo se podría dejar salir esta cosa? publico 324 00:05:53,510 --> 00:05:53,520 {\an1}público 325 00:05:53,520 --> 00:05:55,990 {\an1}público no es exactamente un retrato halagador 326 00:05:55,990 --> 00:05:56,000 {\an1}no es exactamente un retrato halagador 327 00:05:56,000 --> 00:05:57,510 {\an1}no es exactamente un retrato halagador pintor 328 00:05:57,510 --> 00:05:57,520 {\an1}pintor 329 00:05:57,520 --> 00:05:59,029 {\an1}pintor pero había una razón secreta por la que 330 00:05:59,029 --> 00:05:59,039 {\an1}pero había una razón secreta por la que 331 00:05:59,039 --> 00:06:01,110 {\an1}pero había una razón secreta por la que el retrato no se veía del todo bien 332 00:06:01,110 --> 00:06:01,120 {\an1}el retrato no se veía del todo bien 333 00:06:01,120 --> 00:06:03,670 {\an1}el retrato no se veía del todo bien El cuadro de Freud no había salido según lo planeado. 334 00:06:03,670 --> 00:06:03,680 {\an1}el cuadro de Freud no había salido según lo planeado 335 00:06:03,680 --> 00:06:05,670 {\an1}el cuadro de Freud no había salido según lo planeado Freud en realidad lo arruinó un poco. 336 00:06:05,670 --> 00:06:05,680 {\an1}freud en realidad lo arruinó un poco. 337 00:06:05,680 --> 00:06:07,510 {\an1}freud en realidad lo arruinó un poco. decidió que quería agregar el 338 00:06:07,510 --> 00:06:07,520 {\an1}decidió que quería agregar el 339 00:06:07,520 --> 00:06:08,230 {\an1}decidió que quería agregar el diamante 340 00:06:08,230 --> 00:06:08,240 {\an1}diamante 341 00:06:08,240 --> 00:06:10,629 {\an1}diamante diadema en la cabeza de la reina pero no lo hizo 342 00:06:10,629 --> 00:06:10,639 {\an1}diadema en la cabeza de la reina pero no lo hizo 343 00:06:10,639 --> 00:06:12,309 {\an1}diadema en la cabeza de la reina pero no lo hizo tener espacio en el lienzo entonces lo que tenia 344 00:06:12,309 --> 00:06:12,319 {\an1}tener espacio en el lienzo así que lo que tenía 345 00:06:12,319 --> 00:06:13,189 {\an1}tener espacio en el lienzo así que lo que tenía hacer era en realidad 346 00:06:13,189 --> 00:06:13,199 {\an1}hacer era en realidad 347 00:06:13,199 --> 00:06:15,990 {\an1}hacer era en realidad agregue una capa de lienzo en la parte superior 348 00:06:15,990 --> 00:06:16,000 {\an1}agregue una capa de lienzo en la parte superior 349 00:06:16,000 --> 00:06:17,510 {\an1}agregue una capa de lienzo en la parte superior bastante gracioso que después de todos esos años 350 00:06:17,510 --> 00:06:17,520 {\an1}Es bastante gracioso que después de todos esos años 351 00:06:17,520 --> 00:06:18,309 {\an1}Es bastante gracioso que después de todos esos años de planificación 352 00:06:18,309 --> 00:06:18,319 {\an1}de planificación 353 00:06:18,319 --> 00:06:19,749 {\an1}de planificación en realidad tuvo que ceder ligeramente el 354 00:06:19,749 --> 00:06:19,759 {\an1}en realidad tuvo que ceder ligeramente el 355 00:06:19,759 --> 00:06:21,830 {\an1}en realidad tuvo que ceder ligeramente el trabajo al final 356 00:06:21,830 --> 00:06:21,840 {\an1}trabajo al final 357 00:06:21,840 --> 00:06:25,990 {\an1}trabajo al final lo que pensó la reina no lo sé 358 00:06:25,990 --> 00:06:26,000 {\an1}lo que pensó la reina no lo sé 359 00:06:26,000 --> 00:06:28,150 {\an1}lo que pensó la reina no lo sé ella realmente no comenta sobre el 360 00:06:28,150 --> 00:06:28,160 {\an1}ella realmente no comenta sobre el 361 00:06:28,160 --> 00:06:30,550 {\an1}ella realmente no comenta sobre el obra de arte terminada 362 00:06:30,550 --> 00:06:30,560 {\an1}obra de arte terminada 363 00:06:30,560 --> 00:06:33,670 {\an1}obra de arte terminada pero él se lo dio y creo que es 364 00:06:33,670 --> 00:06:33,680 {\an1}pero él se lo dio y creo que es 365 00:06:33,680 --> 00:06:35,270 {\an1}pero él se lo dio y creo que es una de las cosas más valiosas en ella 366 00:06:35,270 --> 00:06:35,280 {\an1}una de las cosas más valiosas en ella 367 00:06:35,280 --> 00:06:35,830 {\an1}una de las cosas más valiosas en ella colección 368 00:06:35,830 --> 00:06:35,840 {\an1}colección 369 00:06:35,840 --> 00:06:39,590 {\an1}colección [Música] 370 00:06:39,590 --> 00:06:39,600 {\an1}[Música] 371 00:06:39,600 --> 00:06:41,189 {\an1}[Música] la reina en realidad no es dueña del 372 00:06:41,189 --> 00:06:41,199 {\an1}la reina en realidad no es dueña del 373 00:06:41,199 --> 00:06:42,950 {\an1}la reina en realidad no es dueña del arte y artefactos invaluables que son 374 00:06:42,950 --> 00:06:42,960 {\an1}arte y artefactos de valor incalculable que son 375 00:06:42,960 --> 00:06:44,710 {\an1}arte y artefactos de valor incalculable que son dado a ella 376 00:06:44,710 --> 00:06:44,720 {\an1}dado a ella 377 00:06:44,720 --> 00:06:47,350 {\an1}dado a ella como soberana los mantiene en fideicomiso por 378 00:06:47,350 --> 00:06:47,360 {\an1}como soberana, los mantiene en fideicomiso durante 379 00:06:47,360 --> 00:06:48,390 {\an1}como soberana, los mantiene en fideicomiso durante sus éxitos 380 00:06:48,390 --> 00:06:48,400 {\an1}sus éxitos 381 00:06:48,400 --> 00:06:51,270 {\an1}sus éxitos y la nación y lo mismo es cierto para 382 00:06:51,270 --> 00:06:51,280 {\an1}y la nación y lo mismo ocurre con 383 00:06:51,280 --> 00:06:53,430 {\an1}y la nación y lo mismo ocurre con sus palacios 384 00:06:53,430 --> 00:06:53,440 {\an1}sus palacios 385 00:06:53,440 --> 00:06:55,830 {\an1}sus palacios castillo de windsor palacio de buckingham james 386 00:06:55,830 --> 00:06:55,840 {\an1}castillo de windsor palacio de buckingham james 387 00:06:55,840 --> 00:06:57,510 {\an1}castillo de windsor palacio de buckingham james palacio casa de hollyrood 388 00:06:57,510 --> 00:06:57,520 {\an1}palacio casa hollyrood 389 00:06:57,520 --> 00:07:00,830 {\an1}palacio casa hollyrood Todos ellos son propiedad del país. 390 00:07:00,830 --> 00:07:00,840 {\an1}todos son propiedad del país 391 00:07:00,840 --> 00:07:02,309 {\an1}todos son propiedad del país estado 392 00:07:02,309 --> 00:07:02,319 {\an1}estado 393 00:07:02,319 --> 00:07:04,469 {\an1}estado las dos únicas residencias reales que 394 00:07:04,469 --> 00:07:04,479 {\an1}las dos únicas residencias reales que tiene el 395 00:07:04,479 --> 00:07:06,070 {\an1}las dos únicas residencias reales que tiene el la reina realmente posee 396 00:07:06,070 --> 00:07:06,080 {\an1}la reina realmente posee 397 00:07:06,080 --> 00:07:07,990 {\an1}la reina realmente posee una hermosa finca en sandringham 398 00:07:07,990 --> 00:07:08,000 {\an1}una hermosa finca de Sandringham en 399 00:07:08,000 --> 00:07:09,749 {\an1}una hermosa finca de Sandringham en norfolk y balmoral 400 00:07:09,749 --> 00:07:09,759 {\an1}norfolk y balmoral 401 00:07:09,759 --> 00:07:13,990 {\an1}norfolk y balmoral en escocia 402 00:07:13,990 --> 00:07:14,000 {\an1} 403 00:07:14,000 --> 00:07:17,350 {\an1}durante casi 170 años, balmoral ha sido 404 00:07:17,350 --> 00:07:17,360 {\an1}durante casi 170 años, balmoral ha sido 405 00:07:17,360 --> 00:07:19,350 {\an1}durante casi 170 años, balmoral ha sido El retiro secreto de la familia real. 406 00:07:19,350 --> 00:07:19,360 {\an1}el retiro secreto de la familia real 407 00:07:19,360 --> 00:07:22,790 {\an1}el retiro secreto de la familia real en las tierras altas escocesas balmoral es 408 00:07:22,790 --> 00:07:22,800 {\an1}en las tierras altas de Escocia, balmoral está 409 00:07:22,800 --> 00:07:26,150 {\an1}en las tierras altas de Escocia, balmoral está muy escocés está ambientado en lo más 410 00:07:26,150 --> 00:07:26,160 {\an1}muy escocés está ambientado en el lugar más 411 00:07:26,160 --> 00:07:28,710 {\an1}muy escocés está ambientado en el lugar más hermoso paisaje en las tierras altas 412 00:07:28,710 --> 00:07:28,720 {\an1}hermoso campo en las tierras altas 413 00:07:28,720 --> 00:07:31,430 {\an1}hermoso campo en las tierras altas de Escocia la anual de la familia real 414 00:07:31,430 --> 00:07:31,440 {\an1}de Escocia la anual de la familia real 415 00:07:31,440 --> 00:07:32,550 {\an1}de Escocia la anual de la familia real vacaciones de verano aquí 416 00:07:32,550 --> 00:07:32,560 {\an1}vacaciones de verano aquí 417 00:07:32,560 --> 00:07:34,870 {\an1}vacaciones de verano aquí es un momento para que abracen todas las cosas 418 00:07:34,870 --> 00:07:34,880 {\an1}es un momento para que abracen todas las cosas 419 00:07:34,880 --> 00:07:36,880 {\an1}es un momento para que abracen todas las cosas escocés 420 00:07:36,880 --> 00:07:36,890 {\an1}escocés 421 00:07:36,890 --> 00:07:38,629 {\an1}escocés [Música] 422 00:07:38,629 --> 00:07:38,639 {\an1}[Música] 423 00:07:38,639 --> 00:07:40,790 {\an1}[Música] así que muy a menudo te despertarán 424 00:07:40,790 --> 00:07:40,800 {\an1}así que te despertarán muy a menudo 425 00:07:40,800 --> 00:07:42,950 {\an1}así que te despertarán muy a menudo arriba con los signos de gaitas 426 00:07:42,950 --> 00:07:42,960 {\an1}arriba con los signos de la gaita 427 00:07:42,960 --> 00:07:44,869 {\an1}arriba con los signos de la gaita ser escocés eso es algo que haría 428 00:07:44,869 --> 00:07:44,879 {\an1}ser escocés eso es algo que haría 429 00:07:44,879 --> 00:07:46,469 {\an1}ser escocés eso es algo que haría No me importaría tener un documento. 430 00:07:46,469 --> 00:07:46,479 {\an1}No me importaría tener un documento 431 00:07:46,479 --> 00:07:51,909 {\an1}No me importaría tener un documento Despiértame 432 00:07:51,909 --> 00:07:51,919 {\an1} 433 00:07:51,919 --> 00:07:55,029 {\an1}en 1842 la reina victoria y su marido 434 00:07:55,029 --> 00:07:55,039 {\an1}en 1842 la reina victoria y su marido 435 00:07:55,039 --> 00:07:55,909 {\an1}en 1842 la reina victoria y su marido príncipe alberto 436 00:07:55,909 --> 00:07:55,919 {\an1}príncipe alberto 437 00:07:55,919 --> 00:07:59,189 {\an1}príncipe alberto me enamoré de escocia 438 00:07:59,189 --> 00:07:59,199 {\an1}me enamoré de Escocia 439 00:07:59,199 --> 00:08:02,309 {\an1}me enamoré de Escocia ella fue infundida por 440 00:08:02,309 --> 00:08:02,319 {\an1}ella fue infundida por 441 00:08:02,319 --> 00:08:05,430 {\an1}ella fue infundida por el romance de escocia 442 00:08:05,430 --> 00:08:05,440 {\an1}el romance de Escocia 443 00:08:05,440 --> 00:08:08,150 {\an1}el romance de Escocia A ella le encantó y al príncipe Alberto también. 444 00:08:08,150 --> 00:08:08,160 {\an1}A ella le encantó y al príncipe Alberto también. 445 00:08:08,160 --> 00:08:08,869 {\an1}A ella le encantó y al príncipe Alberto también. recordado 446 00:08:08,869 --> 00:08:08,879 {\an1}recordado 447 00:08:08,879 --> 00:08:10,869 {\an1}recordado él de su alemania natal el gran 448 00:08:10,869 --> 00:08:10,879 {\an1}él de su Alemania natal el gran 449 00:08:10,879 --> 00:08:12,469 {\an1}él de su Alemania natal el gran montañas de baviera 450 00:08:12,469 --> 00:08:12,479 {\an1}montañas de baviera 451 00:08:12,479 --> 00:08:14,950 {\an1}montañas de baviera que por supuesto estaban salpicados de 452 00:08:14,950 --> 00:08:14,960 {\an1}que por supuesto estaban salpicados de 453 00:08:14,960 --> 00:08:17,250 {\an1}que por supuesto estaban salpicados de castillos romanticos 454 00:08:17,250 --> 00:08:17,260 {\an1}castillos románticos 455 00:08:17,260 --> 00:08:18,550 {\an1}castillos románticos [Música] 456 00:08:18,550 --> 00:08:18,560 {\an1}[Música] 457 00:08:18,560 --> 00:08:21,189 {\an1}[Música] victoria y albert decidieron invertir en 458 00:08:21,189 --> 00:08:21,199 {\an1}victoria y albert decidieron invertir en 459 00:08:21,199 --> 00:08:23,029 {\an1}victoria y albert decidieron invertir en un castillo escocés propio 460 00:08:23,029 --> 00:08:23,039 {\an1}un castillo escocés propio 461 00:08:23,039 --> 00:08:25,110 {\an1}un castillo escocés propio y compré uno sin haberlo visto nunca 462 00:08:25,110 --> 00:08:25,120 {\an1}y compré uno sin haberlo visto nunca 463 00:08:25,120 --> 00:08:26,309 {\an1}y compré uno sin haberlo visto nunca eso 464 00:08:26,309 --> 00:08:26,319 {\an1}eso 465 00:08:26,319 --> 00:08:28,230 {\an1}eso Un cuadro bastó para separarlos. 466 00:08:28,230 --> 00:08:28,240 {\an1}una pintura fue suficiente para separarlos 467 00:08:28,240 --> 00:08:29,830 {\an1}una pintura fue suficiente para separarlos con treinta mil libras 468 00:08:29,830 --> 00:08:29,840 {\an1}con treinta mil libras 469 00:08:29,840 --> 00:08:31,670 {\an1}con treinta mil libras alrededor de cuatro millones de libras en la actualidad 470 00:08:31,670 --> 00:08:31,680 {\an1}alrededor de cuatro millones de libras en la actualidad 471 00:08:31,680 --> 00:08:33,750 {\an1}alrededor de cuatro millones de libras en la actualidad dinero el balmoral 472 00:08:33,750 --> 00:08:33,760 {\an1}dinero el balmoral 473 00:08:33,760 --> 00:08:36,870 {\an1}dinero el balmoral en los canguros lo dijo la reina victoria 474 00:08:36,870 --> 00:08:36,880 {\an1}en los canguros lo dijo la reina victoria 475 00:08:36,880 --> 00:08:38,870 {\an1}en los canguros lo dijo la reina victoria Era un lugar perfecto para escapar del 476 00:08:38,870 --> 00:08:38,880 {\an1}era un lugar perfecto para escapar del 477 00:08:38,880 --> 00:08:40,070 {\an1}era un lugar perfecto para escapar del tristeza del mundo 478 00:08:40,070 --> 00:08:40,080 {\an1}tristeza del mundo 479 00:08:40,080 --> 00:08:42,870 {\an1}tristeza del mundo En aquella época las guerras asolaban 480 00:08:42,870 --> 00:08:42,880 {\an1}en ese momento las guerras asolaban 481 00:08:42,880 --> 00:08:45,030 {\an1}en ese momento las guerras asolaban europa 482 00:08:45,030 --> 00:08:45,040 {\an1}europa 483 00:08:45,040 --> 00:08:47,509 {\an1}europa habían encontrado la ubicación perfecta pero 484 00:08:47,509 --> 00:08:47,519 {\an1}Habían encontrado la ubicación perfecta pero 485 00:08:47,519 --> 00:08:49,190 {\an1}Habían encontrado la ubicación perfecta pero hubo un pequeño problema con el 486 00:08:49,190 --> 00:08:49,200 {\an1}hubo un pequeño problema con el 487 00:08:49,200 --> 00:08:51,269 {\an1}hubo un pequeño problema con el castillo mismo 488 00:08:51,269 --> 00:08:51,279 {\an1}el castillo mismo 489 00:08:51,279 --> 00:08:54,150 {\an1}el castillo mismo cuando llegaron a visitar victoria en 1848 490 00:08:54,150 --> 00:08:54,160 {\an1}cuando llegaron a visitar victoria en 1848 491 00:08:54,160 --> 00:08:55,030 {\an1}cuando llegaron a visitar victoria en 1848 dijo bien 492 00:08:55,030 --> 00:08:55,040 {\an1}dijo bien 493 00:08:55,040 --> 00:08:58,310 {\an1}dijo bien si es lindo pero es un poco pequeño 494 00:08:58,310 --> 00:08:58,320 {\an1}Sí, es bonito pero es un poco pequeño. 495 00:08:58,320 --> 00:09:00,550 {\an1}Sí, es bonito pero es un poco pequeño. entonces se mudaron al castillo existente 496 00:09:00,550 --> 00:09:00,560 {\an1}así que se mudaron al castillo existente 497 00:09:00,560 --> 00:09:02,230 {\an1}así que se mudaron al castillo existente y comencé a construir uno más grande 498 00:09:02,230 --> 00:09:02,240 {\an1}y comencé a construir uno más grande 499 00:09:02,240 --> 00:09:05,990 {\an1}y comencé a construir uno más grande A 100 metros de distancia cuando estuvo terminado. 500 00:09:05,990 --> 00:09:06,000 {\an1}100 yardas de distancia cuando estuvo terminado 501 00:09:06,000 --> 00:09:08,790 {\an1}100 yardas de distancia cuando estuvo terminado tenía 70 habitaciones incluyendo una enorme 502 00:09:08,790 --> 00:09:08,800 {\an1}tenía 70 habitaciones, incluida una enorme 503 00:09:08,800 --> 00:09:10,210 {\an1}tenía 70 habitaciones, incluida una enorme salón de baile 504 00:09:10,210 --> 00:09:10,220 {\an1}salón de baile 505 00:09:10,220 --> 00:09:11,590 {\an1}salón de baile [Música] 506 00:09:11,590 --> 00:09:11,600 {\an1}[Música] 507 00:09:11,600 --> 00:09:13,990 {\an1}[Música] su torre de siete pisos se estaciona de regreso a 508 00:09:13,990 --> 00:09:14,000 {\an1}su torre de siete pisos se estaciona de regreso a 509 00:09:14,000 --> 00:09:16,710 {\an1}su torre de siete pisos se estaciona de regreso a casas torre defensiva medieval 510 00:09:16,710 --> 00:09:16,720 {\an1}casas torre defensivas medievales 511 00:09:16,720 --> 00:09:18,470 {\an1}casas torre defensivas medievales mientras que sus torretas pimentero son 512 00:09:18,470 --> 00:09:18,480 {\an1}mientras sus torretas pimentero están 513 00:09:18,480 --> 00:09:21,990 {\an1}mientras sus torretas pimentero están que recuerda al castillo francés 514 00:09:21,990 --> 00:09:22,000 {\an1}que recuerda al castillo francés 515 00:09:22,000 --> 00:09:24,230 {\an1}que recuerda al castillo francés la fantasía de victoria y albert escocesa 516 00:09:24,230 --> 00:09:24,240 {\an1}la fantasía de victoria y albert escocesa 517 00:09:24,240 --> 00:09:25,030 {\an1}la fantasía de victoria y albert escocesa castillo 518 00:09:25,030 --> 00:09:25,040 {\an1}castillo 519 00:09:25,040 --> 00:09:28,310 {\an1}castillo no es del gusto de todos 520 00:09:28,310 --> 00:09:28,320 {\an1}no es del gusto de todos 521 00:09:28,320 --> 00:09:31,430 {\an1}no es del gusto de todos balmoral es un edificio realmente feo 522 00:09:31,430 --> 00:09:31,440 {\an1}balmoral es un edificio realmente feo 523 00:09:31,440 --> 00:09:35,430 {\an1}balmoral es un edificio realmente feo digo fenomenal es una casa de campo 524 00:09:35,430 --> 00:09:35,440 {\an1}quiero decir fenomenal es una casa de campo 525 00:09:35,440 --> 00:09:37,590 {\an1}quiero decir fenomenal es una casa de campo con una torre sobredimensionada parece una 526 00:09:37,590 --> 00:09:37,600 {\an1}con una torre sobredimensionada parece una 527 00:09:37,600 --> 00:09:39,590 {\an1}con una torre sobredimensionada parece una Torre de agua atascada en un extremo. 528 00:09:39,590 --> 00:09:39,600 {\an1}torre de agua atascada en un extremo 529 00:09:39,600 --> 00:09:41,430 {\an1}torre de agua atascada en un extremo entonces es una pieza arquitectónica 530 00:09:41,430 --> 00:09:41,440 {\an1}por lo que es una pieza arquitectónica 531 00:09:41,440 --> 00:09:43,269 {\an1}por lo que es una pieza arquitectónica absurdo dentro 532 00:09:43,269 --> 00:09:43,279 {\an1}absurdo dentro 533 00:09:43,279 --> 00:09:49,750 {\an1}absurdo dentro un gran paisaje 534 00:09:49,750 --> 00:09:49,760 {\an1} 535 00:09:49,760 --> 00:09:52,710 {\an1}además del castillo hay 150 536 00:09:52,710 --> 00:09:52,720 {\an1}además del castillo hay 150 537 00:09:52,720 --> 00:09:54,310 {\an1}además del castillo hay 150 otros edificios repartidos por todo este 538 00:09:54,310 --> 00:09:54,320 {\an1}otros edificios repartidos por todo este 539 00:09:54,320 --> 00:09:55,110 {\an1}otros edificios repartidos por todo este estado 540 00:09:55,110 --> 00:09:55,120 {\an1}estado 541 00:09:55,120 --> 00:09:57,509 {\an1}estado incluyendo casas rurales y un 542 00:09:57,509 --> 00:09:57,519 {\an1}incluidas granjas, cabañas y un 543 00:09:57,519 --> 00:10:00,470 {\an1}incluidas granjas, cabañas y un destilería 544 00:10:00,470 --> 00:10:00,480 {\an1} 545 00:10:00,480 --> 00:10:02,550 {\an1}pero escondido en una parte remota del 546 00:10:02,550 --> 00:10:02,560 {\an1}pero escondido en una parte remota del 547 00:10:02,560 --> 00:10:05,110 {\an1}pero escondido en una parte remota del patrimonio ocupa un lugar especialmente importante 548 00:10:05,110 --> 00:10:05,120 {\an1}el patrimonio es particularmente importante 549 00:10:05,120 --> 00:10:07,110 {\an1}el patrimonio es particularmente importante edificio 550 00:10:07,110 --> 00:10:07,120 {\an1}edificio 551 00:10:07,120 --> 00:10:09,990 {\an1}edificio este es el viejo escudo de glaz en las costas de 552 00:10:09,990 --> 00:10:10,000 {\an1}este es el viejo escudo de cristal en las costas de 553 00:10:10,000 --> 00:10:11,190 {\an1}este es el viejo escudo de cristal en las costas de lochmich 554 00:10:11,190 --> 00:10:11,200 {\an1}lochmich 555 00:10:11,200 --> 00:10:13,350 {\an1}lochmich Ubicado debajo de la montaña este remoto 556 00:10:13,350 --> 00:10:13,360 {\an1}ubicado debajo de la montaña este remoto 557 00:10:13,360 --> 00:10:15,910 {\an1}ubicado debajo de la montaña este remoto El lugar es quizás el lugar más hermoso. 558 00:10:15,910 --> 00:10:15,920 {\an1}el lugar es quizás el lugar más hermoso 559 00:10:15,920 --> 00:10:18,389 {\an1}el lugar es quizás el lugar más hermoso en la finca 560 00:10:18,389 --> 00:10:18,399 {\an1}en la finca 561 00:10:18,399 --> 00:10:21,190 {\an1}en la finca y este albergue revela la historia no contada 562 00:10:21,190 --> 00:10:21,200 {\an1}y este albergue revela la historia no contada 563 00:10:21,200 --> 00:10:22,470 {\an1}y este albergue revela la historia no contada de balmoral 564 00:10:22,470 --> 00:10:22,480 {\an1}de balmoral 565 00:10:22,480 --> 00:10:29,110 {\an1}de balmoral y el amor perdido de victoria y albert 566 00:10:29,110 --> 00:10:29,120 {\an1} 567 00:10:29,120 --> 00:10:31,110 {\an1}profundizando en los secretos de la realeza 568 00:10:31,110 --> 00:10:31,120 {\an1}profundizando en los secretos de la realeza 569 00:10:31,120 --> 00:10:32,389 {\an1}profundizando en los secretos de la realeza palacios 570 00:10:32,389 --> 00:10:32,399 {\an1}palacios 571 00:10:32,399 --> 00:10:34,710 {\an1}palacios La pelea del mayordomo del palacio de Kensington. 572 00:10:34,710 --> 00:10:34,720 {\an1}la pelea del mayordomo del palacio de Kensington 573 00:10:34,720 --> 00:10:35,670 {\an1}la pelea del mayordomo del palacio de Kensington por su vida 574 00:10:35,670 --> 00:10:35,680 {\an1}por su vida 575 00:10:35,680 --> 00:10:38,710 {\an1}por su vida No tenía respaldo ni defensa. 576 00:10:38,710 --> 00:10:38,720 {\an1}no tenía respaldo ni defensa 577 00:10:38,720 --> 00:10:40,949 {\an1}no tenía respaldo ni defensa Me dirigía directamente a prisión y el 578 00:10:40,949 --> 00:10:40,959 {\an1}Me dirigía directamente a prisión y el 579 00:10:40,959 --> 00:10:42,470 {\an1}Me dirigía directamente a prisión y el secretos de las brujas 580 00:10:42,470 --> 00:10:42,480 {\an1}secretos de las brujas 581 00:10:42,480 --> 00:10:44,949 {\an1}secretos de las brujas de Hollywood encuentran lo que dicen que es 582 00:10:44,949 --> 00:10:44,959 {\an1}de Hollywood encuentran que lo que dicen es 583 00:10:44,959 --> 00:10:46,069 {\an1}de Hollywood encuentran que lo que dicen es la marca del diablo 584 00:10:46,069 --> 00:10:46,079 {\an1}la marca del diablo 585 00:10:46,079 --> 00:10:48,310 {\an1}la marca del diablo en sus genitales y él dijo que sí, es 586 00:10:48,310 --> 00:10:48,320 {\ an1}en sus genitales y él dijo que sí, es 587 00:10:48,320 --> 00:10:49,910 {\ an1}en sus genitales y él dijo que sí, es cierto que era 588 00:10:49,910 --> 00:10:49,920 {\an1}es cierto que lo era 589 00:10:49,920 --> 00:10:59,840 {\an1}es cierto que lo era la bruja del diablo 590 00:10:59,840 --> 00:10:59,850 {\an1}la bruja del diablo 591 00:10:59,850 --> 00:11:01,590 {\an1}la bruja del diablo [Música] 592 00:11:01,590 --> 00:11:01,600 {\an1}[Música] 593 00:11:01,600 --> 00:11:04,150 {\an1}[Música] cada palacio real es tan único como el 594 00:11:04,150 --> 00:11:04,160 {\an1}cada palacio real es tan único como el 595 00:11:04,160 --> 00:11:06,630 {\an1}cada palacio real es tan único como el monarca que vivió allí 596 00:11:06,630 --> 00:11:06,640 {\an1}monarca que vivió allí 597 00:11:06,640 --> 00:11:09,350 {\an1}monarca que vivió allí george iv el palacio de buckingham fue diseñado 598 00:11:09,350 --> 00:11:09,360 {\an1}george iv el palacio de buckingham fue diseñado 599 00:11:09,360 --> 00:11:10,470 {\an1}george iv el palacio de buckingham fue diseñado como obra maestra 600 00:11:10,470 --> 00:11:10,480 {\an1}como obra maestra 601 00:11:10,480 --> 00:11:13,509 {\an1}como obra maestra que dominaría londres 602 00:11:13,509 --> 00:11:13,519 {\an1}que dominaría londres 603 00:11:13,519 --> 00:11:15,829 {\an1}que dominaría londres mientras que el palacio de kensington de guillermo iii 604 00:11:15,829 --> 00:11:15,839 {\an1}mientras el palacio de Kensington de Guillermo III 605 00:11:15,839 --> 00:11:17,750 {\an1}mientras el palacio de Kensington de Guillermo III fue construido fuera de londres 606 00:11:17,750 --> 00:11:17,760 {\an1}fue construido fuera de Londres 607 00:11:17,760 --> 00:11:19,829 {\an1}fue construido fuera de Londres porque sufría de asma y quería 608 00:11:19,829 --> 00:11:19,839 {\an1}ya que sufría de asma y quería 609 00:11:19,839 --> 00:11:20,970 {\an1}ya que sufría de asma y quería evitar la contaminacion 610 00:11:20,970 --> 00:11:20,980 {\an1}evitar la contaminación 611 00:11:20,980 --> 00:11:23,269 {\an1}evitar la contaminación [Música] 612 00:11:23,269 --> 00:11:23,279 {\an1}[Música] 613 00:11:23,279 --> 00:11:25,509 {\an1}[Música] pero ninguno de los palacios está tan cerca 614 00:11:25,509 --> 00:11:25,519 {\an1}pero ninguno de los palacios está tan cerca 615 00:11:25,519 --> 00:11:27,750 {\an1}pero ninguno de los palacios está tan cerca asociado con un monarca en particular 616 00:11:27,750 --> 00:11:27,760 {\an1}asociado con un monarca en particular 617 00:11:27,760 --> 00:11:32,870 {\an1}asociado con un monarca en particular como el castillo balmoral de la reina victoria 618 00:11:32,870 --> 00:11:32,880 {\an1} 619 00:11:32,880 --> 00:11:35,990 {\an1}balmoral el retiro real escocés 620 00:11:35,990 --> 00:11:36,000 {\an1}balmoral el retiro real escocés 621 00:11:36,000 --> 00:11:39,030 {\an1}balmoral el retiro real escocés No es sólo una casa, son 50.000 acres. 622 00:11:39,030 --> 00:11:39,040 {\an1}no es sólo una casa, son 50 000 acres 623 00:11:39,040 --> 00:11:39,910 {\an1}no es sólo una casa, son 50 000 acres finca 624 00:11:39,910 --> 00:11:39,920 {\an1}propiedad 625 00:11:39,920 --> 00:11:41,829 {\an1}propiedad eso es casi el doble del tamaño de la ciudad 626 00:11:41,829 --> 00:11:41,839 {\an1}eso es casi el doble del tamaño de la ciudad 627 00:11:41,839 --> 00:11:46,069 {\an1}eso es casi el doble del tamaño de la ciudad de manchester 628 00:11:46,069 --> 00:11:46,079 {\an1} 629 00:11:46,079 --> 00:11:49,430 {\an1}balmoral son cientos de acres 630 00:11:49,430 --> 00:11:49,440 {\an1}balmoral son cientos de acres 631 00:11:49,440 --> 00:11:52,629 {\an1}balmoral son cientos de acres de la nada con nadie que puedan 632 00:11:52,629 --> 00:11:52,639 {\an1}de la nada con nadie que puedan 633 00:11:52,639 --> 00:11:55,269 {\an1}de la nada con nadie que puedan caminar cuatro o cinco horas y no venir 634 00:11:55,269 --> 00:11:55,279 {\an1}caminar cuatro o cinco horas y no venir 635 00:11:55,279 --> 00:11:55,990 {\an1}caminar cuatro o cinco horas y no venir a través de una vida 636 00:11:55,990 --> 00:11:56,000 {\an1}a través de una vida 637 00:11:56,000 --> 00:12:00,230 {\an1}a través de una vida alma reina victoria y príncipe alberto 638 00:12:00,230 --> 00:12:00,240 {\an1}alma reina victoria y príncipe alberto 639 00:12:00,240 --> 00:12:02,069 {\an1}alma reina victoria y príncipe alberto compró la propiedad como su último 640 00:12:02,069 --> 00:12:02,079 {\an1}compró la propiedad como su último 641 00:12:02,079 --> 00:12:03,509 {\an1}compró la propiedad como su último nido de amor secreto 642 00:12:03,509 --> 00:12:03,519 {\an1}nido de amor secreto 643 00:12:03,519 --> 00:12:05,350 {\an1}nido de amor secreto un lugar donde podrían escapar 644 00:12:05,350 --> 00:12:05,360 {\an1}un lugar del que podrían escapar 645 00:12:05,360 --> 00:12:07,430 {\an1}un lugar del que podrían escapar la corte y estar juntos 646 00:12:07,430 --> 00:12:07,440 {\an1}la cancha y estar juntos 647 00:12:07,440 --> 00:12:09,269 {\an1}la cancha y estar juntos Lo que estaban comprando en Balmoral. 648 00:12:09,269 --> 00:12:09,279 {\an1}lo que estaban comprando en Balmoral 649 00:12:09,279 --> 00:12:11,350 {\an1}lo que estaban comprando en Balmoral era una forma de vida era un escape 650 00:12:11,350 --> 00:12:11,360 {\an1}era una forma de vida, era un escape 651 00:12:11,360 --> 00:12:12,069 {\an1}era una forma de vida, era un escape de real 652 00:12:12,069 --> 00:12:12,079 {\an1}de real 653 00:12:12,079 --> 00:12:14,310 {\an1}de real deber y ceremonial y sofocante 654 00:12:14,310 --> 00:12:14,320 {\ an1}deber y ceremonial y sofocante 655 00:12:14,320 --> 00:12:15,750 {\ an1}deber y ceremonial y sofocante camarotes y entrevistas principales 656 00:12:15,750 --> 00:12:15,760 {\an1}camarotes y entrevistas principales 657 00:12:15,760 --> 00:12:16,710 {\an1}camarotes y entrevistas principales ministros 658 00:12:16,710 --> 00:12:16,720 {\an1}ministros 659 00:12:16,720 --> 00:12:19,110 {\an1}ministros esta era su plataforma, era donde ellos 660 00:12:19,110 --> 00:12:19,120 {\an1}esta era su casa y era donde 661 00:12:19,120 --> 00:12:21,750 {\an1}esta era su casa y era donde podrían disfrutar de sus pasatiempos 662 00:12:21,750 --> 00:12:21,760 {\an1}podría disfrutar de sus pasatiempos 663 00:12:21,760 --> 00:12:24,069 {\an1}podría disfrutar de sus pasatiempos aquí albert acecharía querido y 664 00:12:24,069 --> 00:12:24,079 {\an1}aquí albert acecharía querido y 665 00:12:24,079 --> 00:12:24,870 {\an1}aquí albert acecharía querido y Victoria 666 00:12:24,870 --> 00:12:24,880 {\an1}victoria 667 00:12:24,880 --> 00:12:27,030 {\an1}victoria Pintaría pero todo eso llegó a su fin. 668 00:12:27,030 --> 00:12:27,040 {\an1}pintaría pero todo eso llegó a su fin 669 00:12:27,040 --> 00:12:28,389 {\an1}pintaría pero todo eso llegó a su fin en 1861 670 00:12:28,389 --> 00:12:28,399 {\an1}en 1861 671 00:12:28,399 --> 00:12:30,520 {\an1}en 1861 con la muerte prematura de albert 672 00:12:30,520 --> 00:12:30,530 {\an1}con la muerte prematura de albert 673 00:12:30,530 --> 00:12:33,670 {\an1}con la muerte prematura de albert [Música] 674 00:12:33,670 --> 00:12:33,680 {\an1}[Música] 675 00:12:33,680 --> 00:12:36,870 {\an1}[Música] Victoria quedó devastada y se retiró. 676 00:12:36,870 --> 00:12:36,880 {\an1}victoria quedó devastada y se retiró 677 00:12:36,880 --> 00:12:37,750 {\an1}victoria quedó devastada y se retiró del mundo 678 00:12:37,750 --> 00:12:37,760 {\an1}del mundo 679 00:12:37,760 --> 00:12:40,949 {\an1}del mundo y encontré consuelo en balmoral 680 00:12:40,949 --> 00:12:40,959 {\an1}y encontré consuelo en Balmoral 681 00:12:40,959 --> 00:12:43,350 {\an1}y encontré consuelo en Balmoral y aquí en las orillas de lochmic ella 682 00:12:43,350 --> 00:12:43,360 {\an1}y aquí en las orillas de lochmic ella 683 00:12:43,360 --> 00:12:44,389 {\an1}y aquí en las orillas de lochmic ella construyó lo que ella llamó 684 00:12:44,389 --> 00:12:44,399 {\an1}construyó lo que ella llamó 685 00:12:44,399 --> 00:12:46,949 {\an1}construyó lo que ella llamó la casa de su viuda donde podría llorar 686 00:12:46,949 --> 00:12:46,959 {\an1}la casa de su viuda donde podría llorar 687 00:12:46,959 --> 00:12:49,670 {\an1}la casa de su viuda donde podría llorar en paz 688 00:12:49,670 --> 00:12:49,680 {\an1} 689 00:12:49,680 --> 00:12:51,990 {\an1}era un lugar adicional donde ella 690 00:12:51,990 --> 00:12:52,000 {\an1}era un lugar adicional donde ella 691 00:12:52,000 --> 00:12:53,269 {\an1}era un lugar adicional donde ella podría retirarse a 692 00:12:53,269 --> 00:12:53,279 {\an1}podría retirarse a 693 00:12:53,279 --> 00:12:56,150 {\an1}podría retirarse a Podría retirarme y supongo que no. 694 00:12:56,150 --> 00:12:56,160 {\an1}podría retirarme y supongo que no lo hizo 695 00:12:56,160 --> 00:12:58,550 {\an1}podría retirarme y supongo que no lo hizo tener los recuerdos de albert asociados 696 00:12:58,550 --> 00:12:58,560 {\an1}tener los recuerdos de albert asociados 697 00:12:58,560 --> 00:12:59,110 {\an1}tener los recuerdos de albert asociados a eso 698 00:12:59,110 --> 00:12:59,120 {\an1}a eso 699 00:12:59,120 --> 00:13:02,629 {\an1}a eso se convirtió en suya la cabaña de su viuda 700 00:13:02,629 --> 00:13:02,639 {\ an1} se convirtió en suya la cabaña de su viuda 701 00:13:02,639 --> 00:13:04,310 {\ an1} se convirtió en suya la cabaña de su viuda y simplemente muestra la profundidad en la que pienso 702 00:13:04,310 --> 00:13:04,320 {\an1}y simplemente muestra la profundidad en la que pienso 703 00:13:04,320 --> 00:13:05,990 {\an1}y simplemente muestra la profundidad en la que pienso su desesperación y su 704 00:13:05,990 --> 00:13:06,000 {\an1}su desesperación y su 705 00:13:06,000 --> 00:13:09,350 {\an1}su desesperación y su Necesito escapar y fue 706 00:13:09,350 --> 00:13:09,360 {\an1}necesita escapar y fue 707 00:13:09,360 --> 00:13:11,910 {\an1}necesita escapar y fue en belmoral que encontró un lugar para hacer 708 00:13:11,910 --> 00:13:11,920 {\ an1}en belmoral que encontró un lugar para hacer 709 00:13:11,920 --> 00:13:14,150 {\ an1}en belmoral que encontró un lugar para hacer eso 710 00:13:14,150 --> 00:13:14,160 {\an1}que 711 00:13:14,160 --> 00:13:15,990 {\an1}que victoria pasó su primera noche en el 712 00:13:15,990 --> 00:13:16,000 {\an1}victoria pasó su primera noche en el 713 00:13:16,000 --> 00:13:18,710 {\an1}victoria pasó su primera noche en el logia en octubre de 1868 714 00:13:18,710 --> 00:13:18,720 {\an1}alojamiento en octubre de 1868 715 00:13:18,720 --> 00:13:20,949 {\an1}alojamiento en octubre de 1868 y grabó su pena y su soledad 716 00:13:20,949 --> 00:13:20,959 {\an1}y registró su tristeza y su soledad 717 00:13:20,959 --> 00:13:22,310 {\an1}y registró su tristeza y su soledad en su diario 718 00:13:22,310 --> 00:13:22,320 {\an1}en su diario 719 00:13:22,320 --> 00:13:24,389 {\an1}en su diario extrañando a su querido albert con quien 720 00:13:24,389 --> 00:13:24,399 {\an1}extrañando a su querido albert con quien 721 00:13:24,399 --> 00:13:25,509 {\an1}extrañando a su querido albert con quien había sido tan feliz 722 00:13:25,509 --> 00:13:25,519 {\an1}había sido tan feliz 723 00:13:25,519 --> 00:13:35,030 {\an1}había sido tan feliz en balmoral en los últimos años 724 00:13:35,030 --> 00:13:35,040 {\an1}en balmoral en los últimos años 725 00:13:35,040 --> 00:13:37,269 {\an1}en balmoral en los últimos años este albergue ha sido un lugar favorito para 726 00:13:37,269 --> 00:13:37,279 {\an1}este albergue ha sido un lugar favorito para 727 00:13:37,279 --> 00:13:39,030 {\an1}este albergue ha sido un lugar favorito para picnics reales 728 00:13:39,030 --> 00:13:39,040 {\an1}picnics reales 729 00:13:39,040 --> 00:13:41,829 {\an1}picnics reales y a veces lo abren a personas que no son de la realeza 730 00:13:41,829 --> 00:13:41,839 {\an1}y a veces lo abren a personas que no pertenecen a la realeza 731 00:13:41,839 --> 00:13:43,189 {\an1}y a veces lo abren a personas que no pertenecen a la realeza una de sus dependencias 732 00:13:43,189 --> 00:13:43,199 {\an1}una de sus dependencias 733 00:13:43,199 --> 00:13:46,949 {\an1}una de sus dependencias es una barbie un lugar de descanso para excursionistas 734 00:13:46,949 --> 00:13:46,959 {\an1}es una barbie un lugar de descanso para excursionistas 735 00:13:46,959 --> 00:13:49,030 {\an1}es una barbie un lugar de descanso para excursionistas entonces es la única residencia real donde 736 00:13:49,030 --> 00:13:49,040 {\an1}por lo que es la única residencia real donde 737 00:13:49,040 --> 00:13:51,030 {\an1}por lo que es la única residencia real donde puedes quedarte dormido por la noche 738 00:13:51,030 --> 00:13:51,040 {\an1}puedes quedarte dormido por la noche 739 00:13:51,040 --> 00:13:54,790 {\an1}puedes quedarte dormido por la noche gratis 740 00:13:54,790 --> 00:13:54,800 {\an1} 741 00:13:54,800 --> 00:13:56,790 {\an1}otro edificio escondido en la finca 742 00:13:56,790 --> 00:13:56,800 {\an1}otro edificio escondido en la finca 743 00:13:56,800 --> 00:13:58,790 {\an1}otro edificio escondido en la finca aproximadamente a una milla del castillo principal 744 00:13:58,790 --> 00:13:58,800 {\an1}aproximadamente a una milla del castillo principal 745 00:13:58,800 --> 00:14:00,870 {\an1}aproximadamente a una milla del castillo principal es particularmente especial para nuestro actual 746 00:14:00,870 --> 00:14:00,880 {\an1}es particularmente especial para nuestro actual 747 00:14:00,880 --> 00:14:03,350 {\an1}es particularmente especial para nuestro actual reina cada año comienza su verano 748 00:14:03,350 --> 00:14:03,360 {\an1}reina cada año comienza su verano 749 00:14:03,360 --> 00:14:03,990 {\an1}reina cada año comienza su verano vacaciones 750 00:14:03,990 --> 00:14:04,000 {\an1}vacaciones 751 00:14:04,000 --> 00:14:05,990 {\an1}vacaciones con una estancia en las siete habitaciones 752 00:14:05,990 --> 00:14:06,000 {\an1}con una estadía en las siete habitaciones 753 00:14:06,000 --> 00:14:07,829 {\an1}con una estadía en las siete habitaciones alojamiento craigowen 754 00:14:07,829 --> 00:14:07,839 {\an1}logia craigowen 755 00:14:07,839 --> 00:14:09,910 {\an1}logia craigowen Entonces, dado que la casa está abierta al público. 756 00:14:09,910 --> 00:14:09,920 {\an1}así que dado que la casa está abierta al público 757 00:14:09,920 --> 00:14:11,670 {\an1}así que dado que la casa está abierta al público durante gran parte de junio y julio 758 00:14:11,670 --> 00:14:11,680 {\an1}durante gran parte de junio y julio 759 00:14:11,680 --> 00:14:13,750 {\an1}durante gran parte de junio y julio A menudo la reina llegará a Escocia. 760 00:14:13,750 --> 00:14:13,760 {\an1}a menudo la reina llega a Escocia 761 00:14:13,760 --> 00:14:16,069 {\an1}a menudo la reina llega a Escocia Antes de que abra la casa grande de Balmoral. 762 00:14:16,069 --> 00:14:16,079 {\an1}antes de que abra la casa grande de Balmoral 763 00:14:16,079 --> 00:14:19,670 {\an1}antes de que abra la casa grande de Balmoral Entonces ella se queda en Craig Lodge. 764 00:14:19,670 --> 00:14:19,680 {\ an1} entonces ella se queda en craig lodge 765 00:14:19,680 --> 00:14:21,269 {\ an1} entonces ella se queda en craig lodge y no sé que ella es, no me lo imagino 766 00:14:21,269 --> 00:14:21,279 {\an1}y no sé que ella es, no me lo imagino 767 00:14:21,279 --> 00:14:22,949 {\an1}y no sé que ella es, no me lo imagino ella está cocinando o cualquier otra cosa 768 00:14:22,949 --> 00:14:22,959 {\an1}ella está cocinando o cualquier otra cosa menos 769 00:14:22,959 --> 00:14:25,430 {\an1}ella está cocinando o cualquier otra cosa menos ella y el duque pueden estar allí como 770 00:14:25,430 --> 00:14:25,440 {\an1}ella y el duque pueden estar allí como 771 00:14:25,440 --> 00:14:27,269 {\an1}ella y el duque pueden estar allí como una pareja casada ordinaria 772 00:14:27,269 --> 00:14:27,279 {\an1}un matrimonio normal y corriente 773 00:14:27,279 --> 00:14:30,629 {\an1}un matrimonio normal y corriente sin la grandeza 774 00:14:30,629 --> 00:14:30,639 {\an1}sin la grandeza 775 00:14:30,639 --> 00:14:32,629 {\an1}sin la grandeza Creo que la reina ve la grandeza en 776 00:14:32,629 --> 00:14:32,639 {\an1}Creo que la reina ve la grandeza en 777 00:14:32,639 --> 00:14:34,550 {\an1}Creo que la reina ve la grandeza en estas casas increíbles 778 00:14:34,550 --> 00:14:34,560 {\an1}estas casas increíbles 779 00:14:34,560 --> 00:14:37,670 {\an1}estas casas increíbles como parte del trabajo pero la reina 780 00:14:37,670 --> 00:14:37,680 {\an1}como parte del trabajo pero la reina 781 00:14:37,680 --> 00:14:39,430 {\an1}como parte del trabajo pero la reina como cualquier otra persona solo puede estar en una 782 00:14:39,430 --> 00:14:39,440 {\an1}como cualquier otra persona sólo puede estar en uno 783 00:14:39,440 --> 00:14:40,710 {\an1}como cualquier otra persona sólo puede estar en uno habitación a la vez 784 00:14:40,710 --> 00:14:40,720 {\an1}habitación a la vez 785 00:14:40,720 --> 00:14:42,870 {\an1}habitación a la vez entonces una habitación en una casa pequeña probablemente sea 786 00:14:42,870 --> 00:14:42,880 {\an1}por lo que una habitación en una casa pequeña probablemente sea 787 00:14:42,880 --> 00:14:44,150 {\an1}por lo que una habitación en una casa pequeña probablemente sea bastante buen cambio 788 00:14:44,150 --> 00:14:44,160 {\an1}un cambio bastante agradable 789 00:14:44,160 --> 00:14:46,150 {\an1}un cambio bastante agradable para una persona que nunca puede ir a un 790 00:14:46,150 --> 00:14:46,160 {\an1}para una persona que nunca puede ir a un 791 00:14:46,160 --> 00:14:48,230 {\an1}para una persona que nunca puede ir a un vacaciones normales como el resto de nosotros 792 00:14:48,230 --> 00:14:48,240 {\an1}vacaciones normales como el resto de nosotros 793 00:14:48,240 --> 00:14:50,790 {\an1}vacaciones normales como el resto de nosotros balmoral es increíblemente importante en el 794 00:14:50,790 --> 00:14:50,800 {\an1}balmoral es increíblemente importante en el 795 00:14:50,800 --> 00:14:52,550 {\an1}balmoral es increíblemente importante en el el verano como su retiro 796 00:14:52,550 --> 00:14:52,560 {\an1}el verano como su retiro 797 00:14:52,560 --> 00:14:55,990 {\an1}el verano como su retiro y su lugar para explorar las tierras altas 798 00:14:55,990 --> 00:14:56,000 {\an1}y su lugar para explorar las tierras altas 799 00:14:56,000 --> 00:14:58,069 {\an1}y su lugar para explorar las tierras altas Balmoral ha sido el hogar de la familia real. 800 00:14:58,069 --> 00:14:58,079 {\an1}balmoral ha sido el hogar de la familia real 801 00:14:58,079 --> 00:14:59,030 {\an1}balmoral ha sido el hogar de la familia real escape secreto 802 00:14:59,030 --> 00:14:59,040 {\an1}escape secreto 803 00:14:59,040 --> 00:15:01,670 {\an1}escape secreto durante generaciones escondido en el 804 00:15:01,670 --> 00:15:01,680 {\an1}durante generaciones escondido en el 805 00:15:01,680 --> 00:15:04,629 {\an1}durante generaciones escondido en el La inmensidad de las tierras altas escocesas. 806 00:15:04,629 --> 00:15:04,639 {\an1}la inmensidad de las tierras altas de Escocia 807 00:15:04,639 --> 00:15:06,790 {\an1}la inmensidad de las tierras altas de Escocia pero no todos los palacios escoceses tienen tales 808 00:15:06,790 --> 00:15:06,800 {\an1}pero no todos los palacios escoceses tienen tales 809 00:15:06,800 --> 00:15:10,710 {\an1}pero no todos los palacios escoceses tienen tales historia tranquila y serena 810 00:15:10,710 --> 00:15:10,720 {\an1} 811 00:15:10,720 --> 00:15:13,269 {\ an1} james vi de Escocia que se convirtió en james the 812 00:15:13,269 --> 00:15:13,279 {\ an1} james vi de Escocia que se convirtió en james the 813 00:15:13,279 --> 00:15:14,949 {\ an1} james vi de Escocia que se convirtió en james the primero de inglaterra después de la unión 814 00:15:14,949 --> 00:15:14,959 {\an1}primero de Inglaterra después de la unión 815 00:15:14,959 --> 00:15:17,269 {\an1}primero de Inglaterra después de la unión de las coronas escocesa e inglesa utilizadas 816 00:15:17,269 --> 00:15:17,279 {\an1}de las coronas escocesa e inglesa utilizadas 817 00:15:17,279 --> 00:15:18,710 {\an1}de las coronas escocesa e inglesa utilizadas el otro palacio escocés 818 00:15:18,710 --> 00:15:18,720 {\an1}el otro palacio escocés 819 00:15:18,720 --> 00:15:21,269 {\an1}el otro palacio escocés La casa de Hollyrood como corte hizo 820 00:15:21,269 --> 00:15:21,279 {\ an1} casa de hollyrood como corte que hizo 821 00:15:21,279 --> 00:15:21,829 {\ an1} casa de hollyrood como corte que hizo él mismo 822 00:15:21,829 --> 00:15:21,839 {\an1}él mismo 823 00:15:21,839 --> 00:15:24,949 {\an1}él mismo juez jurado y verdugo 824 00:15:24,949 --> 00:15:24,959 {\an1}juez del jurado y verdugo 825 00:15:24,959 --> 00:15:29,749 {\an1}juez del jurado y verdugo en el juicio de agnes sampson 826 00:15:29,749 --> 00:15:29,759 {\an1} 827 00:15:29,759 --> 00:15:32,790 {\an1}james vi está convencido de que las brujas 828 00:15:32,790 --> 00:15:32,800 {\an1}james vi está convencido de que las brujas 829 00:15:32,800 --> 00:15:36,790 {\an1}james vi está convencido de que las brujas Están detrás de él y todo eso realmente. 830 00:15:36,790 --> 00:15:36,800 {\ an1} están detrás de él y todo eso realmente 831 00:15:36,800 --> 00:15:38,790 {\ an1} están detrás de él y todo eso realmente comienza con malas tormentas 832 00:15:38,790 --> 00:15:38,800 {\an1}comienza con fuertes tormentas 833 00:15:38,800 --> 00:15:41,350 {\an1}comienza con fuertes tormentas Su esposa Anne viene de Dinamarca. 834 00:15:41,350 --> 00:15:41,360 {\an1}su esposa Anne viene de Dinamarca 835 00:15:41,360 --> 00:15:42,310 {\an1}su esposa Anne viene de Dinamarca casarse con el 836 00:15:42,310 --> 00:15:42,320 {\an1}casarse con él 837 00:15:42,320 --> 00:15:44,629 {\an1}casarse con él y decide que las malas tormentas sobre 838 00:15:44,629 --> 00:15:44,639 {\an1}y decide que las malas tormentas en 839 00:15:44,639 --> 00:15:46,790 {\an1}y decide que las malas tormentas en el camino son causados por brujas que son 840 00:15:46,790 --> 00:15:46,800 {\an1}el camino son causados por brujas que son 841 00:15:46,800 --> 00:15:47,590 {\an1}el camino son causados por brujas que son tratando de matar 842 00:15:47,590 --> 00:15:47,600 {\an1}tratando de matar 843 00:15:47,600 --> 00:15:50,310 {\an1}tratando de matar la futura reina así que james pidió una 844 00:15:50,310 --> 00:15:50,320 {\an1}la futura reina así que James pidió una 845 00:15:50,320 --> 00:15:50,710 {\an1}la futura reina así que James pidió una mujer 846 00:15:50,710 --> 00:15:50,720 {\an1}mujer 847 00:15:50,720 --> 00:15:53,110 {\an1}mujer Agnes Sampson será llevada a Hollywood 848 00:15:53,110 --> 00:15:53,120 {\an1}agnes sampson será llevada a hollywood 849 00:15:53,120 --> 00:15:53,749 {\an1}agnes sampson será llevada a hollywood casa 850 00:15:53,749 --> 00:15:53,759 {\an1}casa 851 00:15:53,759 --> 00:15:56,150 {\an1}casa y ella es interrogada y frente al 852 00:15:56,150 --> 00:15:56,160 {\an1}y ella es interrogada y frente al 853 00:15:56,160 --> 00:15:58,470 {\an1}y ella es interrogada y frente al Rey, ella se niega a decir que es una bruja. 854 00:15:58,470 --> 00:15:58,480 {\an1}rey ella se niega a decir que es una bruja 855 00:15:58,480 --> 00:16:01,189 {\an1}rey ella se niega a decir que es una bruja Ella dice que es inocente y por eso la secuestran. 856 00:16:01,189 --> 00:16:01,199 {\an1}ella dice que es inocente y por eso la secuestran 857 00:16:01,199 --> 00:16:06,949 {\an1}ella dice que es inocente y por eso la secuestran a las celdas de Holyrood 858 00:16:06,949 --> 00:16:06,959 {\an1} 859 00:16:06,959 --> 00:16:08,550 {\an1}y le ponen lo que se llama una regaña 860 00:16:08,550 --> 00:16:08,560 {\an1}y le ponen lo que se llama una regaña 861 00:16:08,560 --> 00:16:10,310 {\an1}y le ponen lo que se llama una regaña brida sobre ella 862 00:16:10,310 --> 00:16:10,320 {\an1}frenarla 863 00:16:10,320 --> 00:16:12,470 {\an1}frenarla como una máscara de hierro y tiene estos 864 00:16:12,470 --> 00:16:12,480 {\an1}como una máscara de hierro y tiene estos 865 00:16:12,480 --> 00:16:13,509 {\an1}como una máscara de hierro y tiene estos cuatro dientes 866 00:16:13,509 --> 00:16:13,519 {\an1}cuatro dientes 867 00:16:13,519 --> 00:16:15,509 {\an1}cuatro dientes dos van en una mejilla y las otras dos 868 00:16:15,509 --> 00:16:15,519 {\an1}dos van en una mejilla y las otras dos 869 00:16:15,519 --> 00:16:16,790 {\an1}dos van en una mejilla y las otras dos ir a la lengua 870 00:16:16,790 --> 00:16:16,800 {\an1}ir a la lengua 871 00:16:16,800 --> 00:16:19,509 {\an1}ir a la lengua Es realmente una tortura y aún así ella no lo es. 872 00:16:19,509 --> 00:16:19,519 {\an1}es realmente una tortura y aún así ella no lo es 873 00:16:19,519 --> 00:16:20,150 {\an1}es realmente una tortura y aún así ella no lo es diciendo cualquier cosa 874 00:16:20,150 --> 00:16:20,160 {\an1}decir cualquier cosa 875 00:16:20,160 --> 00:16:22,389 {\an1}decir cualquier cosa ella no se rinde y luego ellos deciden 876 00:16:22,389 --> 00:16:22,399 {\an1}ella no se rinde y luego ellos deciden 877 00:16:22,399 --> 00:16:24,310 {\an1}ella no se rinde y luego ellos deciden buscar la marca del diablo 878 00:16:24,310 --> 00:16:24,320 {\an1}buscar la marca del diablo 879 00:16:24,320 --> 00:16:26,310 {\an1}buscar la marca del diablo y lo que quieren decir con marca de bruja es lo que 880 00:16:26,310 --> 00:16:26,320 {\an1}y lo que quieren decir con marca de bruja es lo que 881 00:16:26,320 --> 00:16:27,829 {\an1}y lo que quieren decir con marca de bruja es lo que vemos como un topo 882 00:16:27,829 --> 00:16:27,839 {\an1}nos vemos como un topo 883 00:16:27,839 --> 00:16:29,590 {\an1}nos vemos como un topo incluso una peca quiero decir que desesperada 884 00:16:29,590 --> 00:16:29,600 {\an1}incluso una peca, quiero decir que desesperada 885 00:16:29,600 --> 00:16:31,509 {\an1}incluso una peca, quiero decir que desesperada a veces incluso una peca sirve 886 00:16:31,509 --> 00:16:31,519 {\an1}a veces hasta una peca sirve 887 00:16:31,519 --> 00:16:33,910 {\an1}a veces hasta una peca sirve Entonces finalmente encuentran lo que dicen que es. 888 00:16:33,910 --> 00:16:33,920 {\an1}así que finalmente encuentran lo que dicen que es 889 00:16:33,920 --> 00:16:35,030 {\an1}así que finalmente encuentran lo que dicen que es la marca del diablo 890 00:16:35,030 --> 00:16:35,040 {\an1}la marca del diablo 891 00:16:35,040 --> 00:16:36,949 {\an1}la marca del diablo en sus genitales en sus intimidades mientras 892 00:16:36,949 --> 00:16:36,959 {\an1}en sus genitales en sus intimidades mientras 893 00:16:36,959 --> 00:16:38,310 {\an1}en sus genitales en sus intimidades mientras ponlo de modo que 894 00:16:38,310 --> 00:16:38,320 {\an1}ponlo de modo que 895 00:16:38,320 --> 00:16:42,550 {\an1}ponlo de modo que Es realmente el momento en que Agnes se desmorona. 896 00:16:42,550 --> 00:16:42,560 {\an1}es realmente el momento en que Agnes se desmorona. 897 00:16:42,560 --> 00:16:45,829 {\an1}es realmente el momento en que Agnes se desmorona. ella dijo que sí, es verdad, yo era del diablo 898 00:16:45,829 --> 00:16:45,839 {\an1}ella dijo que sí, es verdad, yo era del diablo 899 00:16:45,839 --> 00:16:46,550 {\an1}ella dijo que sí, es verdad, yo era del diablo bruja 900 00:16:46,550 --> 00:16:46,560 {\an1}bruja 901 00:16:46,560 --> 00:16:49,030 {\an1}bruja Así que la pobre Agnes es quemada en el 902 00:16:49,030 --> 00:16:49,040 {\an1}Así que la pobre Agnes es quemada en el 903 00:16:49,040 --> 00:16:49,590 {\an1}Así que la pobre Agnes es quemada en el estaca 904 00:16:49,590 --> 00:16:49,600 {\an1}apuesta 905 00:16:49,600 --> 00:16:52,310 {\an1}apuesta y james está convencido de que 906 00:16:52,310 --> 00:16:52,320 {\an1}y james está convencido de que 907 00:16:52,320 --> 00:16:53,590 {\an1}y james está convencido de que la brujería existe 908 00:16:53,590 --> 00:16:53,600 {\an1}la brujería existe 909 00:16:53,600 --> 00:16:55,829 {\an1}la brujería existe él escribe una guía de caza de brujas 910 00:16:55,829 --> 00:16:55,839 {\an1}escribe una guía de caza de brujas 911 00:16:55,839 --> 00:16:56,790 {\an1}escribe una guía de caza de brujas demonología 912 00:16:56,790 --> 00:16:56,800 {\an1}demonología 913 00:16:56,800 --> 00:16:59,269 {\an1}demonología un libro que puedes usar para cazar 914 00:16:59,269 --> 00:16:59,279 {\an1}un libro que puedes usar para cazar 915 00:16:59,279 --> 00:17:00,150 {\an1}un libro que puedes usar para cazar brujas 916 00:17:00,150 --> 00:17:00,160 {\an1}brujas 917 00:17:00,160 --> 00:17:03,269 {\an1}brujas y pensamos que unas 4.000 personas son 918 00:17:03,269 --> 00:17:03,279 {\an1}y creemos que unas 4.000 personas son 919 00:17:03,279 --> 00:17:03,829 {\an1}y creemos que unas 4.000 personas son quemado 920 00:17:03,829 --> 00:17:03,839 {\an1}quemado 921 00:17:03,839 --> 00:17:06,789 {\an1}quemado y asesinadas como brujas en escocia y 922 00:17:06,789 --> 00:17:06,799 {\an1}y asesinadas como brujas en Escocia y 923 00:17:06,799 --> 00:17:08,390 {\an1}y asesinadas como brujas en Escocia y toda esta histeria 924 00:17:08,390 --> 00:17:08,400 {\an1}toda esta histeria 925 00:17:08,400 --> 00:17:11,029 {\an1}toda esta histeria Todas estas muertes comenzaron con 926 00:17:11,029 --> 00:17:11,039 {\an1}todas estas muertes con las que comenzaron 927 00:17:11,039 --> 00:17:13,350 {\an1}todas estas muertes con las que comenzaron El juicio de James contra Agnes Sampson. 928 00:17:13,350 --> 00:17:13,360 {\an1}el juicio de James a Agnes Sampson 929 00:17:13,360 --> 00:17:18,069 {\an1}el juicio de James a Agnes Sampson en la casa de hollywood 930 00:17:18,069 --> 00:17:18,079 {\an1}en la casa de hollywood 931 00:17:18,079 --> 00:17:20,309 {\an1}en la casa de hollywood a lo largo de la historia los palacios reales 932 00:17:20,309 --> 00:17:20,319 {\an1}a lo largo de la historia los palacios reales 933 00:17:20,319 --> 00:17:21,270 {\an1}a lo largo de la historia los palacios reales han desempeñado el papel 934 00:17:21,270 --> 00:17:21,280 {\an1}han desempeñado el papel 935 00:17:21,280 --> 00:17:23,429 {\an1}han desempeñado el papel del telón de fondo definitivo de algunos de los 936 00:17:23,429 --> 00:17:23,439 {\an1}del telón de fondo definitivo de algunos de los 937 00:17:23,439 --> 00:17:24,870 {\an1}del telón de fondo definitivo de algunos de los mayores asuntos de estado 938 00:17:24,870 --> 00:17:24,880 {\an1}grandes asuntos de estado 939 00:17:24,880 --> 00:17:27,510 {\an1}grandes asuntos de estado y la intriga política que tiene el país 940 00:17:27,510 --> 00:17:27,520 {\an1}y la intriga política que tiene el país 941 00:17:27,520 --> 00:17:29,029 {\an1}y la intriga política que tiene el país visto alguna vez 942 00:17:29,029 --> 00:17:29,039 {\an1}alguna vez visto 943 00:17:29,039 --> 00:17:32,310 {\an1}alguna vez visto han visto la muerte han visto el asesinato 944 00:17:32,310 --> 00:17:32,320 {\an1}han visto la muerte, han visto el asesinato 945 00:17:32,320 --> 00:17:34,390 {\an1}han visto la muerte, han visto el asesinato han visto matrimonio míralos 946 00:17:34,390 --> 00:17:34,400 {\an1}han visto matrimonio míralos 947 00:17:34,400 --> 00:17:35,990 {\an1}han visto matrimonio míralos eso se llama micrófono 948 00:17:35,990 --> 00:17:36,000 {\an1}eso se llama micrófono 949 00:17:36,000 --> 00:17:38,150 {\an1}eso se llama micrófono no hay absolutamente nada que no lo haya hecho 950 00:17:38,150 --> 00:17:38,160 {\an1}no hay absolutamente nada que no lo haya hecho 951 00:17:38,160 --> 00:17:40,230 {\an1}no hay absolutamente nada que no lo haya hecho sucedió en estos palacios 952 00:17:40,230 --> 00:17:40,240 {\an1}sucedió en estos palacios 953 00:17:40,240 --> 00:17:41,750 {\an1}sucedió en estos palacios pero lo que realmente atrae al público 954 00:17:41,750 --> 00:17:41,760 {\an1}pero lo que realmente atrae al público 955 00:17:41,760 --> 00:17:43,669 {\an1}pero lo que realmente atrae al público interesados son los secretos 956 00:17:43,669 --> 00:17:43,679 {\an1}interesados están los secretos 957 00:17:43,679 --> 00:17:45,840 {\an1}interesados están los secretos detrás del drama 958 00:17:45,840 --> 00:17:45,850 {\an1}detrás del drama 959 00:17:45,850 --> 00:17:51,669 {\an1}detrás del drama [Música] 960 00:17:51,669 --> 00:17:51,679 {\an1}[Música] 961 00:17:51,679 --> 00:17:55,430 {\an1}[Música] junio de 1998 palacio de kensington 962 00:17:55,430 --> 00:17:55,440 {\an1}junio de 1998 palacio de kensington 963 00:17:55,440 --> 00:17:58,470 {\an1}junio de 1998 palacio de kensington diez meses después de la muerte de la princesa diana 964 00:17:58,470 --> 00:17:58,480 {\an1}diez meses después de la muerte de la princesa diana 965 00:17:58,480 --> 00:18:00,870 {\an1}diez meses después de la muerte de la princesa diana su ex mayordomo paul burrell es 966 00:18:00,870 --> 00:18:00,880 {\an1}su ex mayordomo paul burrell es 967 00:18:00,880 --> 00:18:01,669 {\an1}su ex mayordomo paul burrell es manchado 968 00:18:01,669 --> 00:18:01,679 {\an1}manchado 969 00:18:01,679 --> 00:18:04,870 {\an1}manchado por el oficial de policía de turno 970 00:18:04,870 --> 00:18:04,880 {\an1}por el oficial de policía de turno 971 00:18:04,880 --> 00:18:05,990 {\an1}por el oficial de policía de turno palacio de kensington 972 00:18:05,990 --> 00:18:06,000 {\an1}palacio de kensington 973 00:18:06,000 --> 00:18:08,630 {\an1}palacio de kensington Noté que Paul Burrell se detenía alrededor de las 3 974 00:18:08,630 --> 00:18:08,640 {\an1}Noté que Paul Burrell se detenía aproximadamente a las 3 975 00:18:08,640 --> 00:18:09,909 {\an1}Noté que Paul Burrell se detenía aproximadamente a las 3 30 de la mañana 976 00:18:09,909 --> 00:18:09,919 {\an1}30 de la mañana 977 00:18:09,919 --> 00:18:11,590 {\an1}30 de la mañana cargando su auto con un par de 978 00:18:11,590 --> 00:18:11,600 {\an1}cargando su auto con un par de 979 00:18:11,600 --> 00:18:15,510 {\an1}cargando su auto con un par de vestidos de noche y una caja de madera 980 00:18:15,510 --> 00:18:15,520 {\an1}vestidos de noche y una caja de madera 981 00:18:15,520 --> 00:18:17,669 {\an1}vestidos de noche y una caja de madera tres años después la policía lanza una 982 00:18:17,669 --> 00:18:17,679 {\an1}tres años después la policía lanza una 983 00:18:17,679 --> 00:18:18,789 {\an1}tres años después la policía lanza una investigación 984 00:18:18,789 --> 00:18:18,799 {\an1}investigación 985 00:18:18,799 --> 00:18:20,710 {\an1}investigación en la sospecha de venta de la princesa 986 00:18:20,710 --> 00:18:20,720 {\an1}sobre la sospecha de venta de la princesa 987 00:18:20,720 --> 00:18:22,470 {\an1}sobre la sospecha de venta de la princesa posesiones personales de diana 988 00:18:22,470 --> 00:18:22,480 {\an1}posesiones personales de diana 989 00:18:22,480 --> 00:18:23,150 {\an1}posesiones personales de diana en américa 990 00:18:23,150 --> 00:18:23,160 {\an1}en américa 991 00:18:23,160 --> 00:18:26,230 {\an1}en américa [Música] 992 00:18:26,230 --> 00:18:26,240 {\an1}[Música] 993 00:18:26,240 --> 00:18:28,789 {\an1}[Música] Esto llevó a la policía a tomar prestada la casa de Cheshire. 994 00:18:28,789 --> 00:18:28,799 {\an1}lo que llevó a la policía a tomar prestada la casa de Cheshire 995 00:18:28,799 --> 00:18:30,230 {\an1}lo que llevó a la policía a tomar prestada la casa de Cheshire donde entonces vivía 996 00:18:30,230 --> 00:18:30,240 {\an1}donde vivía entonces 997 00:18:30,240 --> 00:18:33,350 {\an1}donde vivía entonces con su esposa y dos hijos y uh 998 00:18:33,350 --> 00:18:33,360 {\ an1}con su esposa y dos hijos y uh 999 00:18:33,360 --> 00:18:36,630 {\ an1}con su esposa y dos hijos y uh una incursión al amanecer 1000 00:18:36,630 --> 00:18:36,640 {\an1} 1001 00:18:36,640 --> 00:18:38,470 {\an1}cuando la policía llegó a la casa de mi familia 1002 00:18:38,470 --> 00:18:38,480 {\an1}cuando la policía llegó a la casa de mi familia 1003 00:18:38,480 --> 00:18:40,470 {\an1}cuando la policía llegó a la casa de mi familia Ese día el fondo de mi pared. 1004 00:18:40,470 --> 00:18:40,480 {\an1}ese día el fondo de mi pared 1005 00:18:40,480 --> 00:18:44,150 {\an1}ese día el fondo de mi pared Me sentí completamente 1006 00:18:44,150 --> 00:18:44,160 {\an1}se cayó, me sentí completamente 1007 00:18:44,160 --> 00:18:47,350 {\an1}se cayó, me sentí completamente indefenso y sin esperanza 1008 00:18:47,350 --> 00:18:47,360 {\an1}indefenso y sin esperanza 1009 00:18:47,360 --> 00:18:49,430 {\an1}indefenso y sin esperanza La policía pasó 12 horas buscando su 1010 00:18:49,430 --> 00:18:49,440 {\an1}la policía pasó 12 horas buscando su 1011 00:18:49,440 --> 00:18:51,750 {\an1}la policía pasó 12 horas buscando su casa y encontré cientos de diana 1012 00:18:51,750 --> 00:18:51,760 {\an1}casa y encontré cientos de dianas 1013 00:18:51,760 --> 00:18:53,990 {\an1}casa y encontré cientos de dianas posesiones 1014 00:18:53,990 --> 00:18:54,000 {\an1}posesiones 1015 00:18:54,000 --> 00:18:56,390 {\an1}posesiones no tomó mucho tiempo para encontrar alrededor de 2 1016 00:18:56,390 --> 00:18:56,400 {\an1}no tomó mucho tiempo encontrar alrededor de 2 1017 00:18:56,400 --> 00:18:58,630 {\an1}no tomó mucho tiempo encontrar alrededor de 2 000 artículos diferentes 1018 00:18:58,630 --> 00:18:58,640 {\an1}000 artículos diferentes 1019 00:18:58,640 --> 00:19:00,870 {\an1}000 artículos diferentes Un oficial subió al desván y 1020 00:19:00,870 --> 00:19:00,880 {\an1}un oficial subió al desván y 1021 00:19:00,880 --> 00:19:01,909 {\an1}un oficial subió al desván y dijo que es 1022 00:19:01,909 --> 00:19:01,919 {\an1}dijo que es 1023 00:19:01,919 --> 00:19:05,510 {\an1}dijo que es vestidos reales de pared a pared y cosas así 1024 00:19:05,510 --> 00:19:05,520 {\an1}vestidos reales de pared a pared y demás 1025 00:19:05,520 --> 00:19:08,150 {\an1}vestidos reales de pared a pared y demás aquí 1026 00:19:08,150 --> 00:19:08,160 {\an1} 1027 00:19:08,160 --> 00:19:10,710 {\an1}la opinión de la policía fue que este hombre era 1028 00:19:10,710 --> 00:19:10,720 {\an1}la opinión de la policía fue que este hombre era 1029 00:19:10,720 --> 00:19:12,070 {\an1}la opinión de la policía fue que este hombre era ayudándose a sí mismo 1030 00:19:12,070 --> 00:19:12,080 {\an1}ayudándose a sí mismo 1031 00:19:12,080 --> 00:19:14,230 {\an1}ayudándose a sí mismo y robando las posesiones de diana 1032 00:19:14,230 --> 00:19:14,240 {\an1}y robar las posesiones de Diana 1033 00:19:14,240 --> 00:19:16,230 {\an1}y robar las posesiones de Diana [Música] 1034 00:19:16,230 --> 00:19:16,240 {\an1}[Música] 1035 00:19:16,240 --> 00:19:18,150 {\an1}[Música] Barrow había trabajado para la reina durante 10 1036 00:19:18,150 --> 00:19:18,160 {\an1}barrow había trabajado para la reina durante 10 1037 00:19:18,160 --> 00:19:18,940 {\an1}barrow había trabajado para la reina durante 10 años 1038 00:19:18,940 --> 00:19:18,950 {\an1}años 1039 00:19:18,950 --> 00:19:20,310 {\an1}años [Música] 1040 00:19:20,310 --> 00:19:20,320 {\an1}[Música] 1041 00:19:20,320 --> 00:19:22,230 {\an1}[Música] Luego Diana le pidió que viniera y 1042 00:19:22,230 --> 00:19:22,240 {\an1}entonces Diana le pidió que viniera y 1043 00:19:22,240 --> 00:19:24,070 {\an1}entonces Diana le pidió que viniera y trabajar para ella y el príncipe carlos 1044 00:19:24,070 --> 00:19:24,080 {\an1}trabajar para ella y el príncipe Carlos 1045 00:19:24,080 --> 00:19:27,350 {\an1}trabajar para ella y el príncipe Carlos en la casa Highgrove como su mayordomo 1046 00:19:27,350 --> 00:19:27,360 {\an1}en la casa Highgrove como su mayordomo 1047 00:19:27,360 --> 00:19:30,710 {\an1}en la casa Highgrove como su mayordomo Me invitaron a su mundo. Me convertí. 1048 00:19:30,710 --> 00:19:30,720 {\an1}me invitaron a su mundo en el que me convertí 1049 00:19:30,720 --> 00:19:32,310 {\an1}me invitaron a su mundo en el que me convertí parte de su mundo 1050 00:19:32,310 --> 00:19:32,320 {\an1}parte de su mundo 1051 00:19:32,320 --> 00:19:35,430 {\an1}parte de su mundo y se volvió cada vez más cerca 1052 00:19:35,430 --> 00:19:35,440 {\an1}y se volvió más y más cercano 1053 00:19:35,440 --> 00:19:38,470 {\an1}y se volvió más y más cercano a medida que pasaban los años 1054 00:19:38,470 --> 00:19:38,480 {\an1}a medida que pasaban los años 1055 00:19:38,480 --> 00:19:40,310 {\an1}a medida que pasaban los años Diana sintió que podía confiar en él. 1056 00:19:40,310 --> 00:19:40,320 {\an1}diana sintió que podía confiar en él. 1057 00:19:40,320 --> 00:19:41,669 {\an1}diana sintió que podía confiar en él. confiado en el 1058 00:19:41,669 --> 00:19:41,679 {\an1}confió en él 1059 00:19:41,679 --> 00:19:44,549 {\an1}confió en él y como él reveló más tarde, ella le preguntó 1060 00:19:44,549 --> 00:19:44,559 {\ an1} y como él reveló más tarde, ella sí le preguntó 1061 00:19:44,559 --> 00:19:45,510 {\ an1} y como él reveló más tarde, ella sí le preguntó proporcionar 1062 00:19:45,510 --> 00:19:45,520 {\an1}para proporcionar 1063 00:19:45,520 --> 00:19:48,549 {\an1}para proporcionar algunos servicios muy íntimos que incluyen 1064 00:19:48,549 --> 00:19:48,559 {\an1}algunos servicios muy íntimos que incluyen 1065 00:19:48,559 --> 00:19:50,549 {\an1}algunos servicios muy íntimos que incluyen contrabando de novios a Kensington 1066 00:19:50,549 --> 00:19:50,559 {\an1}contrabando de novios a Kensington 1067 00:19:50,559 --> 00:19:53,750 {\an1}contrabando de novios a Kensington palacio tarde en la noche 1068 00:19:53,750 --> 00:19:53,760 {\an1}palacio a altas horas de la noche 1069 00:19:53,760 --> 00:19:55,909 {\an1}palacio a altas horas de la noche Todo llegó a un punto de ebullición cuando el 1070 00:19:55,909 --> 00:19:55,919 {\an1}Todo llegó a un punto de ebullición cuando el 1071 00:19:55,919 --> 00:19:58,070 {\an1}Todo llegó a un punto de ebullición cuando el pareja decidió llevar vidas separadas 1072 00:19:58,070 --> 00:19:58,080 {\an1}la pareja decidió llevar vidas separadas 1073 00:19:58,080 --> 00:19:58,390 {\an1}la pareja decidió llevar vidas separadas y 1074 00:19:58,390 --> 00:19:58,400 {\an1}y 1075 00:19:58,400 --> 00:20:01,750 {\an1}y aparte charles le dijo a diana tu puedes 1076 00:20:01,750 --> 00:20:01,760 {\an1}Charles por separado le dijo a Diana, puedes 1077 00:20:01,760 --> 00:20:04,470 {\an1}Charles por separado le dijo a Diana, puedes tienes lo que quieras ¿qué quieres? 1078 00:20:04,470 --> 00:20:04,480 {\an1}ten lo que quieras, lo que quieras 1079 00:20:04,480 --> 00:20:05,909 {\an1}ten lo que quieras, lo que quieras ¿Quieres los muebles que quieres? 1080 00:20:05,909 --> 00:20:05,919 {\an1}¿Quieres los muebles que quieres? 1081 00:20:05,919 --> 00:20:06,789 {\an1}¿Quieres los muebles que quieres? la plata 1082 00:20:06,789 --> 00:20:06,799 {\an1}la plata 1083 00:20:06,799 --> 00:20:09,190 {\an1}la plata lo que sea, haz una lista, así que ella hizo una 1084 00:20:09,190 --> 00:20:09,200 {\ an1}lo que sea, haz una lista, así que ella hizo una 1085 00:20:09,200 --> 00:20:10,789 {\ an1}lo que sea, haz una lista, así que ella hizo una lista 1086 00:20:10,789 --> 00:20:10,799 {\una1}lista 1087 00:20:10,799 --> 00:20:13,430 {\una1}lista y encima de esa lista puso mi nombre 1088 00:20:13,430 --> 00:20:13,440 {\an1}y encima de esa lista puso mi nombre 1089 00:20:13,440 --> 00:20:15,510 {\an1}y encima de esa lista puso mi nombre y cuando charles lo vio dijo 1090 00:20:15,510 --> 00:20:15,520 {\an1}y cuando charles lo vio dijo 1091 00:20:15,520 --> 00:20:17,990 {\an1}y cuando charles lo vio dijo No puedes permitir que Paul Paul viniera de mi 1092 00:20:17,990 --> 00:20:18,000 {\ an1}no puedes permitir que paul paul viniera de mi 1093 00:20:18,000 --> 00:20:18,870 {\ an1}no puedes permitir que paul paul viniera de mi mamá 1094 00:20:18,870 --> 00:20:18,880 {\an1}mamá 1095 00:20:18,880 --> 00:20:21,110 {\an1}mamá Y lo necesito para el futuro. 1096 00:20:21,110 --> 00:20:21,120 {\an1}y lo necesito para el futuro. 1097 00:20:21,120 --> 00:20:21,990 {\an1}y lo necesito para el futuro, ¿qué? carlos 1098 00:20:21,990 --> 00:20:22,000 {\an1}carlos 1099 00:20:22,000 --> 00:20:24,149 {\an1}carlos La princesa Diana dijo que dijiste que podía. 1100 00:20:24,149 --> 00:20:24,159 {\an1}la princesa diana dijo que dijiste que podía 1101 00:20:24,159 --> 00:20:25,990 {\an1}la princesa diana dijo que dijiste que podía tengo todo lo que quería 1102 00:20:25,990 --> 00:20:26,000 {\an1}tengo todo lo que quería 1103 00:20:26,000 --> 00:20:31,510 {\an1}tengo todo lo que quería y me llevaré a Paul conmigo a Londres 1104 00:20:31,510 --> 00:20:31,520 {\an1} 1105 00:20:31,520 --> 00:20:33,590 {\an1}ella creía que paul burrell era uno 1106 00:20:33,590 --> 00:20:33,600 {\an1}ella creía que paul burrell era uno 1107 00:20:33,600 --> 00:20:35,510 {\an1}ella creía que paul burrell era uno de las pocas personas en el mundo que ella 1108 00:20:35,510 --> 00:20:35,520 {\an1}de las pocas personas en el mundo que ella 1109 00:20:35,520 --> 00:20:36,310 {\an1}de las pocas personas en el mundo que ella podría 1110 00:20:36,310 --> 00:20:36,320 {\an1}podría 1111 00:20:36,320 --> 00:20:39,430 {\an1}podría confiar implícitamente para hacer lo que ella quería 1112 00:20:39,430 --> 00:20:39,440 {\an1}confiar implícitamente en hacer lo que ella quería 1113 00:20:39,440 --> 00:20:49,590 {\an1}confiar implícitamente en hacer lo que ella quería y ser su hombre si quieres 1114 00:20:49,590 --> 00:20:49,600 {\ an1}y ser su hombre si quieres 1115 00:20:49,600 --> 00:20:51,950 {\ an1}y ser su hombre si quieres tras la trágica muerte de la princesa diana en 1116 00:20:51,950 --> 00:20:51,960 {\an1}después de la trágica muerte de la princesa diana en 1117 00:20:51,960 --> 00:20:53,510 {\an1}después de la trágica muerte de la princesa diana en 1997 1118 00:20:53,510 --> 00:20:53,520 {\an1}1997 1119 00:20:53,520 --> 00:20:55,430 {\an1}1997 El barril estuvo muy involucrado en la clasificación. 1120 00:20:55,430 --> 00:20:55,440 {\an1}el barril estuvo muy involucrado en la clasificación 1121 00:20:55,440 --> 00:20:58,870 {\an1}el barril estuvo muy involucrado en la clasificación sus pertenencias en el palacio de kensington 1122 00:20:58,870 --> 00:20:58,880 {\an1}sus pertenencias en el palacio de kensington 1123 00:20:58,880 --> 00:21:01,350 {\an1}sus pertenencias en el palacio de kensington fue una tarea ardua pero lo encontré 1124 00:21:01,350 --> 00:21:01,360 {\an1}fue una tarea ardua pero la encontré 1125 00:21:01,360 --> 00:21:03,029 {\an1}fue una tarea ardua pero la encontré bastante catártico realmente 1126 00:21:03,029 --> 00:21:03,039 {\an1}bastante catártico realmente 1127 00:21:03,039 --> 00:21:06,149 {\an1}bastante catártico realmente estar en su mundo estar todavía en 1128 00:21:06,149 --> 00:21:06,159 {\an1}estar en su mundo seguir estando en 1129 00:21:06,159 --> 00:21:07,190 {\an1}estar en su mundo seguir estando en controlar 1130 00:21:07,190 --> 00:21:07,200 {\an1}controlar 1131 00:21:07,200 --> 00:21:09,430 {\an1}controlar seguir cuidando las cosas 1132 00:21:09,430 --> 00:21:09,440 {\an1}seguir ocupándonos de las cosas 1133 00:21:09,440 --> 00:21:12,070 {\an1}seguir ocupándonos de las cosas que ella más amaba 1134 00:21:12,070 --> 00:21:12,080 {\an1}que ella más amaba 1135 00:21:12,080 --> 00:21:14,630 {\an1}que ella más amaba pero paul se sentía miembros de la familia de diana 1136 00:21:14,630 --> 00:21:14,640 {\an1}pero paul se sentía miembros de la familia de diana 1137 00:21:14,640 --> 00:21:17,029 {\an1}pero paul se sentía miembros de la familia de diana destruiría deliberadamente su legado 1138 00:21:17,029 --> 00:21:17,039 {\an1}destruiría deliberadamente su legado 1139 00:21:17,039 --> 00:21:18,950 {\an1}destruiría deliberadamente su legado deshacerse del material que no querían 1140 00:21:18,950 --> 00:21:18,960 {\an1}deshacerse del material que no querían 1141 00:21:18,960 --> 00:21:20,470 {\an1}deshacerse del material que no querían el público para descubrir 1142 00:21:20,470 --> 00:21:20,480 {\an1}el público para descubrir 1143 00:21:20,480 --> 00:21:22,390 {\an1}el público para descubrir pudo ver a su madre y a su hermana 1144 00:21:22,390 --> 00:21:22,400 {\an1}pudo ver a su madre y a su hermana 1145 00:21:22,400 --> 00:21:24,310 {\an1}pudo ver a su madre y a su hermana rompiendo letras y quitando cosas 1146 00:21:24,310 --> 00:21:24,320 {\an1}romper letras y quitar cosas 1147 00:21:24,320 --> 00:21:25,190 {\an1}romper letras y quitar cosas y el sintio 1148 00:21:25,190 --> 00:21:25,200 {\an1}y sintió 1149 00:21:25,200 --> 00:21:27,510 {\an1}y sintió que había cosas en ese palacio 1150 00:21:27,510 --> 00:21:27,520 {\an1}que había cosas en ese palacio 1151 00:21:27,520 --> 00:21:28,950 {\an1}que había cosas en ese palacio que debe ser preservado 1152 00:21:28,950 --> 00:21:28,960 {\an1}que debe preservarse 1153 00:21:28,960 --> 00:21:31,909 {\an1}que debe preservarse para william y harry una señorita schenkid 1154 00:21:31,909 --> 00:21:31,919 {\an1}para william y harry una señorita schenkid 1155 00:21:31,919 --> 00:21:33,669 {\an1}para william y harry una señorita schenkid Se sentaría en la ciudad en la casa de la princesa. 1156 00:21:33,669 --> 00:21:33,679 {\ an1}se sentaría en la ciudad en la casa de la princesa 1157 00:21:33,679 --> 00:21:34,950 {\ an1}se sentaría en la ciudad en la casa de la princesa sala de estar 1158 00:21:34,950 --> 00:21:34,960 {\an1}sala de estar 1159 00:21:34,960 --> 00:21:37,669 {\an1}sala de estar y destrozar constantemente la princesa 1160 00:21:37,669 --> 00:21:37,679 {\an1}y constantemente destrozar el cuerpo de la princesa 1161 00:21:37,679 --> 00:21:39,430 {\an1}y constantemente destrozar el cuerpo de la princesa correspondencia 1162 00:21:39,430 --> 00:21:39,440 {\an1}correspondencia 1163 00:21:39,440 --> 00:21:41,909 {\an1}correspondencia ella realmente destruyó parte del 1164 00:21:41,909 --> 00:21:41,919 {\an1}ella realmente destruyó parte del 1165 00:21:41,919 --> 00:21:44,310 {\an1}ella realmente destruyó parte del mundo de la princesa 1166 00:21:44,310 --> 00:21:44,320 {\an1}el mundo de las princesas 1167 00:21:44,320 --> 00:21:46,390 {\an1}el mundo de las princesas Burrell comenzó a protegerla en secreto. 1168 00:21:46,390 --> 00:21:46,400 {\an1}burrell comenzó a protegerla en secreto 1169 00:21:46,400 --> 00:21:47,350 {\an1}burrell comenzó a protegerla en secreto posesiones 1170 00:21:47,350 --> 00:21:47,360 {\an1}posesiones 1171 00:21:47,360 --> 00:21:50,070 {\an1}posesiones y sacándolos del palacio de Kensington 1172 00:21:50,070 --> 00:21:50,080 {\an1}y sacarlos del palacio de Kensington 1173 00:21:50,080 --> 00:21:51,430 {\an1}y sacarlos del palacio de Kensington y fueron estos artículos 1174 00:21:51,430 --> 00:21:51,440 {\an1}y fueron estos artículos 1175 00:21:51,440 --> 00:21:53,510 {\an1}y fueron estos artículos la policía encontró en su casa tres años 1176 00:21:53,510 --> 00:21:53,520 {\an1}la policía encontró en su casa tres años 1177 00:21:53,520 --> 00:21:55,510 {\an1}la policía encontró en su casa tres años mas tarde 1178 00:21:55,510 --> 00:21:55,520 {\an1}más tarde 1179 00:21:55,520 --> 00:21:57,750 {\an1}más tarde el ex sirviente real de 43 años 1180 00:21:57,750 --> 00:21:57,760 {\an1}el ex sirviente real de 43 años 1181 00:21:57,760 --> 00:21:59,350 {\an1}el ex sirviente real de 43 años Salió de una comisaría de policía de Londres este 1182 00:21:59,350 --> 00:21:59,360 {\an1}salió de una comisaría de policía de Londres este 1183 00:21:59,360 --> 00:22:00,070 {\an1}salió de una comisaría de policía de Londres este tarde 1184 00:22:00,070 --> 00:22:00,080 {\an1}tarde 1185 00:22:00,080 --> 00:22:02,230 {\an1}tarde regresar a su casa en chester teniendo 1186 00:22:02,230 --> 00:22:02,240 {\an1}regresar a su casa en chester habiendo 1187 00:22:02,240 --> 00:22:04,110 {\an1}regresar a su casa en chester habiendo sido acusado formalmente de robo 1188 00:22:04,110 --> 00:22:04,120 {\an1}ha sido acusado formalmente de robo 1189 00:22:04,120 --> 00:22:07,190 {\an1}ha sido acusado formalmente de robo 342 artículos de propiedad personal 1190 00:22:07,190 --> 00:22:07,200 {\an1}342 artículos de propiedad personal 1191 00:22:07,200 --> 00:22:09,110 {\an1}342 artículos de propiedad personal la policía creía que tenía pruebas suficientes 1192 00:22:09,110 --> 00:22:09,120 {\an1}la policía creía que tenía pruebas suficientes 1193 00:22:09,120 --> 00:22:10,870 {\an1}la policía creía que tenía pruebas suficientes llevar el barril a la corte 1194 00:22:10,870 --> 00:22:10,880 {\an1}llevar el barril a los tribunales 1195 00:22:10,880 --> 00:22:12,789 {\an1}llevar el barril a los tribunales con la aparente aprobación del príncipe 1196 00:22:12,789 --> 00:22:12,799 {\an1}con la aparente aprobación del príncipe 1197 00:22:12,799 --> 00:22:13,400 {\an1}con la aparente aprobación del príncipe carlos 1198 00:22:13,400 --> 00:22:13,410 {\an1}carlos 1199 00:22:13,410 --> 00:22:14,789 {\an1}carlos [Música] 1200 00:22:14,789 --> 00:22:14,799 {\an1}[Música] 1201 00:22:14,799 --> 00:22:17,190 {\an1}[Música] La policía le dijo al Príncipe de Gales que 1202 00:22:17,190 --> 00:22:17,200 {\an1}la policía le dijo al príncipe de gales que 1203 00:22:17,200 --> 00:22:19,270 {\an1}la policía le dijo al príncipe de gales que tenía evidencia fotográfica 1204 00:22:19,270 --> 00:22:19,280 {\an1}tenía evidencia fotográfica 1205 00:22:19,280 --> 00:22:26,149 {\an1}tenía evidencia fotográfica de mí usando la ropa de diana 1206 00:22:26,149 --> 00:22:26,159 {\an1}de mí usando la ropa de diana 1207 00:22:26,159 --> 00:22:29,590 {\an1}de mí usando la ropa de diana por supuesto nada de eso era cierto 1208 00:22:29,590 --> 00:22:29,600 {\an1}por supuesto que nada de eso era cierto 1209 00:22:29,600 --> 00:22:34,549 {\an1}por supuesto que nada de eso era cierto nada de eso era cierto nunca sucedió 1210 00:22:34,549 --> 00:22:34,559 {\an1} 1211 00:22:34,559 --> 00:22:36,789 {\an1}el escenario estaba preparado para un juicio en el que el 1212 00:22:36,789 --> 00:22:36,799 {\an1}el escenario estaba preparado para un juicio en el que el 1213 00:22:36,799 --> 00:22:38,870 {\an1}el escenario estaba preparado para un juicio en el que el relación secreta entre mayordomo y 1214 00:22:38,870 --> 00:22:38,880 {\an1}relación secreta entre mayordomo y 1215 00:22:38,880 --> 00:22:39,590 {\an1}relación secreta entre mayordomo y princesa 1216 00:22:39,590 --> 00:22:39,600 {\an1}princesa 1217 00:22:39,600 --> 00:22:42,149 {\an1}princesa Estaría bajo el foco de atención, Paul. 1218 00:22:42,149 --> 00:22:42,159 {\an1}sería el centro de atención paul 1219 00:22:42,159 --> 00:22:44,870 {\an1}sería el centro de atención paul Barrow ha negado tres cargos de robo. 1220 00:22:44,870 --> 00:22:44,880 {\an1}barrow ha negado tres cargos de robo 1221 00:22:44,880 --> 00:22:46,789 {\an1}barrow ha negado tres cargos de robo y detalles íntimos sobre la realeza 1222 00:22:46,789 --> 00:22:46,799 {\an1}y detalles íntimos sobre la realeza 1223 00:22:46,799 --> 00:22:49,270 {\an1}y detalles íntimos sobre la realeza la familia podría estar expuesta 1224 00:22:49,270 --> 00:22:49,280 {\an1}la familia podría estar expuesta 1225 00:22:49,280 --> 00:22:51,190 {\an1}la familia podría estar expuesta es imposible que alguien tenga 1226 00:22:51,190 --> 00:22:51,200 {\an1}es imposible que alguien tenga 1227 00:22:51,200 --> 00:22:53,029 {\an1}es imposible que alguien tenga fue testigo de lo que pasó 1228 00:22:53,029 --> 00:22:53,039 {\an1}fue testigo de lo que pasó 1229 00:22:53,039 --> 00:22:56,230 {\an1}fue testigo de lo que pasó Por eso no tenía respaldo. 1230 00:22:56,230 --> 00:22:56,240 {\an1}por eso no tenía respaldo 1231 00:22:56,240 --> 00:22:59,590 {\an1}por eso no tenía respaldo sin defensa ninguna 1232 00:22:59,590 --> 00:22:59,600 {\an1}sin defensa ninguna 1233 00:22:59,600 --> 00:23:01,370 {\an1}sin defensa ninguna me dirigía directamente a prisión 1234 00:23:01,370 --> 00:23:01,380 {\an1}me dirigía directamente a prisión 1235 00:23:01,380 --> 00:23:05,590 {\an1}me dirigía directamente a prisión [Música] 1236 00:23:05,590 --> 00:23:05,600 {\an1}[Música] 1237 00:23:05,600 --> 00:23:08,390 {\an1}[Música] Acercándose la reina revela un secreto. 1238 00:23:08,390 --> 00:23:08,400 {\an1}la llegada de la reina revela un secreto 1239 00:23:08,400 --> 00:23:09,350 {\an1}la llegada de la reina revela un secreto conversación 1240 00:23:09,350 --> 00:23:09,360 {\an1}conversación 1241 00:23:09,360 --> 00:23:10,950 {\an1}conversación que cambiará el resultado de la 1242 00:23:10,950 --> 00:23:10,960 {\an1}eso cambiará el resultado de la 1243 00:23:10,960 --> 00:23:12,870 {\an1}eso cambiará el resultado de la caja de barril 1244 00:23:12,870 --> 00:23:12,880 {\an1}caja de barril 1245 00:23:12,880 --> 00:23:15,029 {\an1}caja de barril nunca antes un monarca había intervenido en 1246 00:23:15,029 --> 00:23:15,039 {\an1}nunca antes un monarca había intervenido en 1247 00:23:15,039 --> 00:23:16,230 {\an1}nunca antes un monarca había intervenido en un caso penal 1248 00:23:16,230 --> 00:23:16,240 {\an1}un caso judicial penal 1249 00:23:16,240 --> 00:23:18,310 {\an1}un caso judicial penal y Enrique VIII ve un palacio como el 1250 00:23:18,310 --> 00:23:18,320 {\an1}y Enrique VIII ve un palacio como el 1251 00:23:18,320 --> 00:23:20,710 {\an1}y Enrique VIII ve un palacio como el escenario perfecto para deportes extremos 1252 00:23:20,710 --> 00:23:20,720 {\an1}el escenario perfecto para deportes extremos 1253 00:23:20,720 --> 00:23:22,950 {\an1}el escenario perfecto para deportes extremos cuando restaure el palacio de Whitehall 1254 00:23:22,950 --> 00:23:22,960 {\an1}cuando restaure el palacio de Whitehall, 1255 00:23:22,960 --> 00:23:23,750 {\an1}cuando restaure el palacio de Whitehall, se asegura 1256 00:23:23,750 --> 00:23:23,760 {\an1}se asegura 1257 00:23:23,760 --> 00:23:26,310 {\an1}se asegura tiene que tener su propio especial 1258 00:23:26,310 --> 00:23:26,320 {\an1}tiene que tener su propio especial 1259 00:23:26,320 --> 00:23:27,610 {\an1}tiene que tener su propio especial foso de pelea de gallos 1260 00:23:27,610 --> 00:23:27,620 {\an1}pozo de pelea de gallos 1261 00:23:27,620 --> 00:23:35,510 {\an1}pozo de pelea de gallos [Música] 1262 00:23:35,510 --> 00:23:35,520 {\an1} 1263 00:23:35,520 --> 00:23:37,270 {\an1}detrás de la pompa y el glamour de la 1264 00:23:37,270 --> 00:23:37,280 {\an1}detrás de la pompa y el glamour de la 1265 00:23:37,280 --> 00:23:38,710 {\an1}detrás de la pompa y el glamour de la palacios reales británicos 1266 00:23:38,710 --> 00:23:38,720 {\an1}palacios reales británicos 1267 00:23:38,720 --> 00:23:41,110 {\an1}palacios reales británicos es un ejército oculto de personal que trabaja de noche 1268 00:23:41,110 --> 00:23:41,120 {\an1}es un ejército oculto de personal que trabaja de noche 1269 00:23:41,120 --> 00:23:42,870 {\an1}es un ejército oculto de personal que trabaja de noche y día para mantener el motor del 1270 00:23:42,870 --> 00:23:42,880 {\an1}y día para mantener el motor del 1271 00:23:42,880 --> 00:23:43,510 {\an1}y día para mantener el motor del monarquía 1272 00:23:43,510 --> 00:23:43,520 {\an1}monarquía 1273 00:23:43,520 --> 00:23:47,110 {\an1}monarquía corriendo muy raramente hace alguno de estos 1274 00:23:47,110 --> 00:23:47,120 {\an1}correr rara vez hace algo de esto 1275 00:23:47,120 --> 00:23:48,310 {\an1}correr rara vez hace algo de esto personal de trastienda 1276 00:23:48,310 --> 00:23:48,320 {\an1}personal de trastienda 1277 00:23:48,320 --> 00:23:50,549 {\an1}personal de trastienda llegar a los titulares, pero en 1278 00:23:50,549 --> 00:23:50,559 {\an1}aparecer en los titulares, pero en 1279 00:23:50,559 --> 00:23:52,470 {\an1}aparecer en los titulares, pero en octubre de 2002 1280 00:23:52,470 --> 00:23:52,480 {\an1}octubre de 2002 1281 00:23:52,480 --> 00:23:54,549 {\an1}octubre de 2002 Todo eso cambió con el juicio de 1282 00:23:54,549 --> 00:23:54,559 {\an1}todo eso cambió con el juicio de 1283 00:23:54,559 --> 00:23:56,390 {\an1}todo eso cambió con el juicio de ex mayordomo de la princesa diana 1284 00:23:56,390 --> 00:23:56,400 {\an1}ex mayordomo de la princesa diana 1285 00:23:56,400 --> 00:24:02,950 {\an1}ex mayordomo de la princesa diana madriguera de pablo 1286 00:24:02,950 --> 00:24:02,960 {\an1} 1287 00:24:02,960 --> 00:24:04,549 {\an1}burrell fue acusado de robar 1288 00:24:04,549 --> 00:24:04,559 {\an1}burrell fue acusado de robar 1289 00:24:04,559 --> 00:24:06,390 {\an1}burrell fue acusado de robar posesiones por valor de millones 1290 00:24:06,390 --> 00:24:06,400 {\an1}posesiones por valor de millones 1291 00:24:06,400 --> 00:24:10,710 {\an1}posesiones por valor de millones desde la casa de Diana en el Palacio de Kensington 1292 00:24:10,710 --> 00:24:10,720 {\an1} 1293 00:24:10,720 --> 00:24:14,390 {\an1}la policía quería mi cabeza en una estaca 1294 00:24:14,390 --> 00:24:14,400 {\an1}la policía quería mi cabeza en una estaca 1295 00:24:14,400 --> 00:24:18,710 {\an1}la policía quería mi cabeza en una estaca me querían en prisión 1296 00:24:18,710 --> 00:24:18,720 {\an1}me querían en prisión 1297 00:24:18,720 --> 00:24:21,110 {\an1}me querían en prisión porque entonces nunca jamás habría 1298 00:24:21,110 --> 00:24:21,120 {\an1}porque entonces nunca jamás habría 1299 00:24:21,120 --> 00:24:26,310 {\an1}porque entonces nunca jamás habría sido creído de nuevo 1300 00:24:26,310 --> 00:24:26,320 {\an1} 1301 00:24:26,320 --> 00:24:28,149 {\an1}en su declaración de defensa 1302 00:24:28,149 --> 00:24:28,159 {\an1}en su declaración de defensa 1303 00:24:28,159 --> 00:24:29,430 {\an1}en su declaración de defensa mencionó una conversación 1304 00:24:29,430 --> 00:24:29,440 {\an1}mencionó una conversación 1305 00:24:29,440 --> 00:24:31,590 {\an1}mencionó una conversación había tenido con la reina después de diana 1306 00:24:31,590 --> 00:24:31,600 {\an1}había tenido con la reina después de la muerte de Diana 1307 00:24:31,600 --> 00:24:32,300 {\an1}había tenido con la reina después de la muerte de Diana muerte 1308 00:24:32,300 --> 00:24:32,310 {\an1}muerte 1309 00:24:32,310 --> 00:24:35,110 {\an1}muerte [Música] 1310 00:24:35,110 --> 00:24:35,120 {\an1}[Música] 1311 00:24:35,120 --> 00:24:36,630 {\an1}[Música] estábamos parados en su sala de estar 1312 00:24:36,630 --> 00:24:36,640 {\an1}estábamos parados en su sala de estar 1313 00:24:36,640 --> 00:24:38,710 {\an1}estábamos parados en su sala de estar solo nosotros dos y tuvimos una muy 1314 00:24:38,710 --> 00:24:38,720 {\an1}solo nosotros dos y tuvimos una muy 1315 00:24:38,720 --> 00:24:39,269 {\an1}solo nosotros dos y tuvimos una muy abierto 1316 00:24:39,269 --> 00:24:39,279 {\an1}abierto 1317 00:24:39,279 --> 00:24:42,310 {\an1}abierto discusión franca le dije 1318 00:24:42,310 --> 00:24:42,320 {\an1}discusión franca, le dije 1319 00:24:42,320 --> 00:24:44,390 {\an1}discusión franca, le dije todo lo que pasó y dije que he 1320 00:24:44,390 --> 00:24:44,400 {\an1}todo lo que pasó y dije que he 1321 00:24:44,400 --> 00:24:46,549 {\an1}todo lo que pasó y dije que he Me he encargado de mantener las cosas como están. 1322 00:24:46,549 --> 00:24:46,559 {\an1}me he encargado de mantener las cosas como están 1323 00:24:46,559 --> 00:24:47,269 {\an1}me he encargado de mantener las cosas como están princesa 1324 00:24:47,269 --> 00:24:47,279 {\an1}princesa 1325 00:24:47,279 --> 00:24:50,870 {\an1}princesa me había dado para su custodia y he 1326 00:24:50,870 --> 00:24:50,880 {\an1}me lo había dado para su custodia y lo he 1327 00:24:50,880 --> 00:24:55,350 {\an1}me lo había dado para su custodia y lo he los protegió y ella entendió que 1328 00:24:55,350 --> 00:24:55,360 {\an1}los protegió y ella entendió que 1329 00:24:55,360 --> 00:24:57,909 {\an1}los protegió y ella entendió que pero debido a un antiguo protocolo palaciego 1330 00:24:57,909 --> 00:24:57,919 {\an1}pero debido a un antiguo protocolo palaciego 1331 00:24:57,919 --> 00:24:59,269 {\an1}pero debido a un antiguo protocolo palaciego El barril estaba obligado a cumplir su deber. 1332 00:24:59,269 --> 00:24:59,279 {\an1}el barril estaba sujeto a obligaciones 1333 00:24:59,279 --> 00:25:01,510 {\an1}el barril estaba sujeto a obligaciones para mantener los detalles de esta conversación 1334 00:25:01,510 --> 00:25:01,520 {\an1}para conservar los detalles de esta conversación 1335 00:25:01,520 --> 00:25:02,710 {\an1}para conservar los detalles de esta conversación secreto 1336 00:25:02,710 --> 00:25:02,720 {\an1}secreto 1337 00:25:02,720 --> 00:25:05,510 {\an1}secreto Paul Burrell no pudo decirles a sus abogados. 1338 00:25:05,510 --> 00:25:05,520 {\an1}paul burrell no pudo decirles a sus abogados 1339 00:25:05,520 --> 00:25:06,310 {\an1}paul burrell no pudo decirles a sus abogados mira 1340 00:25:06,310 --> 00:25:06,320 {\an1}mira 1341 00:25:06,320 --> 00:25:09,110 {\an1}mira Le dije a la reina que me había llevado todo esto. 1342 00:25:09,110 --> 00:25:09,120 {\an1}le dije a la reina que me había llevado todo esto 1343 00:25:09,120 --> 00:25:10,070 {\an1}le dije a la reina que me había llevado todo esto el era solo 1344 00:25:10,070 --> 00:25:10,080 {\an1}él solo era 1345 00:25:10,080 --> 00:25:12,710 {\an1}él solo era Se le impide hacerlo a mucha gente. 1346 00:25:12,710 --> 00:25:12,720 {\an1}a mucha gente se le impedirá hacerlo 1347 00:25:12,720 --> 00:25:14,470 {\an1}a mucha gente se le impedirá hacerlo no estar al tanto del protocolo 1348 00:25:14,470 --> 00:25:14,480 {\an1}no estar al tanto del protocolo 1349 00:25:14,480 --> 00:25:17,110 {\an1}no estar al tanto del protocolo que cuando tienes una audiencia privada 1350 00:25:17,110 --> 00:25:17,120 {\an1}que cuando tienes una audiencia privada 1351 00:25:17,120 --> 00:25:18,870 {\an1}que cuando tienes una audiencia privada con el soberano no se supone que 1352 00:25:18,870 --> 00:25:18,880 {\an1}con el soberano no se supone que 1353 00:25:18,880 --> 00:25:19,510 {\an1}con el soberano no se supone que a 1354 00:25:19,510 --> 00:25:19,520 {\an1}a 1355 00:25:19,520 --> 00:25:22,070 {\an1}a repite lo que ha pasado entre ustedes es 1356 00:25:22,070 --> 00:25:22,080 {\an1}repetir lo que pasó entre ustedes es 1357 00:25:22,080 --> 00:25:23,590 {\an1}repetir lo que pasó entre ustedes es totalmente confidencial 1358 00:25:23,590 --> 00:25:23,600 {\an1}totalmente confidencial 1359 00:25:23,600 --> 00:25:25,590 {\an1}totalmente confidencial y la confianza pertenece al 1360 00:25:25,590 --> 00:25:25,600 {\an1}y la confianza pertenece al 1361 00:25:25,600 --> 00:25:27,830 {\an1}y la confianza pertenece al soberano entonces le toca al soberano 1362 00:25:27,830 --> 00:25:27,840 {\an1}soberano por lo que depende del soberano 1363 00:25:27,840 --> 00:25:28,710 {\an1}soberano por lo que depende del soberano si ella 1364 00:25:28,710 --> 00:25:28,720 {\an1}si ella 1365 00:25:28,720 --> 00:25:32,390 {\an1}si ella revela lo que hablaste o no 1366 00:25:32,390 --> 00:25:32,400 {\an1}revela lo que hablaste o no 1367 00:25:32,400 --> 00:25:34,950 {\an1}revela lo que hablaste o no No les voy a decir lo cerca que estoy. 1368 00:25:34,950 --> 00:25:34,960 {\an1}No les voy a decir lo cerca que estoy 1369 00:25:34,960 --> 00:25:36,549 {\an1}No les voy a decir lo cerca que estoy fue para su majestad 1370 00:25:36,549 --> 00:25:36,559 {\an1}fue para su majestad 1371 00:25:36,559 --> 00:25:39,110 {\an1}fue para su majestad no les voy a decir que va 1372 00:25:39,110 --> 00:25:39,120 {\an1}no les voy a decir que va a pasar 1373 00:25:39,120 --> 00:25:39,990 {\an1}no les voy a decir que va a pasar ser 1374 00:25:39,990 --> 00:25:40,000 {\an1}ser 1375 00:25:40,000 --> 00:25:43,350 {\an1}ser mi privilegio pero tendría que pagar el 1376 00:25:43,350 --> 00:25:43,360 {\an1}mi privilegio pero tendría que pagar el 1377 00:25:43,360 --> 00:25:44,549 {\an1}mi privilegio pero tendría que pagar el costo 1378 00:25:44,549 --> 00:25:44,559 {\an1}costo 1379 00:25:44,559 --> 00:25:47,029 {\an1}costo y el precio que pagaría sería 1380 00:25:47,029 --> 00:25:47,039 {\an1}y el precio que pagaría sería 1381 00:25:47,039 --> 00:25:49,029 {\an1}y el precio que pagaría sería prisión 1382 00:25:49,029 --> 00:25:49,039 {\an1}prisión 1383 00:25:49,039 --> 00:25:51,029 {\an1}prisión venir cada día al antiguo patio es una 1384 00:25:51,029 --> 00:25:51,039 {\an1}venir todos los días al antiguo patio es una 1385 00:25:51,039 --> 00:25:53,350 {\an1}venir todos los días al antiguo patio es una El viaje llamado botella se está acostumbrando. 1386 00:25:53,350 --> 00:25:53,360 {\un1}viaje llamado botella al que se está acostumbrando 1387 00:25:53,360 --> 00:25:55,669 {\un1}viaje llamado botella al que se está acostumbrando después de 11 días de prueba el barril fue 1388 00:25:55,669 --> 00:25:55,679 {\an1}después de 11 días de prueba, el barril fue 1389 00:25:55,679 --> 00:25:56,789 {\an1}después de 11 días de prueba, el barril fue lanzó un salvavidas 1390 00:25:56,789 --> 00:25:56,799 {\an1}lanzó un salvavidas 1391 00:25:56,799 --> 00:25:59,160 {\an1}lanzó un salvavidas de una fuente inesperada 1392 00:25:59,160 --> 00:25:59,170 {\an1}de una fuente inesperada 1393 00:25:59,170 --> 00:26:01,269 {\an1}de una fuente inesperada [Música] 1394 00:26:01,269 --> 00:26:01,279 {\an1}[Música] 1395 00:26:01,279 --> 00:26:03,590 {\an1}[Música] la reina solo se había dado cuenta de paul burrell 1396 00:26:03,590 --> 00:26:03,600 {\an1}la reina sólo se había dado cuenta de que paul burrell 1397 00:26:03,600 --> 00:26:05,269 {\an1}la reina sólo se había dado cuenta de que paul burrell estaba en juicio cuando conducía 1398 00:26:05,269 --> 00:26:05,279 {\an1}estaba siendo juzgada cuando conducía 1399 00:26:05,279 --> 00:26:07,510 {\an1}estaba siendo juzgada cuando conducía pasando el viejo patio en su camino hacia un 1400 00:26:07,510 --> 00:26:07,520 {\an1}más allá del antiguo patio en su camino hacia un 1401 00:26:07,520 --> 00:26:09,110 {\an1}más allá del antiguo patio en su camino hacia un servicio religioso por el bombardeo de cebada 1402 00:26:09,110 --> 00:26:09,120 {\an1}servicio religioso por el bombardeo de cebada 1403 00:26:09,120 --> 00:26:12,310 {\an1}servicio religioso por el bombardeo de cebada y noté todas las multitudes afuera 1404 00:26:12,310 --> 00:26:12,320 {\an1}y noté toda la multitud afuera 1405 00:26:12,320 --> 00:26:14,710 {\an1}y noté toda la multitud afuera y la reina entonces en ese momento ella 1406 00:26:14,710 --> 00:26:14,720 {\ an1}y la reina entonces en ese momento ella 1407 00:26:14,720 --> 00:26:16,789 {\ an1}y la reina entonces en ese momento ella La memoria se refresca y se da cuenta de que 1408 00:26:16,789 --> 00:26:16,799 {\an1}la memoria se refresca y se da cuenta de que 1409 00:26:16,799 --> 00:26:17,430 {\an1}la memoria se refresca y se da cuenta de que ella tiene 1410 00:26:17,430 --> 00:26:17,440 {\an1}ella tiene 1411 00:26:17,440 --> 00:26:19,510 {\an1}ella tiene la información vital que 1412 00:26:19,510 --> 00:26:19,520 {\an1}la información vital que 1413 00:26:19,520 --> 00:26:20,870 {\an1}la información vital que Burrell de hecho había 1414 00:26:20,870 --> 00:26:20,880 {\an1}burrell había de hecho 1415 00:26:20,880 --> 00:26:22,950 {\an1}burrell había de hecho le dijo que estaba haciendo lo que estaba 1416 00:26:22,950 --> 00:26:22,960 {\an1}le dijo que estaba haciendo lo que estaba 1417 00:26:22,960 --> 00:26:24,070 {\an1}le dijo que estaba haciendo lo que estaba tomando cosas 1418 00:26:24,070 --> 00:26:24,080 {\an1}tomar cosas 1419 00:26:24,080 --> 00:26:27,430 {\an1}tomar cosas para su custodia y la reina en respuesta 1420 00:26:27,430 --> 00:26:27,440 {\an1}para su custodia y la reina en respuesta 1421 00:26:27,440 --> 00:26:30,149 {\an1}para su custodia y la reina en respuesta dijo oh espera paul me dijo que era 1422 00:26:30,149 --> 00:26:30,159 {\ an1} dijo oh espera, paul me dijo que era 1423 00:26:30,159 --> 00:26:31,430 {\ an1} dijo oh espera, paul me dijo que era cuidando estas cosas para 1424 00:26:31,430 --> 00:26:31,440 {\an1}cuidar estas cosas por 1425 00:26:31,440 --> 00:26:32,390 {\an1}cuidar estas cosas por custodia 1426 00:26:32,390 --> 00:26:32,400 {\an1}custodia 1427 00:26:32,400 --> 00:26:37,510 {\an1}custodia será mejor que se lo hagamos saber 1428 00:26:37,510 --> 00:26:37,520 {\an1} 1429 00:26:37,520 --> 00:26:39,750 {\an1}el recuerdo de la reina socavó la 1430 00:26:39,750 --> 00:26:39,760 {\an1}el recuerdo de la reina socavó la 1431 00:26:39,760 --> 00:26:41,110 {\an1}el recuerdo de la reina socavó la acusación 1432 00:26:41,110 --> 00:26:41,120 {\an1}procesamiento 1433 00:26:41,120 --> 00:26:42,950 {\an1}procesamiento ella sabía que barril estaba tomando el de Diana 1434 00:26:42,950 --> 00:26:42,960 {\an1}ella sabía que barril estaba tomando el de Diana 1435 00:26:42,960 --> 00:26:45,669 {\an1}ella sabía que barril estaba tomando el de Diana posesiones fuera del palacio de kensington 1436 00:26:45,669 --> 00:26:45,679 {\an1}posesiones fuera del palacio de Kensington 1437 00:26:45,679 --> 00:26:50,830 {\an1}posesiones fuera del palacio de Kensington Esto no fue un robo de palacio y el juicio. 1438 00:26:50,830 --> 00:26:50,840 {\an1} 1439 00:26:50,840 --> 00:26:53,110 {\an1} colapsado 1440 00:26:53,110 --> 00:26:53,120 {\an1}colapsado 1441 00:26:53,120 --> 00:26:55,909 {\an1}colapsado esencialmente era una evidencia clara de que 1442 00:26:55,909 --> 00:26:55,919 {\an1}esencialmente era una evidencia clara de que 1443 00:26:55,919 --> 00:26:58,149 {\an1}esencialmente era una evidencia clara de que no había intención de hacerlo permanentemente 1444 00:26:58,149 --> 00:26:58,159 {\an1}no había ninguna intención de hacerlo permanentemente 1445 00:26:58,159 --> 00:26:58,950 {\an1}no había ninguna intención de hacerlo permanentemente privar 1446 00:26:58,950 --> 00:26:58,960 {\an1}privar 1447 00:26:58,960 --> 00:27:00,789 {\an1}privar los príncipes reales de la casa de su madre 1448 00:27:00,789 --> 00:27:00,799 {\an1}los príncipes reales de la familia de su madre 1449 00:27:00,799 --> 00:27:02,789 {\an1}los príncipes reales de la familia de su madre bienes simplemente que los había tomado en 1450 00:27:02,789 --> 00:27:02,799 {\an1}bienes simplemente que los había llevado 1451 00:27:02,799 --> 00:27:03,669 {\an1}bienes simplemente que los había llevado custodia 1452 00:27:03,669 --> 00:27:03,679 {\an1}custodia 1453 00:27:03,679 --> 00:27:05,269 {\an1}custodia para que pudieran tenerlos cuando 1454 00:27:05,269 --> 00:27:05,279 {\an1}para que pudieran tenerlos cuando 1455 00:27:05,279 --> 00:27:08,549 {\an1}para que pudieran tenerlos cuando llegó a tener 18 años. 1456 00:27:08,549 --> 00:27:08,559 {\an1}llegó a tener 18 años. 1457 00:27:08,559 --> 00:27:12,630 {\an1}llegó a tener 18 años. entonces no hubo robo por parte de paul 1458 00:27:12,630 --> 00:27:12,640 {\an1}así que no hubo robo por parte de Pablo 1459 00:27:12,640 --> 00:27:15,669 {\an1}así que no hubo robo por parte de Pablo No podía creer que fuera libre de 1460 00:27:15,669 --> 00:27:15,679 {\an1}No podía creer que fuera libre de 1461 00:27:15,679 --> 00:27:17,750 {\an1}No podía creer que fuera libre de caminar desde el antiguo patio 1462 00:27:17,750 --> 00:27:17,760 {\an1}caminata desde el antiguo patio 1463 00:27:17,760 --> 00:27:21,190 {\an1}caminata desde el antiguo patio en lugar de en un barril de celda de prisión fue 1464 00:27:21,190 --> 00:27:21,200 {\an1}en lugar de en un barril de celda de prisión fue 1465 00:27:21,200 --> 00:27:21,909 {\an1}en lugar de en un barril de celda de prisión fue jubiloso 1466 00:27:21,909 --> 00:27:21,919 {\an1}jubiloso 1467 00:27:21,919 --> 00:27:23,750 {\an1}jubiloso afirmando que la reina había llegado 1468 00:27:23,750 --> 00:27:23,760 {\an1}afirmando que la reina había llegado 1469 00:27:23,760 --> 00:27:26,149 {\an1}afirmando que la reina había llegado para el nunca antes 1470 00:27:26,149 --> 00:27:26,159 {\an1}para él nunca antes 1471 00:27:26,159 --> 00:27:27,990 {\an1}para él nunca antes si un monarca hubiera intervenido en un crimen 1472 00:27:27,990 --> 00:27:28,000 {\an1}si un monarca hubiera intervenido en un crimen 1473 00:27:28,000 --> 00:27:29,909 {\an1}si un monarca hubiera intervenido en un crimen caso judicial 1474 00:27:29,909 --> 00:27:29,919 {\an1}caso judicial 1475 00:27:29,919 --> 00:27:31,150 {\an1}caso judicial y ella me salvó 1476 00:27:31,150 --> 00:27:31,160 {\an1}y ella me salvó 1477 00:27:31,160 --> 00:27:33,430 {\an1}y ella me salvó [Música] 1478 00:27:33,430 --> 00:27:33,440 {\an1}[Música] 1479 00:27:33,440 --> 00:27:36,789 {\an1}[Música] ella me salvó de 1480 00:27:36,789 --> 00:27:36,799 {\an1} 1481 00:27:36,799 --> 00:27:38,210 {\an1}lo que pensé que era mi destino 1482 00:27:38,210 --> 00:27:38,220 {\an1}lo que pensé que era mi destino 1483 00:27:38,220 --> 00:27:40,470 {\an1}lo que pensé que era mi destino [Música] 1484 00:27:40,470 --> 00:27:40,480 {\an1}[Música] 1485 00:27:40,480 --> 00:27:42,149 {\an1}[Música] pero creo que ella me salvó porque 1486 00:27:42,149 --> 00:27:42,159 {\an1}pero creo que ella me salvó porque 1487 00:27:42,159 --> 00:27:43,750 {\an1}pero creo que ella me salvó porque me conocía 1488 00:27:43,750 --> 00:27:43,760 {\an1}me conocía 1489 00:27:43,760 --> 00:27:46,870 {\an1}me conocía porque fui su chico durante 11 años 1490 00:27:46,870 --> 00:27:46,880 {\an1}porque fui su chico durante 11 años 1491 00:27:46,880 --> 00:27:50,070 {\an1}porque fui su chico durante 11 años y ella me vio crecer y me vio casarme y 1492 00:27:50,070 --> 00:27:50,080 {\an1}y ella me vio crecer y me vio casarme y 1493 00:27:50,080 --> 00:27:51,909 {\an1}y ella me vio crecer y me vio casarme y tener dos hijos 1494 00:27:51,909 --> 00:27:51,919 {\an1}tener dos hijos 1495 00:27:51,919 --> 00:27:55,909 {\an1}tener dos hijos y creo que ella era 1496 00:27:55,909 --> 00:27:55,919 {\an1}y creo que ella era 1497 00:27:55,919 --> 00:27:59,990 {\an1}y creo que ella era creo que a ella le importaba 1498 00:27:59,990 --> 00:28:00,000 {\an1} 1499 00:28:00,000 --> 00:28:03,029 {\an1}Creo que a ella le importaba 1500 00:28:03,029 --> 00:28:03,039 {\an1}Creo que a ella le importaba 1501 00:28:03,039 --> 00:28:05,350 {\an1}Creo que a ella le importaba ella se preocupaba por mí y lo que pasaría 1502 00:28:05,350 --> 00:28:05,360 {\an1}ella se preocupaba por mí y por lo que pasaría 1503 00:28:05,360 --> 00:28:07,990 {\an1}ella se preocupaba por mí y por lo que pasaría a mi familia 1504 00:28:07,990 --> 00:28:08,000 {\an1}a mi familia 1505 00:28:08,000 --> 00:28:10,549 {\an1}a mi familia uno de los casos judiciales más sonados 1506 00:28:10,549 --> 00:28:10,559 {\an1}uno de los casos judiciales más destacados 1507 00:28:10,559 --> 00:28:11,909 {\an1}uno de los casos judiciales más destacados ya había terminado 1508 00:28:11,909 --> 00:28:11,919 {\an1}ya había terminado 1509 00:28:11,919 --> 00:28:21,590 {\an1}ya había terminado el mayordomo del palacio de kensington estaba libre 1510 00:28:21,590 --> 00:28:21,600 {\an1} 1511 00:28:21,600 --> 00:28:24,710 {\an1}enrique viii gran residencia real perdida 1512 00:28:24,710 --> 00:28:24,720 {\an1}enrique viii gran residencia real perdida 1513 00:28:24,720 --> 00:28:27,110 {\an1}enrique viii gran residencia real perdida El palacio de Whitehall se encontraba en el corazón de 1514 00:28:27,110 --> 00:28:27,120 {\an1}el palacio de Whitehall se encontraba en el corazón de 1515 00:28:27,120 --> 00:28:28,470 {\an1}el palacio de Whitehall se encontraba en el corazón de el establishment británico 1516 00:28:28,470 --> 00:28:28,480 {\an1}el establishment británico 1517 00:28:28,480 --> 00:28:31,930 {\an1}el establishment británico antes de que fuera destruido por un incendio en 1698 1518 00:28:31,930 --> 00:28:31,940 {\an1}antes de que fuera destruido por un incendio en 1698 1519 00:28:31,940 --> 00:28:33,110 {\an1}antes de que fuera destruido por un incendio en 1698 [Música] 1520 00:28:33,110 --> 00:28:33,120 {\an1}[Música] 1521 00:28:33,120 --> 00:28:35,909 {\an1}[Música] este palacio fue construido para la emoción 1522 00:28:35,909 --> 00:28:35,919 {\an1}este palacio fue construido para la emoción. 1523 00:28:35,919 --> 00:28:37,350 {\an1}este palacio fue construido para la emoción. era un palacio de placer 1524 00:28:37,350 --> 00:28:37,360 {\an1}era un palacio de placer 1525 00:28:37,360 --> 00:28:42,149 {\an1}era un palacio de placer gracias en gran parte a la cabina de la corte 1526 00:28:42,149 --> 00:28:42,159 {\an1}gracias en gran medida a la cabina de mando de la corte 1527 00:28:42,159 --> 00:28:44,470 {\an1}gracias en gran medida a la cabina de mando de la corte Enrique VIII palacio de Whitehall no lo era 1528 00:28:44,470 --> 00:28:44,480 {\ an1}enrique viii palacio de whitehall no lo era 1529 00:28:44,480 --> 00:28:45,350 {\ an1}enrique viii palacio de whitehall no lo era lo que imaginaríamos 1530 00:28:45,350 --> 00:28:45,360 {\an1}lo que imaginaríamos 1531 00:28:45,360 --> 00:28:47,430 {\an1}lo que imaginaríamos para ser palacio habia cuatro tenis 1532 00:28:47,430 --> 00:28:47,440 {\an1}para ser palacio habia cuatro tenis 1533 00:28:47,440 --> 00:28:48,470 {\an1}para ser palacio habia cuatro tenis tribunales y 1534 00:28:48,470 --> 00:28:48,480 {\an1}tribunales y 1535 00:28:48,480 --> 00:28:51,269 {\an1}tribunales y patio inclinado para hacer justas enrique viii 1536 00:28:51,269 --> 00:28:51,279 {\ an1}patio inclinado para hacer justas enrique viii 1537 00:28:51,279 --> 00:28:52,870 {\ an1}patio inclinado para hacer justas enrique viii era un gran deportista 1538 00:28:52,870 --> 00:28:52,880 {\an1}fue un gran deportista 1539 00:28:52,880 --> 00:28:54,870 {\an1}fue un gran deportista y cuando estaba fuera de londres en 1540 00:28:54,870 --> 00:28:54,880 {\an1}y cuando estaba fuera de Londres en 1541 00:28:54,880 --> 00:28:56,389 {\an1}y cuando estaba fuera de Londres en cancha de hampton o windsor 1542 00:28:56,389 --> 00:28:56,399 {\an1}hampton Court o Windsor 1543 00:28:56,399 --> 00:28:58,630 {\an1}hampton Court o Windsor salio a cazar y cuando estaba en 1544 00:28:58,630 --> 00:28:58,640 {\an1}salió a cazar y cuando estaba en 1545 00:28:58,640 --> 00:28:59,430 {\an1}salió a cazar y cuando estaba en londres 1546 00:28:59,430 --> 00:28:59,440 {\an1}londres 1547 00:28:59,440 --> 00:29:01,750 {\an1}londres el deporte que hacia era observar animales 1548 00:29:01,750 --> 00:29:01,760 {\an1}el deporte que hacía era observar animales 1549 00:29:01,760 --> 00:29:03,510 {\an1}el deporte que hacía era observar animales golpearse unos a otros hasta la muerte 1550 00:29:03,510 --> 00:29:03,520 {\an1}golpearse unos a otros hasta la muerte 1551 00:29:03,520 --> 00:29:06,630 {\an1}golpearse unos a otros hasta la muerte osos y perros en realidad 1552 00:29:06,630 --> 00:29:06,640 {\an1}osos y perros en realidad 1553 00:29:06,640 --> 00:29:08,710 {\an1}osos y perros en realidad pelear realmente se había estado desgastando 1554 00:29:08,710 --> 00:29:08,720 {\an1}las peleas realmente se habían desgastado 1555 00:29:08,720 --> 00:29:10,870 {\an1}las peleas realmente se habían desgastado en su popularidad, Henry llega al 1556 00:29:10,870 --> 00:29:10,880 {\an1}en su popularidad, Henry llega al 1557 00:29:10,880 --> 00:29:12,389 {\an1}en su popularidad, Henry llega al trono y 1558 00:29:12,389 --> 00:29:12,399 {\an1}trono y 1559 00:29:12,399 --> 00:29:14,389 {\an1}trono y están de vuelta y lo que hace cuando 1560 00:29:14,389 --> 00:29:14,399 {\an1}ha vuelto y lo que hace cuando 1561 00:29:14,399 --> 00:29:16,070 {\an1}ha vuelto y lo que hace cuando restaura el palacio de Whitehall 1562 00:29:16,070 --> 00:29:16,080 {\an1}restaura el palacio de Whitehall 1563 00:29:16,080 --> 00:29:19,029 {\an1}restaura el palacio de Whitehall ¿Se asegura de que tenga el suyo propio? 1564 00:29:19,029 --> 00:29:19,039 {\an1}¿Se asegura de que tenga su propio 1565 00:29:19,039 --> 00:29:19,669 {\an1}¿Se asegura de que tenga su propio especial 1566 00:29:19,669 --> 00:29:19,679 {\an1}especial 1567 00:29:19,679 --> 00:29:22,149 {\an1}especial foso de peleas de gallos el edificio grande 1568 00:29:22,149 --> 00:29:22,159 {\an1}pozo de pelea de gallos en el edificio grande 1569 00:29:22,159 --> 00:29:23,590 {\an1}pozo de pelea de gallos en el edificio grande rodeado de asientos 1570 00:29:23,590 --> 00:29:23,600 {\an1}rodeado de asientos 1571 00:29:23,600 --> 00:29:25,590 {\an1}rodeado de asientos para que cuando esos dos vayan y 1572 00:29:25,590 --> 00:29:25,600 {\an1}para que cuando esos dos vayan y 1573 00:29:25,600 --> 00:29:27,909 {\an1}para que cuando esos dos vayan y pelea, todos pueden verlos 1574 00:29:27,909 --> 00:29:27,919 {\an1}lucha, todos pueden verlos 1575 00:29:27,919 --> 00:29:30,710 {\an1}lucha, todos pueden verlos Y animarlos y a los Tudor les encantó. 1576 00:29:30,710 --> 00:29:30,720 {\ an1}y animarlos y a los tudors les encantó. 1577 00:29:30,720 --> 00:29:31,990 {\ an1}y animarlos y a los tudors les encantó. no era un momento 1578 00:29:31,990 --> 00:29:32,000 {\an1}no era un momento 1579 00:29:32,000 --> 00:29:35,430 {\an1}no era un momento por una vida feliz para los animales 1580 00:29:35,430 --> 00:29:35,440 {\an1}por una vida feliz para los animales 1581 00:29:35,440 --> 00:29:38,230 {\an1}por una vida feliz para los animales ¿Sabes lo que se encuentra en el lugar de 1582 00:29:38,230 --> 00:29:38,240 {\an1}tú sabes lo que se encuentra en el lugar de 1583 00:29:38,240 --> 00:29:40,230 {\an1}tú sabes lo que se encuentra en el lugar de Enrique VIII foso de peleas de gallos 1584 00:29:40,230 --> 00:29:40,240 {\an1}enrique viii foso de pelea de gallos 1585 00:29:40,240 --> 00:29:42,950 {\an1}enrique viii foso de pelea de gallos Eso ahora es el número 10 de Downing Street, el principal. 1586 00:29:42,950 --> 00:29:42,960 {\an1}que ahora es el número 10 de Downing Street, el principal 1587 00:29:42,960 --> 00:29:44,230 {\an1}que ahora es el número 10 de Downing Street, el principal residencia del ministro 1588 00:29:44,230 --> 00:29:44,240 {\an1}residencia del ministro 1589 00:29:44,240 --> 00:29:47,029 {\an1}residencia del ministro donde esos grandes engreídos luchan 1590 00:29:47,029 --> 00:29:47,039 {\an1}donde esos grandes engreídos luchan 1591 00:29:47,039 --> 00:29:47,350 {\an1}donde esos grandes engreídos luchan fuera 1592 00:29:47,350 --> 00:29:47,360 {\an1}fuera 1593 00:29:47,360 --> 00:29:51,830 {\an1}fuera ese poder y gloria detrás de puertas cerradas 1594 00:29:51,830 --> 00:29:51,840 {\an1}ese poder y gloria detrás de puertas cerradas 1595 00:29:51,840 --> 00:29:54,230 {\an1}ese poder y gloria detrás de puertas cerradas ¿Dónde está el palacio Whitehall de Enrique VIII? 1596 00:29:54,230 --> 00:29:54,240 {\an1}¿Dónde está el palacio Whitehall de Enrique VIII? 1597 00:29:54,240 --> 00:29:55,909 {\an1}¿Dónde está el palacio Whitehall de Enrique VIII? fue construido en el centro de londres y 1598 00:29:55,909 --> 00:29:55,919 {\an1}fue construido en el centro de londres y 1599 00:29:55,919 --> 00:29:57,990 {\an1}fue construido en el centro de londres y el establishment británico 1600 00:29:57,990 --> 00:29:58,000 {\an1}el establishment británico 1601 00:29:58,000 --> 00:30:00,470 {\an1}el establishment británico La moral del arco se construyó tan lejos de ella. 1602 00:30:00,470 --> 00:30:00,480 {\an1}la moral del arco se construyó tan lejos de ella 1603 00:30:00,480 --> 00:30:03,269 {\an1}la moral del arco se construyó tan lejos de ella lo más posible 1604 00:30:03,269 --> 00:30:03,279 {\an1} 1605 00:30:03,279 --> 00:30:05,750 {\an1}para la reina victoria y el príncipe alberto 1606 00:30:05,750 --> 00:30:05,760 {\an1}para la reina victoria y el príncipe alberto 1607 00:30:05,760 --> 00:30:07,430 {\an1}para la reina victoria y el príncipe alberto fue su escapada secreta 1608 00:30:07,430 --> 00:30:07,440 {\an1}fue su escapada secreta 1609 00:30:07,440 --> 00:30:09,430 {\an1}fue su escapada secreta un descanso del ajetreo y el bullicio de 1610 00:30:09,430 --> 00:30:09,440 {\an1}un descanso del ajetreo y el bullicio de 1611 00:30:09,440 --> 00:30:11,029 {\an1}un descanso del ajetreo y el bullicio de política judicial 1612 00:30:11,029 --> 00:30:11,039 {\an1}política judicial 1613 00:30:11,039 --> 00:30:13,350 {\an1}política judicial aquí abrazaron la cultura local y 1614 00:30:13,350 --> 00:30:13,360 {\an1}aquí abrazaron la cultura local y 1615 00:30:13,360 --> 00:30:14,389 {\an1}aquí abrazaron la cultura local y lo incorporó 1616 00:30:14,389 --> 00:30:14,399 {\an1}lo incorporó 1617 00:30:14,399 --> 00:30:18,789 {\an1}lo incorporó en su castillo 1618 00:30:18,789 --> 00:30:18,799 {\an1} 1619 00:30:18,799 --> 00:30:21,669 {\an1}balmoral es esencialmente escocés 1620 00:30:21,669 --> 00:30:21,679 {\an1}balmoral es esencialmente escocés 1621 00:30:21,679 --> 00:30:23,909 {\an1}balmoral es esencialmente escocés y muy deliberadamente 1622 00:30:23,909 --> 00:30:23,919 {\an1}y de forma bastante deliberada 1623 00:30:23,919 --> 00:30:26,389 {\an1}y de forma bastante deliberada fue visto en gran medida como una oportunidad 1624 00:30:26,389 --> 00:30:26,399 {\an1}se vio en gran medida como una oportunidad 1625 00:30:26,399 --> 00:30:27,430 {\an1}se vio en gran medida como una oportunidad hacer 1626 00:30:27,430 --> 00:30:27,440 {\an1}hacer 1627 00:30:27,440 --> 00:30:29,830 {\an1}hacer el monarca británico visto como más 1628 00:30:29,830 --> 00:30:29,840 {\an1}el monarca británico visto como más 1629 00:30:29,840 --> 00:30:30,630 {\an1}el monarca británico visto como más escocés 1630 00:30:30,630 --> 00:30:30,640 {\an1}escocés 1631 00:30:30,640 --> 00:30:33,590 {\an1}escocés en lugar de simplemente un monarca inglés 1632 00:30:33,590 --> 00:30:33,600 {\an1}en lugar de simplemente un monarca inglés 1633 00:30:33,600 --> 00:30:35,029 {\an1}en lugar de simplemente un monarca inglés victoria y alberto 1634 00:30:35,029 --> 00:30:35,039 {\an1}victoria y alberto 1635 00:30:35,039 --> 00:30:37,510 {\an1}victoria y alberto se sumergieron en la vida montañesa 1636 00:30:37,510 --> 00:30:37,520 {\an1}se sumergieron en la vida de las tierras altas 1637 00:30:37,520 --> 00:30:39,909 {\an1}se sumergieron en la vida de las tierras altas Especialmente en lo que respecta a su decoración. 1638 00:30:39,909 --> 00:30:39,919 {\an1}especialmente en lo que respecta a su decoración 1639 00:30:39,919 --> 00:30:42,470 {\an1}especialmente en lo que respecta a su decoración balmoral está completamente vestido con un tartán que 1640 00:30:42,470 --> 00:30:42,480 {\an1}balmoral está completamente vestido con un tartán que 1641 00:30:42,480 --> 00:30:43,750 {\an1}balmoral está completamente vestido con un tartán que siempre fue la intención 1642 00:30:43,750 --> 00:30:43,760 {\an1}siempre fue la intención 1643 00:30:43,760 --> 00:30:45,990 {\an1}siempre fue la intención las alfombras eran de tartán las fundas de los asientos 1644 00:30:45,990 --> 00:30:46,000 {\an1}las alfombras eran de tartán y las fundas de los asientos 1645 00:30:46,000 --> 00:30:46,950 {\an1}las alfombras eran de tartán y las fundas de los asientos eran tartán 1646 00:30:46,950 --> 00:30:46,960 {\an1}eran tartán 1647 00:30:46,960 --> 00:30:49,909 {\an1}eran tartán las cortinas eran de tartán, sin duda 1648 00:30:49,909 --> 00:30:49,919 {\an1}las cortinas eran de tartán, sin duda 1649 00:30:49,919 --> 00:30:50,870 {\an1}las cortinas eran de tartán, sin duda llevaba tartán 1650 00:30:50,870 --> 00:30:50,880 {\an1}llevaba tartán 1651 00:30:50,880 --> 00:30:52,789 {\an1}llevaba tartán en las habitaciones de servicio en el suelo 1652 00:30:52,789 --> 00:30:52,799 {\an1}en las habitaciones de servicio en el suelo 1653 00:30:52,799 --> 00:30:55,430 {\an1}en las habitaciones de servicio en el suelo era linóleo tartán 1654 00:30:55,430 --> 00:30:55,440 {\an1}era linóleo tartán 1655 00:30:55,440 --> 00:30:58,549 {\an1}era linóleo tartán y si mirabas las paredes cargadas de 1656 00:30:58,549 --> 00:30:58,559 {\an1}y si mirabas las paredes con un montón de 1657 00:30:58,559 --> 00:30:59,269 {\an1}y si mirabas las paredes con un montón de ciervos 1658 00:30:59,269 --> 00:30:59,279 {\an1}ciervos 1659 00:30:59,279 --> 00:31:01,990 {\an1}ciervos cabezas, astas y pieles de ciervo en el 1660 00:31:01,990 --> 00:31:02,000 {\an1}cabezas, astas y pieles de venado en el 1661 00:31:02,000 --> 00:31:02,470 {\an1}cabezas, astas y pieles de venado en el piso 1662 00:31:02,470 --> 00:31:02,480 {\an1}piso 1663 00:31:02,480 --> 00:31:04,470 {\an1}piso al entrar por la entrada principal 1664 00:31:04,470 --> 00:31:04,480 {\an1}al entrar por la entrada principal 1665 00:31:04,480 --> 00:31:05,909 {\an1}al entrar por la entrada principal era un parque temático 1666 00:31:05,909 --> 00:31:05,919 {\an1}era un parque temático 1667 00:31:05,919 --> 00:31:09,269 {\an1}era un parque temático de la escocesa victoria y albert 1668 00:31:09,269 --> 00:31:09,279 {\an1}de la escocesa victoria y albert's 1669 00:31:09,279 --> 00:31:10,710 {\an1}de la escocesa victoria y albert's obsesión por el tartán 1670 00:31:10,710 --> 00:31:10,720 {\an1}obsesión por el tartán 1671 00:31:10,720 --> 00:31:13,590 {\an1}obsesión por el tartán En realidad fue una estratagema política secreta para 1672 00:31:13,590 --> 00:31:13,600 {\an1}fue en realidad una estratagema política secreta para 1673 00:31:13,600 --> 00:31:14,870 {\an1}fue en realidad una estratagema política secreta para recuperar el apoyo 1674 00:31:14,870 --> 00:31:14,880 {\an1}recuperar el apoyo 1675 00:31:14,880 --> 00:31:17,590 {\an1}recuperar el apoyo de los escoceses a mediados del 18 1676 00:31:17,590 --> 00:31:17,600 {\an1}de los escoceses a mediados del 18 1677 00:31:17,600 --> 00:31:18,149 {\an1}de los escoceses a mediados del 18 siglo 1678 00:31:18,149 --> 00:31:18,159 {\an1}siglo 1679 00:31:18,159 --> 00:31:20,870 {\an1}siglo tatarabuelo de victoria 1680 00:31:20,870 --> 00:31:20,880 {\an1}tatarabuelo de victoria 1681 00:31:20,880 --> 00:31:22,230 {\an1}tatarabuelo de victoria jorge ii 1682 00:31:22,230 --> 00:31:22,240 {\an1}jorge ii 1683 00:31:22,240 --> 00:31:25,350 {\an1}jorge ii había invocado la masacre de glencoe 1684 00:31:25,350 --> 00:31:25,360 {\an1}había invocado la masacre de glencoe 1685 00:31:25,360 --> 00:31:28,230 {\an1}había invocado la masacre de glencoe Al tartán se le prohibió cualquier afiliación con 1686 00:31:28,230 --> 00:31:28,240 {\an1}al tartán se le prohibió cualquier afiliación con 1687 00:31:28,240 --> 00:31:29,750 {\an1}al tartán se le prohibió cualquier afiliación con escoceses o azafatas 1688 00:31:29,750 --> 00:31:29,760 {\an1}escoceses o mayordomos 1689 00:31:29,760 --> 00:31:32,230 {\an1}escoceses o mayordomos contra la realeza inglesa fue 1690 00:31:32,230 --> 00:31:32,240 {\an1}contra la realeza inglesa estaba 1691 00:31:32,240 --> 00:31:33,350 {\an1}contra la realeza inglesa estaba traidor 1692 00:31:33,350 --> 00:31:33,360 {\an1}traidor 1693 00:31:33,360 --> 00:31:36,630 {\an1}traidor Entonces, para que Victoria comience a volver a unirse. 1694 00:31:36,630 --> 00:31:36,640 {\an1}para que victoria comience a volverse a unir 1695 00:31:36,640 --> 00:31:38,310 {\an1}para que victoria comience a volverse a unir Los vínculos con la gente de Escocia. 1696 00:31:38,310 --> 00:31:38,320 {\an1}los vínculos con el pueblo de Escocia 1697 00:31:38,320 --> 00:31:40,149 {\an1}los vínculos con el pueblo de Escocia cayó muy bien 1698 00:31:40,149 --> 00:31:40,159 {\an1}fue muy bien 1699 00:31:40,159 --> 00:31:42,389 {\an1}fue muy bien Un siglo y medio después tenemos nuestra 1700 00:31:42,389 --> 00:31:42,399 {\an1}un siglo y medio después tenemos nuestra 1701 00:31:42,399 --> 00:31:45,590 {\an1}un siglo y medio después tenemos nuestra la realeza moderna arrancó el tartán 1702 00:31:45,590 --> 00:31:45,600 {\an1}la realeza moderna arrancó el tartán 1703 00:31:45,600 --> 00:31:47,990 {\an1}la realeza moderna arrancó el tartán pocos habían visto el interior de esta casa particular 1704 00:31:47,990 --> 00:31:48,000 {\an1}pocos habían visto el interior de esta casa privada 1705 00:31:48,000 --> 00:31:49,590 {\an1}pocos habían visto el interior de esta casa privada hasta 2013 1706 00:31:49,590 --> 00:31:49,600 {\an1}hasta 2013 1707 00:31:49,600 --> 00:31:51,430 {\an1}hasta 2013 cuando el primer ministro de nueva zelanda, john 1708 00:31:51,430 --> 00:31:51,440 {\an1}cuando el primer ministro de nueva zelanda, john 1709 00:31:51,440 --> 00:31:53,350 {\an1}cuando el primer ministro de nueva zelanda, john protocolo de llave rota 1710 00:31:53,350 --> 00:31:53,360 {\an1}protocolo de clave rota 1711 00:31:53,360 --> 00:31:55,190 {\an1}protocolo de clave rota y compartió una foto de la reina. 1712 00:31:55,190 --> 00:31:55,200 {\an1}y compartió una foto de la reina 1713 00:31:55,200 --> 00:31:57,509 {\an1}y compartió una foto de la reina sala de estar privada 1714 00:31:57,509 --> 00:31:57,519 {\an1}sala de estar privada 1715 00:31:57,519 --> 00:31:59,590 {\an1}sala de estar privada y lo que ves es un atisbo de 1716 00:31:59,590 --> 00:31:59,600 {\an1}y lo que ves allí es un atisbo de 1717 00:31:59,600 --> 00:32:00,789 {\an1}y lo que ves allí es un atisbo de un interior que 1718 00:32:00,789 --> 00:32:00,799 {\an1}un interior que 1719 00:32:00,799 --> 00:32:03,190 {\an1}un interior que sin duda familiar para victoria y 1720 00:32:03,190 --> 00:32:03,200 {\an1}sin duda familiar para victoria y 1721 00:32:03,200 --> 00:32:04,870 {\an1}sin duda familiar para victoria y albert me refiero a sus propios retratos 1722 00:32:04,870 --> 00:32:04,880 {\an1}albert me refiero a sus propios retratos 1723 00:32:04,880 --> 00:32:06,549 {\an1}albert me refiero a sus propios retratos victoria y albert todavía a ambos lados de 1724 00:32:06,549 --> 00:32:06,559 {\an1}victoria y albert siguen a ambos lados de 1725 00:32:06,559 --> 00:32:07,830 {\an1}victoria y albert siguen a ambos lados de la chimenea 1726 00:32:07,830 --> 00:32:07,840 {\an1}la chimenea 1727 00:32:07,840 --> 00:32:09,830 {\an1}la chimenea que encargaron y vieron construir 1728 00:32:09,830 --> 00:32:09,840 {\an1}que encargaron y vieron construir 1729 00:32:09,840 --> 00:32:11,909 {\an1}que encargaron y vieron construir todavía quedan alfombras de tartán 1730 00:32:11,909 --> 00:32:11,919 {\an1}todavía hay alfombras de tartán 1731 00:32:11,919 --> 00:32:13,909 {\an1}todavía hay alfombras de tartán De pared a pared hay algunos de sus 1732 00:32:13,909 --> 00:32:13,919 {\an1}de pared a pared hay algunos de sus 1733 00:32:13,919 --> 00:32:16,070 {\an1}de pared a pared hay algunos de sus Los muebles aún sobreviven in situ. 1734 00:32:16,070 --> 00:32:16,080 {\an1}los muebles aún sobreviven in situ 1735 00:32:16,080 --> 00:32:18,310 {\an1}los muebles aún sobreviven in situ simplemente ha sido cómodamente actualizado 1736 00:32:18,310 --> 00:32:18,320 {\an1}simplemente se ha actualizado cómodamente 1737 00:32:18,320 --> 00:32:19,430 {\an1}simplemente se ha actualizado cómodamente a través del tiempo 1738 00:32:19,430 --> 00:32:19,440 {\an1}a través del tiempo 1739 00:32:19,440 --> 00:32:22,030 {\an1}a través del tiempo y eso me gusta bastante 1740 00:32:22,030 --> 00:32:22,040 {\an1}y eso me gusta bastante 1741 00:32:22,040 --> 00:32:24,630 {\an1}y eso me gusta bastante [Música] 1742 00:32:24,630 --> 00:32:24,640 {\an1}[Música] 1743 00:32:24,640 --> 00:32:27,269 {\an1}[Música] Mientras que en Balmoral puedes caminar kilómetros. 1744 00:32:27,269 --> 00:32:27,279 {\an1}mientras estés en Balmoral puedes caminar kilómetros 1745 00:32:27,279 --> 00:32:28,070 {\an1}mientras estés en Balmoral puedes caminar kilómetros sin chocar 1746 00:32:28,070 --> 00:32:28,080 {\an1}sin chocar 1747 00:32:28,080 --> 00:32:30,549 {\an1}sin chocar en otra alma viviente en Londres 1748 00:32:30,549 --> 00:32:30,559 {\an1}en otra alma viviente en Londres 1749 00:32:30,559 --> 00:32:31,669 {\an1}en otra alma viviente en Londres palacio de kensington 1750 00:32:31,669 --> 00:32:31,679 {\an1}palacio de kensington 1751 00:32:31,679 --> 00:32:33,590 {\an1}palacio de kensington no puedes doblar una esquina sin chocar 1752 00:32:33,590 --> 00:32:33,600 {\an1}no puedes doblar una esquina sin chocar 1753 00:32:33,600 --> 00:32:35,590 {\an1}no puedes doblar una esquina sin chocar en un real 1754 00:32:35,590 --> 00:32:35,600 {\an1}en una realeza 1755 00:32:35,600 --> 00:32:38,149 {\an1}en una realeza de hecho, alberga a más miembros de la realeza que cualquier otro. 1756 00:32:38,149 --> 00:32:38,159 {\an1}de hecho, alberga a más miembros de la realeza que cualquier otro 1757 00:32:38,159 --> 00:32:39,430 {\an1}de hecho, alberga a más miembros de la realeza que cualquier otro otros residentes 1758 00:32:39,430 --> 00:32:39,440 {\an1}otros residentes 1759 00:32:39,440 --> 00:32:42,470 {\an1}otros residentes incluidos el futuro rey y la reina 1760 00:32:42,470 --> 00:32:42,480 {\an1}incluidos el futuro rey y la reina 1761 00:32:42,480 --> 00:32:44,310 {\an1}incluidos el futuro rey y la reina y velar por este palacio es 1762 00:32:44,310 --> 00:32:44,320 {\an1}y velar por este palacio es 1763 00:32:44,320 --> 00:32:45,909 {\an1}y velar por este palacio es El segundo reinado más largo de Gran Bretaña 1764 00:32:45,909 --> 00:32:45,919 {\an1}El segundo reinado más largo de Gran Bretaña 1765 00:32:45,919 --> 00:32:47,830 {\an1}El segundo reinado más largo de Gran Bretaña monarca 1766 00:32:47,830 --> 00:32:47,840 {\an1}monarca 1767 00:32:47,840 --> 00:32:51,990 {\an1}monarca la reina victoria este monarca de mármol 1768 00:32:51,990 --> 00:32:52,000 {\an1}la reina victoria esta monarca de mármol 1769 00:32:52,000 --> 00:32:53,590 {\an1}la reina victoria esta monarca de mármol saluda a más de medio millón de palacio 1770 00:32:53,590 --> 00:32:53,600 {\an1}saluda a más de medio millón de palacio 1771 00:32:53,600 --> 00:32:55,590 {\an1}saluda a más de medio millón de palacio visitantes cada año 1772 00:32:55,590 --> 00:32:55,600 {\an1}visitantes cada año 1773 00:32:55,600 --> 00:32:57,909 {\an1}visitantes cada año pero la creación de esta estatua es una 1774 00:32:57,909 --> 00:32:57,919 {\an1}pero la creación de esta estatua es una 1775 00:32:57,919 --> 00:33:01,110 {\an1}pero la creación de esta estatua es una de los mayores secretos del palacio 1776 00:33:01,110 --> 00:33:01,120 {\an1}de los mayores secretos del palacio 1777 00:33:01,120 --> 00:33:04,310 {\an1}de los mayores secretos del palacio completado en 1893 para conmemorarla 1778 00:33:04,310 --> 00:33:04,320 {\ an1}completado en 1893 para conmemorarla 1779 00:33:04,320 --> 00:33:07,029 {\ an1}completado en 1893 para conmemorarla bodas de oro unos años antes 1780 00:33:07,029 --> 00:33:07,039 {\an1}boda de oro unos años antes 1781 00:33:07,039 --> 00:33:09,190 {\an1}boda de oro unos años antes la joven y esbelta figura no es la 1782 00:33:09,190 --> 00:33:09,200 {\an1}la figura joven y esbelta no es la 1783 00:33:09,200 --> 00:33:12,310 {\an1}la figura joven y esbelta no es la victoria en la que pensamos hoy 1784 00:33:12,310 --> 00:33:12,320 {\an1}victoria en la que pensamos hoy 1785 00:33:12,320 --> 00:33:14,149 {\an1}victoria en la que pensamos hoy La imagen que la mayoría de nosotros tenemos de la reina. 1786 00:33:14,149 --> 00:33:14,159 {\an1}la imagen que la mayoría de nosotros tenemos de la reina 1787 00:33:14,159 --> 00:33:16,630 {\an1}la imagen que la mayoría de nosotros tenemos de la reina victoria es cuando era vieja 1788 00:33:16,630 --> 00:33:16,640 {\an1}victoria es cuando era vieja 1789 00:33:16,640 --> 00:33:19,590 {\an1}victoria es cuando era vieja cuando era viuda iba vestida 1790 00:33:19,590 --> 00:33:19,600 {\an1}cuando era viuda estaba vestida 1791 00:33:19,600 --> 00:33:20,310 {\an1}cuando era viuda estaba vestida negro 1792 00:33:20,310 --> 00:33:20,320 {\an1}negro 1793 00:33:20,320 --> 00:33:23,590 {\an1}negro y ella parecía bastante miserable pero ella 1794 00:33:23,590 --> 00:33:23,600 {\an1}y ella parecía bastante miserable pero ella 1795 00:33:23,600 --> 00:33:23,990 {\an1}y ella parecía bastante miserable pero ella era un 1796 00:33:23,990 --> 00:33:24,000 {\an1}era un 1797 00:33:24,000 --> 00:33:27,509 {\an1}era un mujer joven muy hermosa 1798 00:33:27,509 --> 00:33:27,519 {\an1}mujer joven muy hermosa 1799 00:33:27,519 --> 00:33:29,669 {\an1}mujer joven muy hermosa encargando esta estatua los poderes 1800 00:33:29,669 --> 00:33:29,679 {\an1}encargar a esta estatua los poderes 1801 00:33:29,679 --> 00:33:30,549 {\an1}encargar a esta estatua los poderes que sea 1802 00:33:30,549 --> 00:33:30,559 {\an1}que sea 1803 00:33:30,559 --> 00:33:33,029 {\an1}que sea decidió convocar un concurso abierto que permitiera 1804 00:33:33,029 --> 00:33:33,039 {\an1}decidió realizar un concurso abierto que permita 1805 00:33:33,039 --> 00:33:33,669 {\an1}decidió realizar un concurso abierto que permita cualquiera 1806 00:33:33,669 --> 00:33:33,679 {\an1}cualquiera 1807 00:33:33,679 --> 00:33:36,630 {\an1}cualquiera para ingresar un diseño varias personas enviaron 1808 00:33:36,630 --> 00:33:36,640 {\an1}para ingresar un diseño enviado por varias personas 1809 00:33:36,640 --> 00:33:38,070 {\an1}para ingresar un diseño enviado por varias personas él bocetos 1810 00:33:38,070 --> 00:33:38,080 {\an1}él dibuja 1811 00:33:38,080 --> 00:33:40,950 {\an1}él dibuja uno entró de forma anónima y fue 1812 00:33:40,950 --> 00:33:40,960 {\an1}uno entró de forma anónima y fue 1813 00:33:40,960 --> 00:33:42,669 {\an1}uno entró de forma anónima y fue decidido por la comisión 1814 00:33:42,669 --> 00:33:42,679 {\an1}decidido por la comisión 1815 00:33:42,679 --> 00:33:45,750 {\an1}decidido por la comisión por unanimidad que esa era la escultura 1816 00:33:45,750 --> 00:33:45,760 {\an1}por unanimidad que esa era la escultura 1817 00:33:45,760 --> 00:33:48,549 {\an1}por unanimidad que esa era la escultura iban a ir por 1818 00:33:48,549 --> 00:33:48,559 {\an1}iban a ir por 1819 00:33:48,559 --> 00:33:50,630 {\an1}iban a ir por Poco sabían que esto no era 1820 00:33:50,630 --> 00:33:50,640 {\an1}poco sabían que esto no era 1821 00:33:50,640 --> 00:33:52,630 {\an1}poco sabían que esto no era presentación ordinaria 1822 00:33:52,630 --> 00:33:52,640 {\an1}presentación ordinaria 1823 00:33:52,640 --> 00:33:54,630 {\an1}presentación ordinaria para sorpresa de todos el ganador fue 1824 00:33:54,630 --> 00:33:54,640 {\an1}para sorpresa de todos, el ganador fue 1825 00:33:54,640 --> 00:33:56,710 {\an1}para sorpresa de todos, el ganador fue en realidad una escultora que 1826 00:33:56,710 --> 00:33:56,720 {\an1}en realidad una escultora que 1827 00:33:56,720 --> 00:33:59,190 {\an1}en realidad una escultora que En sí mismo fue bastante sorprendente, pero luego 1828 00:33:59,190 --> 00:33:59,200 {\an1}en sí mismo fue bastante sorprendente, pero luego 1829 00:33:59,200 --> 00:34:00,870 {\an1}en sí mismo fue bastante sorprendente, pero luego su asombro descubrieron que 1830 00:34:00,870 --> 00:34:00,880 {\an1}su asombro descubrieron que 1831 00:34:00,880 --> 00:34:02,630 {\an1}su asombro descubrieron que En realidad era uno de los de la reina Victoria. 1832 00:34:02,630 --> 00:34:02,640 {\an1}en realidad era uno de los de la reina victoria 1833 00:34:02,640 --> 00:34:03,590 {\an1}en realidad era uno de los de la reina victoria propias hijas 1834 00:34:03,590 --> 00:34:03,600 {\an1}propias hijas 1835 00:34:03,600 --> 00:34:07,909 {\an1}propias hijas princesa louise 1836 00:34:07,909 --> 00:34:07,919 {\an1} 1837 00:34:07,919 --> 00:34:10,550 {\an1}el sexto hijo de victoria y albert 1838 00:34:10,550 --> 00:34:10,560 {\an1}el sexto hijo de victoria y albert 1839 00:34:10,560 --> 00:34:11,909 {\an1}el sexto hijo de victoria y albert princesa louise 1840 00:34:11,909 --> 00:34:11,919 {\an1}princesa luisa 1841 00:34:11,919 --> 00:34:14,869 {\an1}princesa luisa era algo así como una princesa rebelde 1842 00:34:14,869 --> 00:34:14,879 {\an1}era algo así como una princesa rebelde 1843 00:34:14,879 --> 00:34:16,069 {\an1}era algo así como una princesa rebelde la princesa louise era 1844 00:34:16,069 --> 00:34:16,079 {\an1}la princesa louise era 1845 00:34:16,079 --> 00:34:18,310 {\an1}la princesa louise era Probablemente el menos convencional de 1846 00:34:18,310 --> 00:34:18,320 {\an1}probablemente el menos convencional de 1847 00:34:18,320 --> 00:34:21,030 {\an1}probablemente el menos convencional de los hijos de victoria 1848 00:34:21,030 --> 00:34:21,040 {\an1}los hijos de victoria 1849 00:34:21,040 --> 00:34:23,909 {\an1}los hijos de victoria ella andaba en bicicleta fumaba cigarrillos 1850 00:34:23,909 --> 00:34:23,919 {\an1}andaba en bicicleta fumaba cigarrillos 1851 00:34:23,919 --> 00:34:27,750 {\an1}andaba en bicicleta fumaba cigarrillos ella tuvo numerosas aventuras 1852 00:34:27,750 --> 00:34:27,760 {\an1} 1853 00:34:27,760 --> 00:34:30,710 {\an1}ella creía firmemente en los derechos de las mujeres 1854 00:34:30,710 --> 00:34:30,720 {\an1}ella creía firmemente en los derechos de las mujeres 1855 00:34:30,720 --> 00:34:31,909 {\an1}ella creía firmemente en los derechos de las mujeres y sufragio 1856 00:34:31,909 --> 00:34:31,919 {\an1}y el sufragio 1857 00:34:31,919 --> 00:34:34,950 {\an1}y el sufragio ella también era muy artística 1858 00:34:34,950 --> 00:34:34,960 {\an1}ella también era muy artística. 1859 00:34:34,960 --> 00:34:37,750 {\an1}ella también era muy artística. Quería desde muy joven adentrarme en lo que 1860 00:34:37,750 --> 00:34:37,760 {\an1}quería desde muy joven adentrarse en lo que 1861 00:34:37,760 --> 00:34:39,909 {\an1}quería desde muy joven adentrarse en lo que En este punto era un mundo dominado por los hombres. 1862 00:34:39,909 --> 00:34:39,919 {\an1}en ese momento era un mundo dominado por los hombres 1863 00:34:39,919 --> 00:34:40,389 {\an1}en ese momento era un mundo dominado por los hombres de 1864 00:34:40,389 --> 00:34:40,399 {\an1}de 1865 00:34:40,399 --> 00:34:44,990 {\an1}de arte y escultura 1866 00:34:44,990 --> 00:34:45,000 {\an1} 1867 00:34:45,000 --> 00:34:46,950 {\an1}como era de esperar, hubo muchos 1868 00:34:46,950 --> 00:34:46,960 {\an1}como era de esperar, hubo muchos 1869 00:34:46,960 --> 00:34:48,710 {\an1}como era de esperar, hubo muchos sujetos louise y su madre 1870 00:34:48,710 --> 00:34:48,720 {\an1}sujetos louise y su madre 1871 00:34:48,720 --> 00:34:51,589 {\an1}sujetos louise y su madre no estuvieron de acuerdo en incluirla 1872 00:34:51,589 --> 00:34:51,599 {\an1}no coincidieron en incluirla 1873 00:34:51,599 --> 00:34:55,190 {\an1}no coincidieron en incluirla esculpiendo 1874 00:34:55,190 --> 00:34:55,200 {\an1} 1875 00:34:55,200 --> 00:34:57,670 {\an1}victoria la desaprobaba mucho 1876 00:34:57,670 --> 00:34:57,680 {\an1}victoria la desaprobaba mucho 1877 00:34:57,680 --> 00:34:59,510 {\an1}victoria la desaprobaba mucho El interés de su hija por la escultura. 1878 00:34:59,510 --> 00:34:59,520 {\an1}el interés de su hija por la escultura 1879 00:34:59,520 --> 00:35:01,510 {\an1}el interés de su hija por la escultura ella pensó que era una forma de arte masculina 1880 00:35:01,510 --> 00:35:01,520 {\an1}ella pensó que era una forma de arte masculina 1881 00:35:01,520 --> 00:35:04,950 {\an1}ella pensó que era una forma de arte masculina y realmente indecoroso para una princesa 1882 00:35:04,950 --> 00:35:04,960 {\an1}y realmente indecoroso para una princesa 1883 00:35:04,960 --> 00:35:07,510 {\an1}y realmente indecoroso para una princesa pero la princesa rebelde se pegó a ella 1884 00:35:07,510 --> 00:35:07,520 {\an1}pero la princesa rebelde se pegó a ella 1885 00:35:07,520 --> 00:35:10,390 {\an1}pero la princesa rebelde se pegó a ella armas de fuego 1886 00:35:10,390 --> 00:35:10,400 {\an1} 1887 00:35:10,400 --> 00:35:12,630 {\an1}después de mucho empujar y engatusar, ella 1888 00:35:12,630 --> 00:35:12,640 {\an1}después de mucho empujar y engatusar, ella 1889 00:35:12,640 --> 00:35:13,910 {\an1}después de mucho empujar y engatusar, ella persuadió a su madre 1890 00:35:13,910 --> 00:35:13,920 {\an1}persuadió a su madre 1891 00:35:13,920 --> 00:35:15,589 {\an1}persuadió a su madre para dejarla ir al arte nacional 1892 00:35:15,589 --> 00:35:15,599 {\an1}para dejarla ir al arte nacional 1893 00:35:15,599 --> 00:35:17,829 {\an1}para dejarla ir al arte nacional escuela de formación ahora el real colegio de 1894 00:35:17,829 --> 00:35:17,839 {\an1}escuela de formación ahora el colegio real de 1895 00:35:17,839 --> 00:35:20,550 {\an1}escuela de formación ahora el colegio real de arte 1896 00:35:20,550 --> 00:35:20,560 {\an1} 1897 00:35:20,560 --> 00:35:21,990 {\an1}y eso la convirtió en la primera 1898 00:35:21,990 --> 00:35:22,000 {\an1}y eso la convirtió en la primera 1899 00:35:22,000 --> 00:35:23,750 {\an1}y eso la convirtió en la primera princesa alguna vez para ir a un público 1900 00:35:23,750 --> 00:35:23,760 {\an1}la princesa alguna vez va a un público 1901 00:35:23,760 --> 00:35:28,950 {\an1}la princesa alguna vez va a un público institución educativa 1902 00:35:28,950 --> 00:35:28,960 {\an1} 1903 00:35:28,960 --> 00:35:31,349 {\an1}al principio louise no había querido entrar 1904 00:35:31,349 --> 00:35:31,359 {\an1}al principio louise no había querido entrar 1905 00:35:31,359 --> 00:35:33,030 {\an1}al principio louise no había querido entrar el concurso por la comisión 1906 00:35:33,030 --> 00:35:33,040 {\an1}el concurso por la comisión 1907 00:35:33,040 --> 00:35:35,349 {\an1}el concurso por la comisión temiendo que sería inapropiado pero 1908 00:35:35,349 --> 00:35:35,359 {\an1}temiendo que sería inapropiado pero 1909 00:35:35,359 --> 00:35:36,630 {\an1}temiendo que sería inapropiado pero ahora que ella lo había ganado 1910 00:35:36,630 --> 00:35:36,640 {\an1}ahora que lo había ganado 1911 00:35:36,640 --> 00:35:40,230 {\an1}ahora que lo había ganado lo que estaba en juego era aún mayor 1912 00:35:40,230 --> 00:35:40,240 {\an1}lo que estaba en juego era aún mayor 1913 00:35:40,240 --> 00:35:42,150 {\an1}lo que estaba en juego era aún mayor no sólo tenía que satisfacer 1914 00:35:42,150 --> 00:35:42,160 {\an1}no sólo tenía que satisfacer las 1915 00:35:42,160 --> 00:35:44,390 {\an1}no sólo tenía que satisfacer las Organizadores y público en general. 1916 00:35:44,390 --> 00:35:44,400 {\an1}organizadores y público en general 1917 00:35:44,400 --> 00:35:46,390 {\an1}organizadores y público en general ella también tenía que complacer a sus desaprobadores 1918 00:35:46,390 --> 00:35:46,400 {\an1}ella también tenía que complacer a sus desaprobadores 1919 00:35:46,400 --> 00:35:49,109 {\an1}ella también tenía que complacer a sus desaprobadores madre la reina 1920 00:35:49,109 --> 00:35:49,119 {\an1}madre la reina 1921 00:35:49,119 --> 00:35:51,430 {\an1}madre la reina todos habrían tenido una opinión sobre 1922 00:35:51,430 --> 00:35:51,440 {\an1}todos habrían tenido una opinión sobre 1923 00:35:51,440 --> 00:35:52,390 {\an1}todos habrían tenido una opinión sobre la escultura 1924 00:35:52,390 --> 00:35:52,400 {\an1}la escultura 1925 00:35:52,400 --> 00:35:53,670 {\an1}la escultura y mucha gente habría sido 1926 00:35:53,670 --> 00:35:53,680 {\an1}y mucha gente habría estado 1927 00:35:53,680 --> 00:35:55,589 {\an1}y mucha gente habría estado esperando que Louise falle 1928 00:35:55,589 --> 00:35:55,599 {\an1}esperando que Louise falle 1929 00:35:55,599 --> 00:35:57,030 {\an1}esperando que Louise falle particularmente sintiendo que la mujer 1930 00:35:57,030 --> 00:35:57,040 {\an1}particularmente sentir que la mujer 1931 00:35:57,040 --> 00:35:58,630 {\an1}particularmente sentir que la mujer la escultura no era apropiada y una 1932 00:35:58,630 --> 00:35:58,640 {\an1}la escultura no era apropiada y una 1933 00:35:58,640 --> 00:36:00,140 {\an1}la escultura no era apropiada y una miembro de la familia real 1934 00:36:00,140 --> 00:36:00,150 {\an1}miembro de la familia real 1935 00:36:00,150 --> 00:36:06,550 {\an1}miembro de la familia real [Música] 1936 00:36:06,550 --> 00:36:06,560 {\an1} 1937 00:36:06,560 --> 00:36:08,630 {\an1}próximamente lo que sería la reina prohibida 1938 00:36:08,630 --> 00:36:08,640 {\an1}próximamente lo que sería la reina prohibida 1939 00:36:08,640 --> 00:36:12,390 {\an1}próximamente lo que sería la reina prohibida victoria hace de la obra de arte de su hija 1940 00:36:12,390 --> 00:36:12,400 {\an1}victoria hace de la obra de arte de su hija 1941 00:36:12,400 --> 00:36:13,910 {\an1}victoria hace de la obra de arte de su hija Tienes una sensación de la presión que viene. 1942 00:36:13,910 --> 00:36:13,920 {\an1}tienes una sensación de la presión que se avecina 1943 00:36:13,920 --> 00:36:15,510 {\an1}tienes una sensación de la presión que se avecina desde todas las direcciones 1944 00:36:15,510 --> 00:36:15,520 {\an1}desde todas las direcciones 1945 00:36:15,520 --> 00:36:17,670 {\an1}desde todas las direcciones y el presidente Trump se niega a seguir 1946 00:36:17,670 --> 00:36:17,680 {\an1}y el presidente Trump se niega a seguirlo 1947 00:36:17,680 --> 00:36:19,670 {\an1}y el presidente Trump se niega a seguirlo El libro de reglas durante su visita a Buckingham. 1948 00:36:19,670 --> 00:36:19,680 {\an1}el libro de reglas durante su visita a Buckingham 1949 00:36:19,680 --> 00:36:20,550 {\an1}el libro de reglas durante su visita a Buckingham palacio 1950 00:36:20,550 --> 00:36:20,560 {\an1}palacio 1951 00:36:20,560 --> 00:36:23,109 {\an1}palacio Trump siendo Trump aterriza su helicóptero en 1952 00:36:23,109 --> 00:36:23,119 {\an1}trump siendo trump aterriza su helicóptero en 1953 00:36:23,119 --> 00:36:24,470 {\an1}trump siendo trump aterriza su helicóptero en el medio del buckingham 1954 00:36:24,470 --> 00:36:24,480 {\an1}el centro de Buckingham 1955 00:36:24,480 --> 00:36:26,590 {\an1}el centro de Buckingham césped del palacio 1956 00:36:26,590 --> 00:36:26,600 {\an1}césped del palacio 1957 00:36:26,600 --> 00:36:35,270 {\an1}césped del palacio [Música] 1958 00:36:35,270 --> 00:36:35,280 {\an1} 1959 00:36:35,280 --> 00:36:37,829 {\an1}el palacio de Kensington alberga a más miembros de la realeza 1960 00:36:37,829 --> 00:36:37,839 {\an1}el palacio de Kensington alberga a más miembros de la realeza 1961 00:36:37,839 --> 00:36:39,430 {\an1}el palacio de Kensington alberga a más miembros de la realeza que cualquier otro residente 1962 00:36:39,430 --> 00:36:39,440 {\an1}que cualquier otro residente 1963 00:36:39,440 --> 00:36:41,349 {\an1}que cualquier otro residente tienes a la princesa eugenia y a ella 1964 00:36:41,349 --> 00:36:41,359 {\an1}tienes a la princesa eugenia y su 1965 00:36:41,359 --> 00:36:42,790 {\an1}tienes a la princesa eugenia y su marido jack brooks allá atrás, por supuesto 1966 00:36:42,790 --> 00:36:42,800 {\ an1}mi marido jack brooks, por supuesto 1967 00:36:42,800 --> 00:36:44,630 {\ an1}mi marido jack brooks, por supuesto Tienes el departamento de Cambridge. 1968 00:36:44,630 --> 00:36:44,640 {\ an1}tienes el departamento de Cambridge 1969 00:36:44,640 --> 00:36:45,670 {\ an1}tienes el departamento de Cambridge 1a 1970 00:36:45,670 --> 00:36:45,680 {\an1}1a 1971 00:36:45,680 --> 00:36:47,910 {\an1}1a y los gloucesters me refiero a la realeza 1972 00:36:47,910 --> 00:36:47,920 {\an1}y los gloucesters, me refiero a la realeza 1973 00:36:47,920 --> 00:36:49,349 {\an1}y los gloucesters, me refiero a la realeza están muy empaquetados 1974 00:36:49,349 --> 00:36:49,359 {\an1}están muy llenos 1975 00:36:49,359 --> 00:36:51,349 {\an1}están muy llenos al palacio de kensington y están todos 1976 00:36:51,349 --> 00:36:51,359 {\an1}al palacio de Kensington y están todos 1977 00:36:51,359 --> 00:36:53,670 {\an1}al palacio de Kensington y están todos vigilado por la joven reina victoria 1978 00:36:53,670 --> 00:36:53,680 {\an1}vigilado por la joven reina victoria 1979 00:36:53,680 --> 00:36:55,589 {\an1}vigilado por la joven reina victoria gracias a una estatua controvertida 1980 00:36:55,589 --> 00:36:55,599 {\an1}gracias a una estatua controvertida 1981 00:36:55,599 --> 00:36:56,950 {\an1}gracias a una estatua controvertida diseñado por su hija 1982 00:36:56,950 --> 00:36:56,960 {\an1}diseñado por su hija 1983 00:36:56,960 --> 00:37:00,950 {\an1}diseñado por su hija princesa louise 1984 00:37:00,950 --> 00:37:00,960 {\an1} 1985 00:37:00,960 --> 00:37:02,630 {\an1}el sexto hijo rebelde de la reina 1986 00:37:02,630 --> 00:37:02,640 {\an1}el sexto hijo rebelde de la reina 1987 00:37:02,640 --> 00:37:05,109 {\an1}el sexto hijo rebelde de la reina victoria había entrado en secreto 1988 00:37:05,109 --> 00:37:05,119 {\an1}victoria había entrado en secreto 1989 00:37:05,119 --> 00:37:07,589 {\an1}victoria había entrado en secreto y luego ganó un concurso para crear un 1990 00:37:07,589 --> 00:37:07,599 {\an1}y luego ganó un concurso para crear un 1991 00:37:07,599 --> 00:37:09,109 {\an1}y luego ganó un concurso para crear un escultura de su madre 1992 00:37:09,109 --> 00:37:09,119 {\an1}escultura de su madre 1993 00:37:09,119 --> 00:37:12,390 {\an1}escultura de su madre En el palacio de Kensington ahora tenía que 1994 00:37:12,390 --> 00:37:12,400 {\an1}en el palacio de Kensington ahora tenía que 1995 00:37:12,400 --> 00:37:13,990 {\an1}en el palacio de Kensington ahora tenía que entregar 1996 00:37:13,990 --> 00:37:14,000 {\an1}entregar 1997 00:37:14,000 --> 00:37:15,990 {\an1}entregar La propia Louise vivía en Kensington. 1998 00:37:15,990 --> 00:37:16,000 {\an1}la propia louise vivía en kensington 1999 00:37:16,000 --> 00:37:17,829 {\an1}la propia louise vivía en kensington palacio y allí es donde ella había instalado su 2000 00:37:17,829 --> 00:37:17,839 {\an1}palacio y allí es donde ella había instalado su 2001 00:37:17,839 --> 00:37:18,790 {\an1}palacio y allí es donde ella había instalado su estudio 2002 00:37:18,790 --> 00:37:18,800 {\an1}estudio 2003 00:37:18,800 --> 00:37:20,310 {\an1}estudio por supuesto era el palacio en el que 2004 00:37:20,310 --> 00:37:20,320 {\an1}por supuesto, era el palacio en el que 2005 00:37:20,320 --> 00:37:21,990 {\an1}por supuesto, era el palacio en el que la reina victoria había nacido 2006 00:37:21,990 --> 00:37:22,000 {\an1}la reina victoria había nacido 2007 00:37:22,000 --> 00:37:23,349 {\an1}la reina victoria había nacido para que tengas una sensación de la presión 2008 00:37:23,349 --> 00:37:23,359 {\an1}para que tengas una idea de la presión 2009 00:37:23,359 --> 00:37:26,230 {\an1}para que tengas una idea de la presión viniendo de todas direcciones 2010 00:37:26,230 --> 00:37:26,240 {\an1}viniendo de todas direcciones 2011 00:37:26,240 --> 00:37:28,310 {\an1}viniendo de todas direcciones la estatua había sido encargada para marcar 2012 00:37:28,310 --> 00:37:28,320 {\an1}la estatua había sido encargada para marcar 2013 00:37:28,320 --> 00:37:31,270 {\an1}la estatua había sido encargada para marcar bodas de oro de victoria 2014 00:37:31,270 --> 00:37:31,280 {\an1}las bodas de oro de victoria 2015 00:37:31,280 --> 00:37:34,230 {\an1}las bodas de oro de victoria Louise tuvo que revisar el material original. 2016 00:37:34,230 --> 00:37:34,240 {\an1}louise tuvo que revisar el material original 2017 00:37:34,240 --> 00:37:35,990 {\an1}louise tuvo que revisar el material original para poder reconstruir 2018 00:37:35,990 --> 00:37:36,000 {\an1}para reconstruir 2019 00:37:36,000 --> 00:37:37,430 {\an1}para reconstruir cómo habría sido la reina victoria 2020 00:37:37,430 --> 00:37:37,440 {\an1}cómo habría sido la reina victoria 2021 00:37:37,440 --> 00:37:40,069 {\an1}cómo habría sido la reina victoria como en su coronación 2022 00:37:40,069 --> 00:37:40,079 {\an1}como en su coronación 2023 00:37:40,079 --> 00:37:43,030 {\an1}como en su coronación Esta fue una tarea de proporciones épicas y 2024 00:37:43,030 --> 00:37:43,040 {\an1}esta fue una tarea de proporciones épicas y 2025 00:37:43,040 --> 00:37:43,990 {\an1}esta fue una tarea de proporciones épicas y la princesa 2026 00:37:43,990 --> 00:37:44,000 {\an1}la princesa 2027 00:37:44,000 --> 00:37:46,230 {\an1}la princesa estuvo a la altura de las circunstancias como cualquier otro 2028 00:37:46,230 --> 00:37:46,240 {\an1}estuvo a la altura de las circunstancias como cualquier otro 2029 00:37:46,240 --> 00:37:48,470 {\an1}estuvo a la altura de las circunstancias como cualquier otro artista rico en ese momento Louise tenía 2030 00:37:48,470 --> 00:37:48,480 {\an1}artista rico en el momento en que Louise tenía 2031 00:37:48,480 --> 00:37:51,030 {\an1}artista rico en el momento en que Louise tenía asistentes de estudio para ayudarla pero ella 2032 00:37:51,030 --> 00:37:51,040 {\an1}asistentes de estudio para ayudarla pero ella 2033 00:37:51,040 --> 00:37:53,030 {\an1}asistentes de estudio para ayudarla pero ella hizo las maquetas a pequeña escala 2034 00:37:53,030 --> 00:37:53,040 {\an1}hizo las maquetas a pequeña escala 2035 00:37:53,040 --> 00:37:56,710 {\an1}hizo las maquetas a pequeña escala maqueta 2036 00:37:56,710 --> 00:37:56,720 {\an1} 2037 00:37:56,720 --> 00:37:58,870 {\an1}esto habría ido a un profesional 2038 00:37:58,870 --> 00:37:58,880 {\an1}esto habría ido a un profesional 2039 00:37:58,880 --> 00:38:01,349 {\an1}esto habría ido a un profesional carver quien entonces lo habría traducido 2040 00:38:01,349 --> 00:38:01,359 {\an1}tallador que luego lo habría traducido 2041 00:38:01,359 --> 00:38:04,490 {\an1}tallador que luego lo habría traducido en ese maravilloso mármol de carrara 2042 00:38:04,490 --> 00:38:04,500 {\an1}en ese maravilloso mármol de carrara 2043 00:38:04,500 --> 00:38:08,870 {\an1}en ese maravilloso mármol de carrara [Música] 2044 00:38:08,870 --> 00:38:08,880 {\an1}[Música] 2045 00:38:08,880 --> 00:38:10,069 {\an1}[Música] aunque la estatua había sido 2046 00:38:10,069 --> 00:38:10,079 {\an1}aunque la estatua había sido 2047 00:38:10,079 --> 00:38:12,710 {\an1}aunque la estatua había sido encargado para el jubileo de 1887 2048 00:38:12,710 --> 00:38:12,720 {\an1}encargado para el jubileo de 1887 2049 00:38:12,720 --> 00:38:15,829 {\an1}encargado para el jubileo de 1887 no se completó hasta 1893 el 2050 00:38:15,829 --> 00:38:15,839 {\an1}no se completó hasta 1893 en el 2051 00:38:15,839 --> 00:38:16,710 {\an1}no se completó hasta 1893 en el aniversario 2052 00:38:16,710 --> 00:38:16,720 {\an1}aniversario 2053 00:38:16,720 --> 00:38:20,550 {\an1}aniversario de su coronación 2054 00:38:20,550 --> 00:38:20,560 {\an1} 2055 00:38:20,560 --> 00:38:23,510 {\an1}la propia victoria develó la estatua pero 2056 00:38:23,510 --> 00:38:23,520 {\an1}la propia victoria develó la estatua pero 2057 00:38:23,520 --> 00:38:29,430 {\an1}la propia victoria develó la estatua pero ¿Le gustaría a ella? 2058 00:38:29,430 --> 00:38:29,440 {\an1} 2059 00:38:29,440 --> 00:38:32,310 {\an1}ella dijo que me da un gran placer 2060 00:38:32,310 --> 00:38:32,320 {\an1}ella dijo que me da un gran placer 2061 00:38:32,320 --> 00:38:33,910 {\an1}ella dijo que me da un gran placer ser testigo de la inauguración 2062 00:38:33,910 --> 00:38:33,920 {\an1}sé testigo de la inauguración 2063 00:38:33,920 --> 00:38:36,790 {\an1}sé testigo de la inauguración de esta bella estatua tan admirablemente 2064 00:38:36,790 --> 00:38:36,800 {\an1}de esta fina estatua tan admirablemente 2065 00:38:36,800 --> 00:38:38,630 {\an1}de esta fina estatua tan admirablemente diseñado y ejecutado 2066 00:38:38,630 --> 00:38:38,640 {\an1}diseñado y ejecutado 2067 00:38:38,640 --> 00:38:41,990 {\an1}diseñado y ejecutado por mi hija 2068 00:38:41,990 --> 00:38:42,000 {\an1}por mi hija 2069 00:38:42,000 --> 00:38:44,790 {\an1}por mi hija La princesa rebelde se lo había quitado. 2070 00:38:44,790 --> 00:38:44,800 {\an1}la princesa rebelde lo había sacado del 2071 00:38:44,800 --> 00:38:46,070 {\an1}la princesa rebelde lo había sacado del a la reina le encantaba la estatua 2072 00:38:46,070 --> 00:38:46,080 {\an1}la reina amaba la estatua 2073 00:38:46,080 --> 00:38:47,910 {\an1}la reina amaba la estatua [Música] 2074 00:38:47,910 --> 00:38:47,920 {\an1}[Música] 2075 00:38:47,920 --> 00:38:50,310 {\an1}[Música] la princesa louise talló varios otros 2076 00:38:50,310 --> 00:38:50,320 {\an1}la princesa louise talló varios otros 2077 00:38:50,320 --> 00:38:51,589 {\an1}la princesa louise talló varios otros estatuas publicas 2078 00:38:51,589 --> 00:38:51,599 {\an1}estatuas públicas 2079 00:38:51,599 --> 00:38:53,510 {\an1}estatuas públicas pero el más conocido es el que ella hizo 2080 00:38:53,510 --> 00:38:53,520 {\an1}pero el más conocido es el que ella hizo 2081 00:38:53,520 --> 00:38:54,790 {\an1}pero el más conocido es el que ella hizo pararse aquí 2082 00:38:54,790 --> 00:38:54,800 {\an1}pararse aquí 2083 00:38:54,800 --> 00:39:00,230 {\an1}pararse aquí cuidando la casa de la infancia de su madre 2084 00:39:00,230 --> 00:39:00,240 {\an1}protegiendo la casa de la infancia de su madre 2085 00:39:00,240 --> 00:39:02,710 {\an1}protegiendo la casa de la infancia de su madre [Música] 2086 00:39:02,710 --> 00:39:02,720 {\an1}[Música] 2087 00:39:02,720 --> 00:39:05,829 {\an1}[Música] en su reinado de 65 años la reina Isabel ha 2088 00:39:05,829 --> 00:39:05,839 {\an1}en su reinado de 65 años, la reina Isabel ha 2089 00:39:05,839 --> 00:39:06,430 {\an1}en su reinado de 65 años, la reina Isabel ha alojado 2090 00:39:06,430 --> 00:39:06,440 {\an1}alojado 2091 00:39:06,440 --> 00:39:10,150 {\an1}alojado 113 visitas de estado 2092 00:39:10,150 --> 00:39:10,160 {\an1}113 visitas de estado 2093 00:39:10,160 --> 00:39:12,550 {\an1}113 visitas de estado una embriagadora mezcla de reyes reinas prime 2094 00:39:12,550 --> 00:39:12,560 {\an1}una mezcla embriagadora de reyes y reinas principales 2095 00:39:12,560 --> 00:39:15,349 {\an1}una mezcla embriagadora de reyes y reinas principales ministros y presidentes 2096 00:39:15,349 --> 00:39:15,359 {\an1}ministros y presidentes 2097 00:39:15,359 --> 00:39:17,109 {\an1}ministros y presidentes han pasado por las doradas del palacio 2098 00:39:17,109 --> 00:39:17,119 {\an1}han pasado por los dorados del palacio 2099 00:39:17,119 --> 00:39:18,470 {\an1}han pasado por los dorados del palacio puertas 2100 00:39:18,470 --> 00:39:18,480 {\an1}puertas 2101 00:39:18,480 --> 00:39:24,069 {\an1}puertas pero sólo uno los ha repasado 2102 00:39:24,069 --> 00:39:24,079 {\an1} 2103 00:39:24,079 --> 00:39:28,470 {\an1}junio de 2019 el salón de baile del palacio de buckingham 2104 00:39:28,470 --> 00:39:28,480 {\an1}junio de 2019 el salón de baile del palacio de buckingham 2105 00:39:28,480 --> 00:39:30,870 {\an1}junio de 2019 el salón de baile del palacio de buckingham la vajilla georgiana está puesta para un muy 2106 00:39:30,870 --> 00:39:30,880 {\an1}la vajilla georgiana está puesta para un tiempo muy 2107 00:39:30,880 --> 00:39:31,510 {\an1}la vajilla georgiana está puesta para un tiempo muy especial 2108 00:39:31,510 --> 00:39:31,520 {\an1}especial 2109 00:39:31,520 --> 00:39:34,710 {\an1}especial banquete de estado una visita de estado es mucho 2110 00:39:34,710 --> 00:39:34,720 {\an1}banquete de estado una visita de estado es mucho 2111 00:39:34,720 --> 00:39:35,349 {\an1}banquete de estado una visita de estado es mucho acerca de 2112 00:39:35,349 --> 00:39:35,359 {\an1}sobre 2113 00:39:35,359 --> 00:39:38,150 {\an1}sobre Poniendo lo mejor de lo británico. 2114 00:39:38,150 --> 00:39:38,160 {\an1}poner lo mejor de lo británico es 2115 00:39:38,160 --> 00:39:40,069 {\an1}poner lo mejor de lo británico es una oportunidad para que presumamos y digamos 2116 00:39:40,069 --> 00:39:40,079 {\an1}una oportunidad para que presumamos y digamos 2117 00:39:40,079 --> 00:39:41,510 {\an1}una oportunidad para que presumamos y digamos esto es de lo que se trata y el 2118 00:39:41,510 --> 00:39:41,520 {\an1}esto es de lo que se trata y el 2119 00:39:41,520 --> 00:39:43,349 {\an1}esto es de lo que se trata y el reina personalmente 2120 00:39:43,349 --> 00:39:43,359 {\an1}reina personalmente 2121 00:39:43,359 --> 00:39:46,390 {\an1}reina personalmente inspeccionará la mesa para que no haya 2122 00:39:46,390 --> 00:39:46,400 {\an1}inspeccionará la mesa para que no haya 2123 00:39:46,400 --> 00:39:47,109 {\an1}inspeccionará la mesa para que no haya presión 2124 00:39:47,109 --> 00:39:47,119 {\an1}presión 2125 00:39:47,119 --> 00:39:50,310 {\an1}presión para los mayordomos que sienten la presión sobre esto 2126 00:39:50,310 --> 00:39:50,320 {\an1}para los mayordomos que sienten la presión por esto 2127 00:39:50,320 --> 00:39:51,349 {\an1}para los mayordomos que sienten la presión por esto visita oficial 2128 00:39:51,349 --> 00:39:51,359 {\an1}visita oficial 2129 00:39:51,359 --> 00:39:54,710 {\an1}visita oficial será el presidente estadounidense donald trump 2130 00:39:54,710 --> 00:39:54,720 {\an1}será el presidente estadounidense donald trump 2131 00:39:54,720 --> 00:39:57,510 {\an1}será el presidente estadounidense donald trump Los estadounidenses aman a la familia real incluso si 2132 00:39:57,510 --> 00:39:57,520 {\an1}los estadounidenses aman a la familia real incluso si 2133 00:39:57,520 --> 00:39:59,030 {\an1}los estadounidenses aman a la familia real incluso si eres el presidente de los estados unidos 2134 00:39:59,030 --> 00:39:59,040 {\an1}eres el presidente de los estados unidos 2135 00:39:59,040 --> 00:39:59,589 {\an1}eres el presidente de los estados unidos estados 2136 00:39:59,589 --> 00:39:59,599 {\an1}estados 2137 00:39:59,599 --> 00:40:02,630 {\an1}estados es muy importante venir y conocer a 2138 00:40:02,630 --> 00:40:02,640 {\an1}es muy importante venir y conocer a 2139 00:40:02,640 --> 00:40:03,010 {\an1}es muy importante venir y conocer a reina 2140 00:40:03,010 --> 00:40:03,020 {\an1}reina 2141 00:40:03,020 --> 00:40:04,390 {\an1}reina [Música] 2142 00:40:04,390 --> 00:40:04,400 {\an1}[Música] 2143 00:40:04,400 --> 00:40:06,710 {\an1}[Música] Sabes que no pudiste conseguir dos más. 2144 00:40:06,710 --> 00:40:06,720 {\an1}sabes que no pudiste conseguir dos más 2145 00:40:06,720 --> 00:40:07,510 {\an1}sabes que no pudiste conseguir dos más opuesto 2146 00:40:07,510 --> 00:40:07,520 {\an1}opuesto 2147 00:40:07,520 --> 00:40:09,829 {\an1}opuesto personas en una habitación juntas que 2148 00:40:09,829 --> 00:40:09,839 {\an1}personas juntas en una habitación que 2149 00:40:09,839 --> 00:40:11,030 {\an1}personas juntas en una habitación que presidente triunfo 2150 00:40:11,030 --> 00:40:11,040 {\an1}presidente Trump 2151 00:40:11,040 --> 00:40:13,510 {\an1}presidente Trump y la reina Isabel el palacio estaba en 2152 00:40:13,510 --> 00:40:13,520 {\an1}y la reina Isabel el palacio estaba en 2153 00:40:13,520 --> 00:40:14,309 {\an1}y la reina Isabel el palacio estaba en alerta máxima 2154 00:40:14,309 --> 00:40:14,319 {\an1}alerta máxima 2155 00:40:14,319 --> 00:40:17,430 {\an1}alerta máxima para cualquier posible piel de plátano que 2156 00:40:17,430 --> 00:40:17,440 {\an1}para cualquier posible cáscara de plátano que 2157 00:40:17,440 --> 00:40:18,790 {\an1}para cualquier posible cáscara de plátano que no fue sorprendente 2158 00:40:18,790 --> 00:40:18,800 {\an1}no fue sorprendente 2159 00:40:18,800 --> 00:40:20,630 {\an1}no fue sorprendente considerando lo que había pasado la primera 2160 00:40:20,630 --> 00:40:20,640 {\an1}considerando lo que había pasado la primera 2161 00:40:20,640 --> 00:40:22,710 {\an1}considerando lo que había pasado la primera La vez que el presidente Trump se reunió con la reina. 2162 00:40:22,710 --> 00:40:22,720 {\an1}momento en que el presidente Trump se reunió con la reina 2163 00:40:22,720 --> 00:40:24,870 {\an1}momento en que el presidente Trump se reunió con la reina en el castillo de Windsor si miras hacia atrás 2164 00:40:24,870 --> 00:40:24,880 {\an1}en el castillo de Windsor si miras hacia atrás 2165 00:40:24,880 --> 00:40:26,270 {\an1}en el castillo de Windsor si miras hacia atrás el g20 2166 00:40:26,270 --> 00:40:26,280 {\an1}el g20 2167 00:40:26,280 --> 00:40:29,190 {\an1}el g20 Visita de 2018, sabes que él tenía eso. 2168 00:40:29,190 --> 00:40:29,200 {\an1}Visita de 2018, sabes que él sí tenía eso 2169 00:40:29,200 --> 00:40:32,150 {\an1}Visita de 2018, sabes que él sí tenía eso gran paso en falso 2170 00:40:32,150 --> 00:40:32,160 {\an1} 2171 00:40:32,160 --> 00:40:34,790 {\an1}trump camina delante de ella, todos 2172 00:40:34,790 --> 00:40:34,800 {\an1}trump camina delante de ella, todos 2173 00:40:34,800 --> 00:40:35,990 {\an1}trump camina delante de ella, todos encogiéndose 2174 00:40:35,990 --> 00:40:36,000 {\an1}encogiéndose 2175 00:40:36,000 --> 00:40:38,950 {\an1}encogiéndose esta reina está divorciada por su gigantesco 2176 00:40:38,950 --> 00:40:38,960 {\an1}esta reina está divorciada por su gigantesco 2177 00:40:38,960 --> 00:40:40,870 {\an1}esta reina está divorciada por su gigantesco tamaño y de repente aparece 2178 00:40:40,870 --> 00:40:40,880 {\an1}tamaño y de repente aparece 2179 00:40:40,880 --> 00:40:45,670 {\an1}tamaño y de repente aparece detrás de él como absoluta sorpresa 2180 00:40:45,670 --> 00:40:45,680 {\an1} 2181 00:40:45,680 --> 00:40:48,150 {\an1}y su falta de etiqueta no es la única 2182 00:40:48,150 --> 00:40:48,160 {\an1}y su falta de etiqueta no es la única 2183 00:40:48,160 --> 00:40:50,230 {\an1}y su falta de etiqueta no es la única El equipaje que Trump trae consigo. 2184 00:40:50,230 --> 00:40:50,240 {\an1}el equipaje que Trump trae consigo 2185 00:40:50,240 --> 00:40:52,230 {\an1}el equipaje que Trump trae consigo No, esta habitación está llena de espejos. ¿Dónde? 2186 00:40:52,230 --> 00:40:52,240 {\an1}no, esta habitación está llena de espejos, ¿dónde 2187 00:40:52,240 --> 00:40:53,349 {\an1}no, esta habitación está llena de espejos, ¿dónde tu 2188 00:40:53,349 --> 00:40:53,359 {\an1}tú 2189 00:40:53,359 --> 00:40:55,270 {\an1}tú ¿Dónde te gustaría si miras el 2190 00:40:55,270 --> 00:40:55,280 {\an1}¿dónde te gustaría si miras el 2191 00:40:55,280 --> 00:40:57,349 {\an1}¿dónde te gustaría si miras el dos visitas de Estado entre 2192 00:40:57,349 --> 00:40:57,359 {\an1}dos visitas de estado entre 2193 00:40:57,359 --> 00:41:00,069 {\an1}dos visitas de estado entre obama y trump es casi de noche y 2194 00:41:00,069 --> 00:41:00,079 {\an1}obama y trump es casi de noche y 2195 00:41:00,079 --> 00:41:00,630 {\an1}obama y trump es casi de noche y dia 2196 00:41:00,630 --> 00:41:00,640 {\an1}día 2197 00:41:00,640 --> 00:41:02,870 {\an1}día Sabes, cuando llegó Obama, obviamente 2198 00:41:02,870 --> 00:41:02,880 {\an1}¿Sabes que cuando llegó Obama, obviamente 2199 00:41:02,880 --> 00:41:04,790 {\an1}¿Sabes que cuando llegó Obama, obviamente tomó un coche al palacio de Buckingham 2200 00:41:04,790 --> 00:41:04,800 {\an1}llevó un coche al palacio de Buckingham 2201 00:41:04,800 --> 00:41:07,270 {\an1}llevó un coche al palacio de Buckingham y las calles estaban llenas de gente 2202 00:41:07,270 --> 00:41:07,280 {\an1}y las calles estaban llenas de gente 2203 00:41:07,280 --> 00:41:08,309 {\an1}y las calles estaban llenas de gente animándolo 2204 00:41:08,309 --> 00:41:08,319 {\an1}animándolo 2205 00:41:08,319 --> 00:41:10,790 {\an1}animándolo y es completamente opuesto cuando cuando 2206 00:41:10,790 --> 00:41:10,800 {\an1}y es completamente opuesto cuando cuando 2207 00:41:10,800 --> 00:41:12,710 {\an1}y es completamente opuesto cuando cuando Trump llegó las calles estaban alineadas 2208 00:41:12,710 --> 00:41:12,720 {\an1}llegó Trump las calles estaban alineadas 2209 00:41:12,720 --> 00:41:22,150 {\an1}llegó Trump las calles estaban alineadas principalmente con gente protestando por su visita. 2210 00:41:22,150 --> 00:41:22,160 {\an1} 2211 00:41:22,160 --> 00:41:24,550 {\an1}para evitar a los manifestantes anti-Trump el 2212 00:41:24,550 --> 00:41:24,560 {\an1}para evitar a los manifestantes anti-Trump el 2213 00:41:24,560 --> 00:41:25,190 {\an1}para evitar a los manifestantes anti-Trump el presidente 2214 00:41:25,190 --> 00:41:25,200 {\an1}presidente 2215 00:41:25,200 --> 00:41:27,510 {\an1}presidente Decidió una entrada que nadie más había 2216 00:41:27,510 --> 00:41:27,520 {\an1}decidió una entrada que nadie más había 2217 00:41:27,520 --> 00:41:29,349 {\an1}decidió una entrada que nadie más había hecho antes 2218 00:41:29,349 --> 00:41:29,359 {\an1}hecho antes 2219 00:41:29,359 --> 00:41:32,390 {\an1}hecho antes fue el primer presidente en volar 2220 00:41:32,390 --> 00:41:32,400 {\an1}fue el primer presidente en volar 2221 00:41:32,400 --> 00:41:34,710 {\an1}fue el primer presidente en volar en helicóptero para una visita de estado 2222 00:41:34,710 --> 00:41:34,720 {\an1}en helicóptero para una visita de estado 2223 00:41:34,720 --> 00:41:35,910 {\an1}en helicóptero para una visita de estado triunfo siendo triunfo 2224 00:41:35,910 --> 00:41:35,920 {\an1}triunfo siendo triunfo 2225 00:41:35,920 --> 00:41:38,230 {\an1}triunfo siendo triunfo sobrevuela a los manifestantes aterriza en el 2226 00:41:38,230 --> 00:41:38,240 {\an1}vuela sobre los manifestantes y aterriza en el 2227 00:41:38,240 --> 00:41:41,270 {\an1}vuela sobre los manifestantes y aterriza en el en medio de los jardines del palacio de buckingham 2228 00:41:41,270 --> 00:41:41,280 {\an1}en medio de los jardines del palacio de Buckingham 2229 00:41:41,280 --> 00:41:43,349 {\an1}en medio de los jardines del palacio de Buckingham todos los periodistas incluyéndome a mí 2230 00:41:43,349 --> 00:41:43,359 {\an1}todos los periodistas incluyéndome a mí 2231 00:41:43,359 --> 00:41:44,550 {\an1}todos los periodistas incluyéndome a mí estaban estacionados 2232 00:41:44,550 --> 00:41:44,560 {\an1}estaban estacionados 2233 00:41:44,560 --> 00:41:47,910 {\an1}estaban estacionados en el césped completo silencio esperando 2234 00:41:47,910 --> 00:41:47,920 {\an1}en el césped silencio total esperando 2235 00:41:47,920 --> 00:41:50,069 {\an1}en el césped silencio total esperando ver este momento trascendental 2236 00:41:50,069 --> 00:41:50,079 {\an1}ver este momento trascendental 2237 00:41:50,079 --> 00:41:52,150 {\an1}ver este momento trascendental sale del helicóptero 2238 00:41:52,150 --> 00:41:52,160 {\an1}él emerge del helicóptero que 2239 00:41:52,160 --> 00:41:53,430 {\an1}él emerge del helicóptero que Pensó que iba a encontrarse con la reina. 2240 00:41:53,430 --> 00:41:53,440 {\an1}pensó que iba a encontrarse con la reina 2241 00:41:53,440 --> 00:41:55,349 {\an1}pensó que iba a encontrarse con la reina pero fueron charles y camilla quienes fueron 2242 00:41:55,349 --> 00:41:55,359 {\an1}pero fueron charles y camilla quienes fueron 2243 00:41:55,359 --> 00:41:56,150 {\an1}pero fueron charles y camilla quienes fueron el primero 2244 00:41:56,150 --> 00:41:56,160 {\an1}el primero 2245 00:41:56,160 --> 00:41:59,589 {\an1}el primero Sólo entonces Trump llegó a reunirse con él. 2246 00:41:59,589 --> 00:41:59,599 {\an1}solo entonces Trump llegó a reunirse con él 2247 00:41:59,599 --> 00:42:01,030 {\an1}solo entonces Trump llegó a reunirse con él únete a su majestad 2248 00:42:01,030 --> 00:42:01,040 {\an1}únete a su majestad 2249 00:42:01,040 --> 00:42:03,589 {\an1}únete a su majestad e inspeccionar el guardia desde una caja fuerte 2250 00:42:03,589 --> 00:42:03,599 {\an1}e inspeccionar el guardia desde una caja fuerte 2251 00:42:03,599 --> 00:42:05,330 {\an1}e inspeccionar el guardia desde una caja fuerte distancia 2252 00:42:05,330 --> 00:42:05,340 {\an1}distancia 2253 00:42:05,340 --> 00:42:07,430 {\an1}distancia [Música] 2254 00:42:07,430 --> 00:42:07,440 {\an1}[Música] 2255 00:42:07,440 --> 00:42:09,190 {\an1}[Música] Creo que probablemente sorprendió a muchos. 2256 00:42:09,190 --> 00:42:09,200 {\an1}Creo que probablemente sorprendió a muchos. 2257 00:42:09,200 --> 00:42:10,630 {\an1}Creo que probablemente sorprendió a muchos. gente en eso 2258 00:42:10,630 --> 00:42:10,640 {\an1}personas en eso 2259 00:42:10,640 --> 00:42:13,670 {\an1}personas en eso Estaba bastante callado y sumiso. 2260 00:42:13,670 --> 00:42:13,680 {\an1}estaba bastante callado y apagado. 2261 00:42:13,680 --> 00:42:16,069 {\an1}estaba bastante callado y apagado. casi como si estuvieras visitando a tu abuela 2262 00:42:16,069 --> 00:42:16,079 {\an1}casi como si estuvieras visitando a tu abuela 2263 00:42:16,079 --> 00:42:17,510 {\an1}casi como si estuvieras visitando a tu abuela y recuerdas cuando solías ir y 2264 00:42:17,510 --> 00:42:17,520 {\an1}y recuerdas cuando solías ir y 2265 00:42:17,520 --> 00:42:19,190 {\an1}y recuerdas cuando solías ir y Visita a tu abuela, te vistes lo mejor posible. 2266 00:42:19,190 --> 00:42:19,200 {\an1}visita a tu abuela, te vistes lo mejor posible 2267 00:42:19,200 --> 00:42:19,990 {\an1}visita a tu abuela, te vistes lo mejor posible ropa 2268 00:42:19,990 --> 00:42:20,000 {\an1}ropa 2269 00:42:20,000 --> 00:42:21,990 {\an1}ropa Te importarían tus p y q 2270 00:42:21,990 --> 00:42:22,000 {\ an1}te importarían tus p y q 2271 00:42:22,000 --> 00:42:23,589 {\ an1}te importarían tus p y q no cometería ningún error 2272 00:42:23,589 --> 00:42:23,599 {\an1}no cometería ningún error 2273 00:42:23,599 --> 00:42:26,710 {\an1}no cometería ningún error El presidente Trump sabía que necesitaba estar en 2274 00:42:26,710 --> 00:42:26,720 {\an1}el presidente Trump sabía que necesitaba estar presente 2275 00:42:26,720 --> 00:42:28,069 {\an1}el presidente Trump sabía que necesitaba estar presente el mejor comportamiento 2276 00:42:28,069 --> 00:42:28,079 {\an1}el mejor comportamiento 2277 00:42:28,079 --> 00:42:29,750 {\an1}el mejor comportamiento tienes que recordar que esta reina ha sido 2278 00:42:29,750 --> 00:42:29,760 {\an1}tienes que recordar que esta reina ha sido 2279 00:42:29,760 --> 00:42:31,109 {\an1}tienes que recordar que esta reina ha sido a través de todo lo que ella es 2280 00:42:31,109 --> 00:42:31,119 {\an1}a través de todo lo que ella es 2281 00:42:31,119 --> 00:42:34,230 {\an1}a través de todo lo que ella es visto todo esto es solo otro 2282 00:42:34,230 --> 00:42:34,240 {\an1}visto todo esto es solo otro 2283 00:42:34,240 --> 00:42:35,910 {\an1}visto todo esto es solo otro otro presidente 2284 00:42:35,910 --> 00:42:35,920 {\an1}otro presidente 2285 00:42:35,920 --> 00:42:39,990 {\an1}otro presidente [Música] 2286 00:42:39,990 --> 00:42:40,000 {\an1}[Música] 2287 00:42:40,000 --> 00:42:42,870 {\an1}[Música] La próxima vez en el Castillo de Windsor, el mejor del mundo. 2288 00:42:42,870 --> 00:42:42,880 {\an1}la próxima vez en el castillo de Windsor el mundo 2289 00:42:42,880 --> 00:42:44,470 {\an1}la próxima vez en el castillo de Windsor el mundo cocina en funcionamiento más antigua 2290 00:42:44,470 --> 00:42:44,480 {\an1}la cocina en funcionamiento más antigua 2291 00:42:44,480 --> 00:42:47,430 {\an1}la cocina en funcionamiento más antigua Resurge de las cenizas los arqueólogos. 2292 00:42:47,430 --> 00:42:47,440 {\an1}se levanta de las cenizas los arqueólogos 2293 00:42:47,440 --> 00:42:48,790 {\an1}se levanta de las cenizas los arqueólogos reveló algo bastante extraordinario 2294 00:42:48,790 --> 00:42:48,800 {\an1}reveló algo bastante extraordinario 2295 00:42:48,800 --> 00:42:49,829 {\an1}reveló algo bastante extraordinario que esto fue 2296 00:42:49,829 --> 00:42:49,839 {\an1}que esto fue 2297 00:42:49,839 --> 00:42:52,630 {\an1}que esto fue original de edward el tercer edificio que 2298 00:42:52,630 --> 00:42:52,640 {\an1}original de edward el tercer edificio que 2299 00:42:52,640 --> 00:42:55,510 {\an1}original de edward el tercer edificio que explora la misteriosa pirámide de balmoral 2300 00:42:55,510 --> 00:42:55,520 {\an1}explora la misteriosa pirámide de Balmoral 2301 00:42:55,520 --> 00:42:57,910 {\an1}explora la misteriosa pirámide de Balmoral realmente no es lo que esperarías 2302 00:42:57,910 --> 00:42:57,920 {\an1}realmente no es lo que esperarías 2303 00:42:57,920 --> 00:42:59,430 {\an1}realmente no es lo que esperarías para ver en medio del escocés 2304 00:42:59,430 --> 00:42:59,440 {\an1}ver en medio del escocés 2305 00:42:59,440 --> 00:43:00,150 {\an1}ver en medio del escocés tierras altas 2306 00:43:00,150 --> 00:43:00,160 {\an1}tierras altas 2307 00:43:00,160 --> 00:43:03,109 {\an1}tierras altas y la estatua de diana no logra materializarse 2308 00:43:03,109 --> 00:43:03,119 {\an1}y la estatua de Diana no se materializa 2309 00:43:03,119 --> 00:43:04,550 {\an1}y la estatua de Diana no se materializa en el palacio de kensington 2310 00:43:04,550 --> 00:43:04,560 {\an1}en el palacio de kensington 2311 00:43:04,560 --> 00:43:06,069 {\an1}en el palacio de kensington ¿Es esta una prueba más de la 2312 00:43:06,069 --> 00:43:06,079 {\an1}¿Es esta una prueba más de la 2313 00:43:06,079 --> 00:43:07,990 {\an1}¿Es esta una prueba más de la relación conflictiva entre los dos 2314 00:43:07,990 --> 00:43:08,000 {\an1}relación conflictiva entre los dos 2315 00:43:08,000 --> 00:43:08,480 {\an1}relación conflictiva entre los dos de ellos 2316 00:43:08,480 --> 00:43:08,490 {\an1}de ellos 2317 00:43:08,490 --> 00:43:11,349 {\an1}de ellos [Música] 2318 00:43:11,349 --> 00:43:11,359 {\an1}[Música] 2319 00:43:11,359 --> 00:43:12,790 {\an1}[Música] y hay más de esos reales 2320 00:43:12,790 --> 00:43:12,800 {\an1}y hay más de esos miembros reales 2321 00:43:12,800 --> 00:43:15,270 {\an1}y hay más de esos miembros reales retiros el próximo sábado a las 8.30. 2322 00:43:15,270 --> 00:43:15,280 {\an1}retiros el próximo sábado a las 8.30. 2323 00:43:15,280 --> 00:43:17,430 {\an1}retiros el próximo sábado a las 8.30. nuevo mañana a las 9 escápate al 2324 00:43:17,430 --> 00:43:17,440 {\an1}nuevo mañana a las 9 escapate al 2325 00:43:17,440 --> 00:43:19,109 {\an1}nuevo mañana a las 9 escapate al granja de invierno con kate humilde 2326 00:43:19,109 --> 00:43:19,119 {\an1}granja de invierno con kate humilde 2327 00:43:19,119 --> 00:43:21,589 {\an1}granja de invierno con kate humilde 10 inviernos que las chicas han estado abrazando 2328 00:43:21,589 --> 00:43:21,599 {\an1}10 inviernos que las chicas han estado abrazando 2329 00:43:21,599 --> 00:43:23,589 {\an1}10 inviernos que las chicas han estado abrazando vida en el campo, pero ésta no va a ser así. 2330 00:43:23,589 --> 00:43:23,599 {\an1}vida en el campo, pero ésta no va a ser así 2331 00:43:23,599 --> 00:43:24,630 {\an1}vida en el campo, pero ésta no va a ser así ser fácil 2332 00:43:24,630 --> 00:43:24,640 {\an1}ser fácil 2333 00:43:24,640 --> 00:43:26,870 {\an1}ser fácil próxima esta noche en canal 5 el colorido 2334 00:43:26,870 --> 00:43:26,880 {\an1}la próxima noche en canal 5 el colorido 2335 00:43:26,880 --> 00:43:29,190 {\an1}la próxima noche en canal 5 el colorido vida de la futura reina consorte 2336 00:43:29,190 --> 00:43:29,200 {\an1}vida de la futura reina consorte 2337 00:43:29,200 --> 00:43:32,770 {\an1}vida de la futura reina consorte camilla haciendo una amante en solo un 2338 00:43:32,770 --> 00:43:32,780 {\an1}camilla haciendo una amante en solo un 2339 00:43:32,780 --> 00:43:36,349 {\an1}camilla haciendo una amante en solo un [Música] 2340 00:43:36,349 --> 00:43:36,359 {\an1}[Música] 2341 00:43:36,359 --> 00:43:39,359 {\an1}[Música] momento